Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sieg.

einen Palmzweig in der Hand.

Siech krank: sich sibi.

424. Siegel.

Das Kennzeichen deß Geschlechts/ der Män-
ner Unterscheid/ es wird dem weichen Wax das
Wapen anvertraut/ darbey man Wort und
Treu ohn allen Zweiffel schaut.

Das Siegel auf dem Munde hat die Deu-
tung der Verschwiegenheit/ sonsten aber bedeu-
tet es erkannte Treue.

Sint seider der Zeit: sind sunt.

425. Soldat.

Der wilde/ stoltze/ unmenschliche/ tyrannische/
tapfere/ kühne/ frevler/ der Waffen doller Knecht
wird von dem Sold genennet/ den er doch selten
kennet. Er wachet bey der Nacht/ trinkt Schnee
aus seinem Helm/ Frost/ Hunger/ Armut/ Kält/
erdultet er zur Zeit in Hoffnung/ Ehr und Beut/
wird er zu keinem Schelm. Jhn weckt der Trom-
melschlag/ und der Trompeten Schall/ er folgt
dem Heereszug/ reist über Berg und Thal/ und
suchtein Stücklein Brods. Muß man ein Lager
schlagen/ da dultet der Soldat fast unerhörte
Plagen/ die Wachten stelltman aus/ das Lager
steckt man ab/ der baut ein Hüttenzelt/ der gräbet
ihm ein Grab/ man spielt das Todenspiel mit donn-
renden Canonen/ das Mordgeübte Schwert kan
niemand nicht verschonen/ ein harter bissen Bley

stillt

D d iiij

Sieg.

einen Palmzweig in der Hand.

Siech krank: ſich ſibi.

424. Siegel.

Das Kennzeichen deß Geſchlechts/ der Maͤn-
ner Unterſcheid/ es wird dem weichen Wax das
Wapen anvertraut/ darbey man Wort und
Treu ohn allen Zweiffel ſchaut.

Das Siegel auf dem Munde hat die Deu-
tung der Verſchwiegenheit/ ſonſten aber bedeu-
tet es erkannte Treue.

Sint ſeider der Zeit: ſind ſunt.

425. Soldat.

Der wilde/ ſtoltze/ unmenſchliche/ tyranniſche/
tapfere/ kuͤhne/ frevler/ der Waffen doller Knecht
wird von dem Sold genennet/ den er doch ſelten
kennet. Er wachet bey der Nacht/ trinkt Schnee
aus ſeinem Helm/ Froſt/ Hunger/ Armut/ Kaͤlt/
erdultet er zur Zeit in Hoffnung/ Ehr und Beut/
wird er zu keinem Schelm. Jhn weckt der Trom-
melſchlag/ und der Trompeten Schall/ er folgt
dem Heereszug/ reiſt uͤber Berg und Thal/ und
ſuchtein Stuͤcklein Brods. Muß man ein Lager
ſchlagen/ da dultet der Soldat faſt unerhoͤrte
Plagen/ die Wachten ſtelltman aus/ das Lager
ſteckt man ab/ der baut ein Huͤttenzelt/ der graͤbet
ihm ein Grab/ man ſpielt das Todẽſpiel mit doñ-
renden Canonen/ das Mordgeuͤbte Schwert kan
niemand nicht verſchonen/ ein harter biſſen Bley

