Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sommer.

net/ gelb od' strohfarb bekleidet/ in der rechten eine
angezündre Fackel tragend/ zu bedeuten die grosse
Hitze. Andre mahlen sie mit einem Brennspiegel
oder miteinem Scepter/ darauf die Sonne| stehet.

427. Sonne.

Die Sonne wird von Homero hunderthän-
dig (centimanus) genennet/ weil sie gleichsam
mit vielen Händen hundertfältige Gaben aus-
theilet. Sie ist die Amazonin/ welche das guldne
Stralenheer/ wider die finstre Schatten und der
hellen Sternen Rotten/ an-und ausführet. Sie
ist der Orfeus/ dessen Leyre der Himmel/ derselben
Saiten die Sphaerae, von allen Thieren verwun-
dert/ von allen Erdgewächsen verlanget/ von al-
len Menschen geliebet/ weil sie alles belebet/ neh-
ret/ mehret/ erhält/ bekräfftiget und stärket. Sie
ist die Amazonin/ welche von deß Himmelsbo-
gen die Brandpfeile aus die Erden scheusst. Sie
ist die glück selige Mutter/ welche allen ihren Kin-
dern/ aus sondrer Liebe vorleuchtet/ ihnen die Thü-
ren eröffnet/ auf Wegen und Stegen leitet und
führet/ und ihnen gleichsam/ nach dem blinden
Schlaf/ die Augen eröffnet. Die Sonne/ der
Himmlische Flammenführerin/ sitzet auf einem
mit Purpur begläntzten Wagen/ sie rennet über
Zwergs durch den Himmel/ und lässet in dem
Lufft einen guldnen Nachschein ihrer gehaltnen
Spur. Sie ist die glückselige Amme/ welche aus

der

Sommer.

net/ gelb od’ ſtrohfarb bekleidet/ in der rechten eine
angezuͤndre Fackel tragend/ zu bedeuten die groſſe
Hitze. Andre mahlen ſie mit einem Brennſpiegel
oder miteinem Scepter/ darauf die Sonne| ſtehet.

427. Sonne.

Die Sonne wird von Homero hunderthaͤn-
dig (centimanus) genennet/ weil ſie gleichſam
mit vielen Haͤnden hundertfaͤltige Gaben aus-
theilet. Sie iſt die Amazonin/ welche das guldne
Stralenheer/ wider die finſtre Schatten und der
hellen Sternen Rotten/ an-und ausfuͤhret. Sie
iſt der Orfeus/ deſſen Leyre der Himmel/ derſelben
Saiten die Sphæræ, von allen Thieren verwun-
dert/ von allen Erdgewaͤchſen verlanget/ von al-
len Menſchen geliebet/ weil ſie alles belebet/ neh-
ret/ mehret/ erhaͤlt/ bekraͤfftiget und ſtaͤrket. Sie
iſt die Amazonin/ welche von deß Himmelsbo-
gen die Brandpfeile auſ die Erden ſcheuſſt. Sie
iſt die gluͤck ſelige Mutter/ welche allen ihren Kin-
dern/ aus ſondrer Liebe vorleuchtet/ ihnẽ die Thuͤ-
ren eroͤffnet/ auf Wegen und Stegen leitet und
fuͤhret/ und ihnen gleichſam/ nach dem blinden
Schlaf/ die Augen eroͤffnet. Die Sonne/ der
Himmliſche Flammenfuͤhrerin/ ſitzet auf einem
mit Purpur beglaͤntzten Wagen/ ſie rennet uͤber
Zwergs durch den Himmel/ und laͤſſet in dem
Lufft einen guldnen Nachſchein ihrer gehaltnen
Spur. Sie iſt die gluͤckſelige Amme/ welche aus

