Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Tugend.

468. Tugend.

Die ware Tugend hat ein heiteres Angesicht/
einfältige Sitten/ reine Gedanken/ ein herrliches
Ansehen/ sie ist getren in Worten und einstimmig
in den Werken/ ihre Reden sind reiflig bedacht/
von der falschen Heucheley/ und der eignen Ruhm-
sucht entfernet/ mit eignem Glantz bestralet. Sie
sitzet in dem höchsten Ehrenthron der Weisheit/
begleitet mit Fried und Gerechtigkeit/ bedienet vo
der Arbeitund Gedult/ wie auch von der Beschei-
denheit und dem Wolstand/ ihre Gespielin ist die
Sicherheit und Vergnügung/ ihr Scepter ist die
Großmütigkeit/ ihre Kron die Fürsichtigkeit.
Sie ist mitleidig gegenden Nechsten/ wolthätig
gegen die Dürfftigen/ beyrähtig dem Betrübten/
und mischet sich nicht in fremde Händel. Jhre
Wangen berötet die Schahafftigkeit/ ihren Mund
eröffnet die Warheit/ ihre Augen sehen auf den
rechten Weg/ ihre Ohren hören was löblich ist/
ihre Lippen schirmen das vertraute/ und eröffnen
was mit reiffen Bedacht kan nutzlich vermeldet
werden/ ihr Mund ist der Mässigkeit gewidmet/
ihr Hertz der Tapferkeit/ ihre Schultern dem Ge-
horsam/ ihre Lenden der Keuschheit/ ihre Knie der
Demut und ihre Füsse der nohtwendigen Be-
schäfftigung.

Die Tugend ist die Himmelsleiter/ sie ist die
beste Baumeisterin oder Werkmeisterin deß Glü-

ckes/

F f iiij

Tugend.

468. Tugend.

Die ware Tugend hat ein heiteres Angeſicht/
einfaͤltige Sitten/ reine Gedanken/ ein herꝛliches
Anſehen/ ſie iſt getren in Woꝛten und einſtimmig
in den Werken/ ihre Reden ſind reiflig bedacht/
von der falſchẽ Heucheley/ und der eignen Ruhm-
ſucht entfernet/ mit eignem Glantz beſtralet. Sie
ſitzet in dem hoͤchſten Ehrenthron der Weiſheit/
begleitet mit Fried und Gerechtigkeit/ bedienet võ
der Arbeitund Gedult/ wie auch von der Beſchei-
denheit und dem Wolſtand/ ihre Geſpielin iſt die
Sicherheit und Vergnuͤgung/ ihr Scepter iſt die
Großmuͤtigkeit/ ihre Kron die Fuͤrſichtigkeit.
Sie iſt mitleidig gegenden Nechſten/ wolthaͤtig
gegen die Duͤrfftigen/ beyraͤhtig dem Betruͤbten/
und miſchet ſich nicht in fremde Haͤndel. Jhre
Wangẽ beroͤtet die Schãhafftigkeit/ ihren Mund
eroͤffnet die Warheit/ ihre Augen ſehen auf den
rechten Weg/ ihre Ohren hoͤren was loͤblich iſt/
ihre Lippen ſchirmen das vertraute/ und eroͤffnen
was mit reiffen Bedacht kan nutzlich vermeldet
werden/ ihr Mund iſt der Maͤſſigkeit gewidmet/
ihr Hertz der Tapferkeit/ ihre Schultern dem Ge-
horſam/ ihre Lenden der Keuſchheit/ ihre Knie der
Demut und ihre Fuͤſſe der nohtwendigen Be-
ſchaͤfftigung.

Die Tugend iſt die Himmelsleiter/ ſie iſt die
beſte Baumeiſterin oder Werkmeiſterin deß Gluͤ-

ckes/

F f iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0487" n="457[455]"/>
          <fw place="top" type="header">Tugend.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">468. Tugend.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die ware Tugend hat ein heiteres Ange&#x017F;icht/<lb/>
einfa&#x0364;ltige Sitten/ reine Gedanken/ ein her&#xA75B;liches<lb/>
An&#x017F;ehen/ &#x017F;ie i&#x017F;t getren in Wo&#xA75B;ten und ein&#x017F;timmig<lb/>
in den Werken/ ihre Reden &#x017F;ind reiflig bedacht/<lb/>
von der fal&#x017F;ch&#x1EBD; Heucheley/ und der eignen Ruhm-<lb/>
&#x017F;ucht entfernet/ mit eignem Glantz be&#x017F;tralet. Sie<lb/>
&#x017F;itzet in dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten Ehrenthron der Wei&#x017F;heit/<lb/>
begleitet mit Fried und Gerechtigkeit/ bedienet võ<lb/>
der Arbeitund Gedult/ wie auch von der Be&#x017F;chei-<lb/>
denheit und dem Wol&#x017F;tand/ ihre Ge&#x017F;pielin i&#x017F;t die<lb/>
Sicherheit und Vergnu&#x0364;gung/ ihr Scepter i&#x017F;t die<lb/>
Großmu&#x0364;tigkeit/ ihre Kron die Fu&#x0364;r&#x017F;ichtigkeit.<lb/>
Sie i&#x017F;t mitleidig gegenden Nech&#x017F;ten/ woltha&#x0364;tig<lb/>
gegen die Du&#x0364;rfftigen/ beyra&#x0364;htig dem Betru&#x0364;bten/<lb/>
und mi&#x017F;chet &#x017F;ich nicht in fremde Ha&#x0364;ndel. Jhre<lb/>
Wang&#x1EBD; bero&#x0364;tet die Schãhafftigkeit/ ihren Mund<lb/>
ero&#x0364;ffnet die Warheit/ ihre Augen &#x017F;ehen auf den<lb/>
rechten Weg/ ihre Ohren ho&#x0364;ren was lo&#x0364;blich i&#x017F;t/<lb/>
ihre Lippen &#x017F;chirmen das vertraute/ und ero&#x0364;ffnen<lb/>
was mit reiffen Bedacht kan nutzlich vermeldet<lb/>
werden/ ihr Mund i&#x017F;t der Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit gewidmet/<lb/>
ihr Hertz der Tapferkeit/ ihre Schultern dem Ge-<lb/>
hor&#x017F;am/ ihre Lenden der Keu&#x017F;chheit/ ihre Knie der<lb/>
Demut und ihre Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der nohtwendigen Be-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fftigung.</p><lb/>
            <p>Die Tugend i&#x017F;t die Himmelsleiter/ &#x017F;ie i&#x017F;t die<lb/>
be&#x017F;te Baumei&#x017F;terin oder Werkmei&#x017F;terin deß Glu&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">ckes/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[457[455]/0487] Tugend. 468. Tugend. Die ware Tugend hat ein heiteres Angeſicht/ einfaͤltige Sitten/ reine Gedanken/ ein herꝛliches Anſehen/ ſie iſt getren in Woꝛten und einſtimmig in den Werken/ ihre Reden ſind reiflig bedacht/ von der falſchẽ Heucheley/ und der eignen Ruhm- ſucht entfernet/ mit eignem Glantz beſtralet. Sie ſitzet in dem hoͤchſten Ehrenthron der Weiſheit/ begleitet mit Fried und Gerechtigkeit/ bedienet võ der Arbeitund Gedult/ wie auch von der Beſchei- denheit und dem Wolſtand/ ihre Geſpielin iſt die Sicherheit und Vergnuͤgung/ ihr Scepter iſt die Großmuͤtigkeit/ ihre Kron die Fuͤrſichtigkeit. Sie iſt mitleidig gegenden Nechſten/ wolthaͤtig gegen die Duͤrfftigen/ beyraͤhtig dem Betruͤbten/ und miſchet ſich nicht in fremde Haͤndel. Jhre Wangẽ beroͤtet die Schãhafftigkeit/ ihren Mund eroͤffnet die Warheit/ ihre Augen ſehen auf den rechten Weg/ ihre Ohren hoͤren was loͤblich iſt/ ihre Lippen ſchirmen das vertraute/ und eroͤffnen was mit reiffen Bedacht kan nutzlich vermeldet werden/ ihr Mund iſt der Maͤſſigkeit gewidmet/ ihr Hertz der Tapferkeit/ ihre Schultern dem Ge- horſam/ ihre Lenden der Keuſchheit/ ihre Knie der Demut und ihre Fuͤſſe der nohtwendigen Be- ſchaͤfftigung. Die Tugend iſt die Himmelsleiter/ ſie iſt die beſte Baumeiſterin oder Werkmeiſterin deß Gluͤ- ckes/ F f iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/487
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 457[455]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/487>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.