ſtillt

D d iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0455" n="425[423]"/><fw place="top" type="header">Sieg.</fw><lb/>
einen Palmzweig in der Hand.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Siech</hi> krank: <hi rendition="#fr">&#x017F;ich</hi> <hi rendition="#aq">&#x017F;ibi.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">424. Siegel.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Das Kennzeichen deß Ge&#x017F;chlechts/ der Ma&#x0364;n-<lb/>
ner <hi rendition="#fr">U</hi>nter&#x017F;cheid/ es wird dem weichen Wax das<lb/>
Wapen anvertraut/ darbey man Wort und<lb/>
Treu ohn allen Zweiffel &#x017F;chaut.</p><lb/>
            <p>Das <hi rendition="#fr">Siegel</hi> auf dem Munde hat die Deu-<lb/>
tung der Ver&#x017F;chwiegenheit/ &#x017F;on&#x017F;ten aber bedeu-<lb/>
tet es erkannte Treue.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Sint</hi> &#x017F;eider der Zeit: <hi rendition="#fr">&#x017F;ind</hi> <hi rendition="#aq">&#x017F;unt.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">425. Soldat.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der wilde/ &#x017F;toltze/ unmen&#x017F;chliche/ tyranni&#x017F;che/<lb/>
tapfere/ ku&#x0364;hne/ frevler/ der Waffen doller Knecht<lb/>
wird von dem Sold genennet/ den er doch &#x017F;elten<lb/>
kennet. Er wachet bey der Nacht/ trinkt Schnee<lb/>
aus &#x017F;einem Helm/ Fro&#x017F;t/ Hunger/ Armut/ Ka&#x0364;lt/<lb/>
erdultet er zur Zeit in Hoffnung/ Ehr und Beut/<lb/>
wird er zu keinem Schelm. Jhn weckt der Trom-<lb/>
mel&#x017F;chlag/ und der Trompeten Schall/ er folgt<lb/>
dem Heereszug/ rei&#x017F;t u&#x0364;ber Berg und Thal/ und<lb/>
&#x017F;uchtein Stu&#x0364;cklein Brods. Muß man ein Lager<lb/>
&#x017F;chlagen/ da dultet der Soldat fa&#x017F;t unerho&#x0364;rte<lb/>
Plagen/ die Wachten &#x017F;telltman aus/ das Lager<lb/>
&#x017F;teckt man ab/ der baut ein Hu&#x0364;ttenzelt/ der gra&#x0364;bet<lb/>
ihm ein Grab/ man &#x017F;pielt das Tod&#x1EBD;&#x017F;piel mit doñ-<lb/>
renden Canonen/ das Mordgeu&#x0364;bte Schwert kan<lb/>
niemand nicht ver&#x017F;chonen/ ein harter bi&#x017F;&#x017F;en Bley<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D d iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tillt</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[425[423]/0455] Sieg. einen Palmzweig in der Hand. Siech krank: ſich ſibi. 424. Siegel. Das Kennzeichen deß Geſchlechts/ der Maͤn- ner Unterſcheid/ es wird dem weichen Wax das Wapen anvertraut/ darbey man Wort und Treu ohn allen Zweiffel ſchaut. Das Siegel auf dem Munde hat die Deu- tung der Verſchwiegenheit/ ſonſten aber bedeu- tet es erkannte Treue. Sint ſeider der Zeit: ſind ſunt. 425. Soldat. Der wilde/ ſtoltze/ unmenſchliche/ tyranniſche/ tapfere/ kuͤhne/ frevler/ der Waffen doller Knecht wird von dem Sold genennet/ den er doch ſelten kennet. Er wachet bey der Nacht/ trinkt Schnee aus ſeinem Helm/ Froſt/ Hunger/ Armut/ Kaͤlt/ erdultet er zur Zeit in Hoffnung/ Ehr und Beut/ wird er zu keinem Schelm. Jhn weckt der Trom- melſchlag/ und der Trompeten Schall/ er folgt dem Heereszug/ reiſt uͤber Berg und Thal/ und ſuchtein Stuͤcklein Brods. Muß man ein Lager ſchlagen/ da dultet der Soldat faſt unerhoͤrte Plagen/ die Wachten ſtelltman aus/ das Lager ſteckt man ab/ der baut ein Huͤttenzelt/ der graͤbet ihm ein Grab/ man ſpielt das Todẽſpiel mit doñ- renden Canonen/ das Mordgeuͤbte Schwert kan niemand nicht verſchonen/ ein harter biſſen Bley ſtillt D d iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/455
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 425[423]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/455>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.