Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Stern.

berirdische Tempel mit vielen tausenden Lampen
behenket/ in welchen/ die Englischen Cherubin deß
Höchsten Lobgesang unaushörlich erklingen las-
sen. Die silbernen Nägel in dem Himmlischen
Dache. Das siegreiche Kriegesvolk/ welches mit
den schwartzen Schatten die Heersfahrt der
Sonnen vertrieben. Die Augen deß Himmels.
Die Himmelsfackel/ Wolken Leichter/ die guld-
ne Sternsaat/ die stralenden Lucern. Das blanke
Heer der Nacht/ die Silberfackeln/ die Himmels-
Augen: in der unordentlicher Ordnung funklen-
de Carfunkel. Der Sterne Pövel dantzt/ die Glut
reisst über sich/ und wird mit nichts umbschantzt
Die Schaarwächter deß Mondes bestehen auf
der Hut und gehen nach und nach mit unverzag-
ten Muth.

Die Sterne ins gesammt bedeuten Himm-
lische Klarheit.

441. Stimm.

Dieses Wort wird meinsten theils von den
Singern gebrauchet.

Die Stimme ist lieblich/ leicht/ rein/ rauh/
vernemlich/ schnell/ flüchtig/ hertzbewegend/ ge-
zwungen/ frey/ zart/ süß/ holdseelig/ angenehm/
scharff/ hellklingend/ schlurffend/ weibisch/ schweif-
fig/ erhaben/ vertiefft/ kläglich/ die mehr vermag/
als sonst gemeine Wort/ die zu Sinn und Her-
tzen dringt/ und deß Menschen Geist bezwingt.

Stern.

berirdiſche Tempel mit vielen tauſenden Lampen
behenket/ in welchen/ die Engliſchen Cherubin deß
Hoͤchſten Lobgeſang unauſhoͤrlich erklingen laſ-
ſen. Die ſilbernen Naͤgel in dem Himmliſchen
Dache. Das ſiegreiche Kriegesvolk/ welches mit
den ſchwartzen Schatten die Heersfahrt der
Sonnen vertrieben. Die Augen deß Himmels.
Die Himmelsfackel/ Wolken Leichter/ die guld-
ne Sternſaat/ die ſtralenden Lucern. Das blanke
Heer der Nacht/ die Silberfackeln/ die Himmels-
Augen: in der unordentlicher Ordnung funklen-
de Carfunkel. Der Sterne Poͤvel dantzt/ die Glut
reiſſt uͤbeꝛ ſich/ und wird mit nichts umbſchantzt
Die Schaarwaͤchter deß Mondes beſtehen auf
der Hut und gehen nach und nach mit unverzag-
ten Muth.

Die Sterne ins geſammt bedeuten Himm-
liſche Klarheit.

441. Stimm.

Dieſes Wort wird meinſten theils von den
Singern gebrauchet.

