Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ruhm.

382. Ruhm/ Ruhmsucht.

Ehre. Der Ruhm ist gleich dem Rauch.
Der nicht pflegt lang zu dauren/ und ist der wol
ein Gauch der liebt den Ruhm ohn Nutzen/ den
Rauch mehr als den Braten/ ihm ist auch nicht
zu rahten. Der herbe Rauch muß ihn letzt blen-
den/ wann er sich nicht darvon wolte wenden.

Die Ruhmsucht wird gemahlt in Gestalt ei-
nes stoltzen Weibes/ bekleidet mit Pfauen Federn/
in der Rechten haltend eine Trompeten/ und mit
der linken schwingt sie sich gleichsam empor von
der Erden.

383. Runtzel.

Die Fäden/ so die Zeit zieht in das Angesicht/
sind zuverhehlen nicht. Die schroffen/ vielfalti-
gen/ tief eingesessne/ von dem Alter gezogne und
eingestrichne Runtzelung. Die Runtzel ohne
Zahl sind seiner Jahre Zeichen/ die Zeit will seines
gleichen er weisen ihre Macht. Runtzelholpricht
werden. Hocherhabne und tieffeingezogene Run-
tzelfurchen/ die sich aus dem Angesicht nicht wol-
len ausschminken und verstellen lassen.

Die Runtzel bezeichnen das Alter Alter.

Rüsten sich rüsten/ Rüstung: Risten oder
rösten/ den Flachs in das Wasser legen.

384 Rute.

Der bössen Buben Zaum/ der nicht lässt frey-
en Raum der blinden Jugendrott. Die Rut

macht

Bb vj

Ruhm.

382. Ruhm/ Ruhmſucht.

☞ Ehre. Der Ruhm iſt gleich dem Rauch.
Der nicht pflegt lang zu dauren/ und iſt der wol
ein Gauch der liebt den Ruhm ohn Nutzen/ den
Rauch mehr als den Braten/ ihm iſt auch nicht
zu rahten. Der herbe Rauch muß ihn letzt blen-
den/ wann er ſich nicht darvon wolte wenden.

Die Ruhmſucht wird gemahlt in Geſtalt ei-
nes ſtoltzen Weibes/ bekleidet mit Pfauen Federn/
in der Rechten haltend eine Trompeten/ und mit
der linken ſchwingt ſie ſich gleichſam empor von
der Erden.

383. Runtzel.

Die Faͤden/ ſo die Zeit zieht in das Angeſicht/
ſind zuverhehlen nicht. Die ſchroffen/ vielfalti-
gen/ tief eingeſeſſne/ von dem Alter gezogne und
eingeſtrichne Runtzelung. Die Runtzel ohne
Zahl ſind ſeiner Jahre Zeichen/ die Zeit will ſeines
gleichen er weiſen ihre Macht. Runtzelholpricht
werden. Hocherhabne und tieffeingezogene Run-
tzelfurchen/ die ſich aus dem Angeſicht nicht wol-
len ausſchminken und verſtellen laſſen.

Die Runtzel bezeichnen das Alter ☞ Alter.

Ruͤſten ſich ruͤſten/ Ruͤſtung: Riſten oder
roͤſten/ den Flachs in das Waſſer legen.

384 Rute.

Der boͤſſen Buben Zaum/ der nicht laͤſſt frey-
en Raum der blinden Jugendrott. Die Rut

macht

Bb vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0427" n="397[395]"/>
          <fw place="top" type="header">Ruhm.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">382. Ruhm/ Ruhm&#x017F;ucht.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>&#x261E; <hi rendition="#fr">Ehre.</hi> Der Ruhm i&#x017F;t gleich dem Rauch.<lb/>
Der nicht pflegt lang zu dauren/ und i&#x017F;t der wol<lb/>
ein Gauch der liebt den Ruhm ohn Nutzen/ den<lb/>
Rauch mehr als den Braten/ ihm i&#x017F;t auch nicht<lb/>
zu rahten. Der herbe Rauch muß ihn letzt blen-<lb/>
den/ wann er &#x017F;ich nicht darvon wolte wenden.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Ruhm&#x017F;ucht</hi> wird gemahlt in Ge&#x017F;talt ei-<lb/>
nes &#x017F;toltzen Weibes/ bekleidet mit Pfauen Federn/<lb/>
in der Rechten haltend eine Trompeten/ und mit<lb/>
der linken &#x017F;chwingt &#x017F;ie &#x017F;ich gleich&#x017F;am empor von<lb/>
der Erden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">383. Runtzel.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die Fa&#x0364;den/ &#x017F;o die Zeit zieht in das Ange&#x017F;icht/<lb/>
&#x017F;ind zuverhehlen nicht. Die &#x017F;chroffen/ vielfalti-<lb/>
gen/ tief einge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ne/ von dem Alter gezogne und<lb/>
einge&#x017F;trichne Runtzelung. Die Runtzel ohne<lb/>
Zahl &#x017F;ind &#x017F;einer Jahre Zeichen/ die Zeit will &#x017F;eines<lb/>
gleichen er wei&#x017F;en ihre Macht. Runtzelholpricht<lb/>
werden. Hocherhabne und tieffeingezogene Run-<lb/>
tzelfurchen/ die &#x017F;ich aus dem Ange&#x017F;icht nicht wol-<lb/>
len aus&#x017F;chminken und ver&#x017F;tellen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Die <hi rendition="#fr">Runtzel</hi> bezeichnen das Alter &#x261E; <hi rendition="#fr">Alter.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Ru&#x0364;&#x017F;ten</hi> &#x017F;ich ru&#x0364;&#x017F;ten/ Ru&#x0364;&#x017F;tung: Ri&#x017F;ten oder<lb/><hi rendition="#fr">ro&#x0364;&#x017F;ten/</hi> den Flachs in das Wa&#x017F;&#x017F;er legen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">384 Rute.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der bo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Buben Zaum/ der nicht la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t frey-<lb/>
en Raum der blinden Jugendrott. Die Rut<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Bb vj</fw><fw place="bottom" type="catch">macht</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[397[395]/0427] Ruhm. 382. Ruhm/ Ruhmſucht. ☞ Ehre. Der Ruhm iſt gleich dem Rauch. Der nicht pflegt lang zu dauren/ und iſt der wol ein Gauch der liebt den Ruhm ohn Nutzen/ den Rauch mehr als den Braten/ ihm iſt auch nicht zu rahten. Der herbe Rauch muß ihn letzt blen- den/ wann er ſich nicht darvon wolte wenden. Die Ruhmſucht wird gemahlt in Geſtalt ei- nes ſtoltzen Weibes/ bekleidet mit Pfauen Federn/ in der Rechten haltend eine Trompeten/ und mit der linken ſchwingt ſie ſich gleichſam empor von der Erden. 383. Runtzel. Die Faͤden/ ſo die Zeit zieht in das Angeſicht/ ſind zuverhehlen nicht. Die ſchroffen/ vielfalti- gen/ tief eingeſeſſne/ von dem Alter gezogne und eingeſtrichne Runtzelung. Die Runtzel ohne Zahl ſind ſeiner Jahre Zeichen/ die Zeit will ſeines gleichen er weiſen ihre Macht. Runtzelholpricht werden. Hocherhabne und tieffeingezogene Run- tzelfurchen/ die ſich aus dem Angeſicht nicht wol- len ausſchminken und verſtellen laſſen. Die Runtzel bezeichnen das Alter ☞ Alter. Ruͤſten ſich ruͤſten/ Ruͤſtung: Riſten oder roͤſten/ den Flachs in das Waſſer legen. 384 Rute. Der boͤſſen Buben Zaum/ der nicht laͤſſt frey- en Raum der blinden Jugendrott. Die Rut macht Bb vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/427
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 397[395]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/427>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.