Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Morgen.

311. Morgen/ Morgenröte.

Deß feurigen Morgens rotgläntzende Flügel/
beguldet die Hügel/ sie threnet und drönet mit
funkrenden Stralen/ beginnet die Felder und
Wälder zumahlen/ mit perlenem Tauen/ Kry-
stallenen Zehren/ lässt Blümelein schauen/ etc.
Zerreisst die schwartze Decke der finstertrüben
Nacht/ vertreibt der Sternen Wacht. Der Son-
nen Kammermagd laufft vor der Frauen her
macht schwere Wolkenleer. Gleich der Gebererin
bringt sie den hellen Tag/ mit schwerer Threnen
Plag/ in die erfreute Welt/ die Luffte gleicht der
Krippen/ gewieget von der Zeit/ die Purpurfar-
be Decken find dieser Morgens (Rötin) Kleid.
Kein Gestirn ist von Gold/ keines weiset sich so
hold/ als die frühe Morgenröte/ die sich selbsten
krönt mit Rosen/ decket mit den Perlentauen sich
dem Westwind zu vertrauen: durch das Him-
melblaue Feld führet sie den Saffranzelt mit der
Helffenbeinen (Silberweissen) Hand/ streut sie
Blumen auf das Land/ und belacht den frohen
Lentzen/ unsrer Grentzen. Das schönst' in dieser
Welt zu sehen/ sollen Wir vom Schlaf aufstehen;
dann die Sonn steigt aus dem Meer/ mit Welt-
grossem Stralen Heer. Sie erweckt das Feder-
Volk/ das sich nechst der schnellen Wolk/ schwin-
get aus der Felsen Grufft/ mit Gesang in freyer
Lufft. Die rote Morgenfahrt. Der Morgen hat

nun

Morgen.

311. Morgen/ Morgenroͤte.

Deß feurigen Morgens rotglaