Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Treu.

Die Treue wird gebildet durch eine weißbe-
kleidte Weibsperson/ welche in der rechten hat ei-
nen Schlüssel/ oder Siegel/ die Zeichen der Ge-
heimniß und Verschwiegenheit/ und neben ihr
einen Hund/ welches dem Menschen das getreu-
ste Thier ist/ wie solches etliche Geschichte bewä-
ren.

Trester oder tristern die Hülsen von den
Weintrauben: Tröster Consolator.

464. Trompet.

Die messerne/ silberne/ befahnte/ hellklingende
kriegerische/ freudige/ weitschallende/ drönende/
mordtönende Trompet verkündet neue Feden/
das Taratantariren muß frische Truppen füh-
ren/ an den versterkten Feind. Es würblet der
Klarin durch heitre Wolken hin/ die lange Feld-
posaunen/ macht manches Dorf erstaunen/ ver-
kündigt Leid und Furcht. Es tönen die Trompe-
ten/ es platzen die Musqueten/ Soldaten zum
Schwert und Reuter zum Pferd/ jagt manchen
von Haus und macht den Garaus. Die Trom-
pete ist die Bottschaffterin deß Krieges und deß
Friedens/ das Prachtgetön bey Hofe/ der Laute
Freudenschall/ blässt stark/ rein und leicht im
Thal.

Die Trompeten bedeutet Krieg/ Streit und
Tapferkeit/ wie auch Eröffnung und Ausbrei-
tung eines Dinges.

Trommel

Treu.

Die Treue wird gebildet durch eine weißbe-
kleidte Weibsperſon/ welche in der rechten hat ei-
nen Schluͤſſel/ oder Siegel/ die Zeichen der Ge-
heimniß und Verſchwiegenheit/ und neben ihr
einen Hund/ welches dem Menſchen das getreu-
ſte Thier iſt/ wie ſolches etliche Geſchichte bewaͤ-
ren.

Treſter oder triſtern die Huͤlſen von den
Weintrauben: Troͤſter Conſolator.

464. Trompet.

Die meſſerne/ ſilberne/ befahnte/ hellklingende
kriegeriſche/ freudige/ weitſchallende/ droͤnende/
mordtoͤnende Trompet verkuͤndet neue Feden/
das Taratantariren muß friſche Truppen fuͤh-
ren/ an den verſterkten Feind. Es wuͤrblet der
Klarin durch heitre Wolken hin/ die lange Feld-
poſaunen/ macht manches Dorf erſtaunen/ ver-
kuͤndigt Leid und Furcht. Es toͤnen die Trompe-
ten/ es platzen die Muſqueten/ Soldaten zum
Schwert und Reuter zum Pferd/ jagt manchen
von Haus und macht den Garaus. Die Trom-
pete iſt die Bottſchaffterin deß Krieges und deß
Friedens/ das Prachtgetoͤn bey Hofe/ der Laute
Freudenſchall/ blaͤſſt ſtark/ rein und leicht im
Thal.

Die Trompeten bedeutet Krieg/ Streit und
Tapferkeit/ wie auch Eroͤffnung und Ausbrei-
tung eines Dinges.

Trommel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0484" n="454[452]"/>
            <fw place="top" type="header">Treu.</fw><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Treue</hi> wird gebildet durch eine weißbe-<lb/>
kleidte Weibsper&#x017F;on/ welche in der rechten hat ei-<lb/>
nen Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ oder Siegel/ die Zeichen der Ge-<lb/>
heimniß und Ver&#x017F;chwiegenheit/ und neben ihr<lb/>
einen Hund/ welches dem Men&#x017F;chen das getreu-<lb/>
&#x017F;te Thier i&#x017F;t/ wie &#x017F;olches etliche Ge&#x017F;chichte bewa&#x0364;-<lb/>
ren.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Tre&#x017F;ter</hi> oder tri&#x017F;tern die Hu&#x0364;l&#x017F;en von den<lb/>
Weintrauben: <hi rendition="#fr">Tro&#x0364;&#x017F;ter</hi> <hi rendition="#aq">Con&#x017F;olator.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">464. Trompet.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die me&#x017F;&#x017F;erne/ &#x017F;ilberne/ befahnte/ hellklingende<lb/>
kriegeri&#x017F;che/ freudige/ weit&#x017F;challende/ dro&#x0364;nende/<lb/>
mordto&#x0364;nende Trompet verku&#x0364;ndet neue Feden/<lb/>
das Taratantariren muß fri&#x017F;che Truppen fu&#x0364;h-<lb/>
ren/ an den ver&#x017F;terkten Feind. Es wu&#x0364;rblet der<lb/>
Klarin durch heitre Wolken hin/ die lange Feld-<lb/>
po&#x017F;aunen/ macht manches Dorf er&#x017F;taunen/ ver-<lb/>
ku&#x0364;ndigt Leid und Furcht. Es to&#x0364;nen die Trompe-<lb/>
ten/ es platzen die Mu&#x017F;queten/ Soldaten zum<lb/>
Schwert und Reuter zum Pferd/ jagt manchen<lb/>
von Haus und macht den Garaus. Die Trom-<lb/>
pete i&#x017F;t die Bott&#x017F;chaffterin deß Krieges und deß<lb/>
Friedens/ das Prachtgeto&#x0364;n bey Hofe/ der Laute<lb/>
Freuden&#x017F;chall/ bla&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;tark/ rein und leicht im<lb/>
Thal.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Trompeten</hi> bedeutet Krieg/ Streit und<lb/>
Tapferkeit/ wie auch Ero&#x0364;ffnung und Ausbrei-<lb/>
tung eines Dinges.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Trommel</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[454[452]/0484] Treu. Die Treue wird gebildet durch eine weißbe- kleidte Weibsperſon/ welche in der rechten hat ei- nen Schluͤſſel/ oder Siegel/ die Zeichen der Ge- heimniß und Verſchwiegenheit/ und neben ihr einen Hund/ welches dem Menſchen das getreu- ſte Thier iſt/ wie ſolches etliche Geſchichte bewaͤ- ren. Treſter oder triſtern die Huͤlſen von den Weintrauben: Troͤſter Conſolator. 464. Trompet. Die meſſerne/ ſilberne/ befahnte/ hellklingende kriegeriſche/ freudige/ weitſchallende/ droͤnende/ mordtoͤnende Trompet verkuͤndet neue Feden/ das Taratantariren muß friſche Truppen fuͤh- ren/ an den verſterkten Feind. Es wuͤrblet der Klarin durch heitre Wolken hin/ die lange Feld- poſaunen/ macht manches Dorf erſtaunen/ ver- kuͤndigt Leid und Furcht. Es toͤnen die Trompe- ten/ es platzen die Muſqueten/ Soldaten zum Schwert und Reuter zum Pferd/ jagt manchen von Haus und macht den Garaus. Die Trom- pete iſt die Bottſchaffterin deß Krieges und deß Friedens/ das Prachtgetoͤn bey Hofe/ der Laute Freudenſchall/ blaͤſſt ſtark/ rein und leicht im Thal. Die Trompeten bedeutet Krieg/ Streit und Tapferkeit/ wie auch Eroͤffnung und Ausbrei- tung eines Dinges. Trommel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/484
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 454[452]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/484>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.