Die Stimme iſt lieblich/ leicht/ rein/ rauh/
vernemlich/ ſchnell/ fluͤchtig/ hertzbewegend/ ge-
zwungen/ frey/ zart/ ſuͤß/ holdſeelig/ angenehm/
ſcharff/ hellklingend/ ſchlurffẽd/ weibiſch/ ſchweif-
fig/ erhaben/ vertiefft/ klaͤglich/ die mehr vermag/
als ſonſt gemeine Wort/ die zu Sinn und Her-
tzen dringt/ und deß Menſchen Geiſt bezwingt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0470" n="440[438]"/><fw place="top" type="header">Stern.</fw><lb/>
berirdi&#x017F;che Tempel mit vielen tau&#x017F;enden Lampen<lb/>
behenket/ in welchen/ die Engli&#x017F;chen Cherubin deß<lb/>
Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Lobge&#x017F;ang unau&#x017F;ho&#x0364;rlich erklingen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Die &#x017F;ilbernen Na&#x0364;gel in dem Himmli&#x017F;chen<lb/>
Dache. Das &#x017F;iegreiche Kriegesvolk/ welches mit<lb/>
den &#x017F;chwartzen Schatten die Heersfahrt der<lb/>
Sonnen vertrieben. Die Augen deß Himmels.<lb/>
Die Himmelsfackel/ Wolken Leichter/ die guld-<lb/>
ne Stern&#x017F;aat/ die &#x017F;tralenden Lucern. Das blanke<lb/>
Heer der Nacht/ die Silberfackeln/ die Himmels-<lb/>
Augen: in der unordentlicher Ordnung funklen-<lb/>
de Carfunkel. Der Sterne Po&#x0364;vel dantzt/ die Glut<lb/>
rei&#x017F;&#x017F;t u&#x0364;be&#xA75B; &#x017F;ich/ und wird mit nichts umb&#x017F;chantzt<lb/>
Die Schaarwa&#x0364;chter deß Mondes be&#x017F;tehen auf<lb/>
der Hut und gehen nach und nach mit unverzag-<lb/>
ten Muth.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Sterne</hi> ins ge&#x017F;ammt bedeuten Himm-<lb/>
li&#x017F;che Klarheit.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">441. Stimm.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;es Wort wird mein&#x017F;ten theils von den<lb/>
Singern gebrauchet.</p><lb/>
            <p>Die Stimme i&#x017F;t lieblich/ leicht/ rein/ rauh/<lb/>
vernemlich/ &#x017F;chnell/ flu&#x0364;chtig/ hertzbewegend/ ge-<lb/>
zwungen/ frey/ zart/ &#x017F;u&#x0364;ß/ hold&#x017F;eelig/ angenehm/<lb/>
&#x017F;charff/ hellklingend/ &#x017F;chlurff&#x1EBD;d/ weibi&#x017F;ch/ &#x017F;chweif-<lb/>
fig/ erhaben/ vertiefft/ kla&#x0364;glich/ die mehr vermag/<lb/>
als &#x017F;on&#x017F;t gemeine Wort/ die zu Sinn und Her-<lb/>
tzen dringt/ und deß Men&#x017F;chen Gei&#x017F;t bezwingt.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[440[438]/0470] Stern. berirdiſche Tempel mit vielen tauſenden Lampen behenket/ in welchen/ die Engliſchen Cherubin deß Hoͤchſten Lobgeſang unauſhoͤrlich erklingen laſ- ſen. Die ſilbernen Naͤgel in dem Himmliſchen Dache. Das ſiegreiche Kriegesvolk/ welches mit den ſchwartzen Schatten die Heersfahrt der Sonnen vertrieben. Die Augen deß Himmels. Die Himmelsfackel/ Wolken Leichter/ die guld- ne Sternſaat/ die ſtralenden Lucern. Das blanke Heer der Nacht/ die Silberfackeln/ die Himmels- Augen: in der unordentlicher Ordnung funklen- de Carfunkel. Der Sterne Poͤvel dantzt/ die Glut reiſſt uͤbeꝛ ſich/ und wird mit nichts umbſchantzt Die Schaarwaͤchter deß Mondes beſtehen auf der Hut und gehen nach und nach mit unverzag- ten Muth. Die Sterne ins geſammt bedeuten Himm- liſche Klarheit. 441. Stimm. Dieſes Wort wird meinſten theils von den Singern gebrauchet. Die Stimme iſt lieblich/ leicht/ rein/ rauh/ vernemlich/ ſchnell/ fluͤchtig/ hertzbewegend/ ge- zwungen/ frey/ zart/ ſuͤß/ holdſeelig/ angenehm/ ſcharff/ hellklingend/ ſchlurffẽd/ weibiſch/ ſchweif- fig/ erhaben/ vertiefft/ klaͤglich/ die mehr vermag/ als ſonſt gemeine Wort/ die zu Sinn und Her- tzen dringt/ und deß Menſchen Geiſt bezwingt. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/470
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 440[438]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/470>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.