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0458" n="428[426]"/><fw place="top" type="header">Sommer.</fw><lb/>
net/ gelb od&#x2019; &#x017F;trohfarb bekleidet/ in der rechten eine<lb/>
angezu&#x0364;ndre Fackel tragend/ zu bedeuten die gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Hitze. Andre mahlen &#x017F;ie mit einem Brenn&#x017F;piegel<lb/>
oder miteinem Scepter/ darauf die Sonne| &#x017F;tehet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">427. Sonne.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die Sonne wird von Homero hundertha&#x0364;n-<lb/>
dig (<hi rendition="#aq">centimanus</hi>) genennet/ weil &#x017F;ie gleich&#x017F;am<lb/>
mit vielen Ha&#x0364;nden hundertfa&#x0364;ltige Gaben aus-<lb/>
theilet. Sie i&#x017F;t die Amazonin/ welche das guldne<lb/>
Stralenheer/ wider die fin&#x017F;tre Schatten und der<lb/>
hellen Sternen Rotten/ an-und ausfu&#x0364;hret. Sie<lb/>
i&#x017F;t der Orfeus/ de&#x017F;&#x017F;en Leyre der Himmel/ der&#x017F;elben<lb/>
Saiten die <hi rendition="#aq">Sphæræ,</hi> von allen Thieren verwun-<lb/>
dert/ von allen Erdgewa&#x0364;ch&#x017F;en verlanget/ von al-<lb/>
len Men&#x017F;chen geliebet/ weil &#x017F;ie alles belebet/ neh-<lb/>
ret/ mehret/ erha&#x0364;lt/ bekra&#x0364;fftiget und &#x017F;ta&#x0364;rket. Sie<lb/>
i&#x017F;t die Amazonin/ welche von deß Himmelsbo-<lb/>
gen die Brandpfeile au&#x017F; die Erden &#x017F;cheu&#x017F;&#x017F;t. Sie<lb/>
i&#x017F;t die glu&#x0364;ck &#x017F;elige Mutter/ welche allen ihren Kin-<lb/>
dern/ aus &#x017F;ondrer Liebe vorleuchtet/ ihn&#x1EBD; die Thu&#x0364;-<lb/>
ren ero&#x0364;ffnet/ auf Wegen und Stegen leitet und<lb/>
fu&#x0364;hret/ und ihnen gleich&#x017F;am/ nach dem blinden<lb/>
Schlaf/ die Augen ero&#x0364;ffnet. Die Sonne/ der<lb/>
Himmli&#x017F;che Flammenfu&#x0364;hrerin/ &#x017F;itzet auf einem<lb/>
mit Purpur begla&#x0364;ntzten Wagen/ &#x017F;ie rennet u&#x0364;ber<lb/>
Zwergs durch den Himmel/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et in dem<lb/>
Lufft einen guldnen Nach&#x017F;chein ihrer gehaltnen<lb/>
Spur. Sie i&#x017F;t die glu&#x0364;ck&#x017F;elige Amme/ welche aus<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[428[426]/0458] Sommer. net/ gelb od’ ſtrohfarb bekleidet/ in der rechten eine angezuͤndre Fackel tragend/ zu bedeuten die groſſe Hitze. Andre mahlen ſie mit einem Brennſpiegel oder miteinem Scepter/ darauf die Sonne| ſtehet. 427. Sonne. Die Sonne wird von Homero hunderthaͤn- dig (centimanus) genennet/ weil ſie gleichſam mit vielen Haͤnden hundertfaͤltige Gaben aus- theilet. Sie iſt die Amazonin/ welche das guldne Stralenheer/ wider die finſtre Schatten und der hellen Sternen Rotten/ an-und ausfuͤhret. Sie iſt der Orfeus/ deſſen Leyre der Himmel/ derſelben Saiten die Sphæræ, von allen Thieren verwun- dert/ von allen Erdgewaͤchſen verlanget/ von al- len Menſchen geliebet/ weil ſie alles belebet/ neh- ret/ mehret/ erhaͤlt/ bekraͤfftiget und ſtaͤrket. Sie iſt die Amazonin/ welche von deß Himmelsbo- gen die Brandpfeile auſ die Erden ſcheuſſt. Sie iſt die gluͤck ſelige Mutter/ welche allen ihren Kin- dern/ aus ſondrer Liebe vorleuchtet/ ihnẽ die Thuͤ- ren eroͤffnet/ auf Wegen und Stegen leitet und fuͤhret/ und ihnen gleichſam/ nach dem blinden Schlaf/ die Augen eroͤffnet. Die Sonne/ der Himmliſche Flammenfuͤhrerin/ ſitzet auf einem mit Purpur beglaͤntzten Wagen/ ſie rennet uͤber Zwergs durch den Himmel/ und laͤſſet in dem Lufft einen guldnen Nachſchein ihrer gehaltnen Spur. Sie iſt die gluͤckſelige Amme/ welche aus der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/458
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 428[426]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/458>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.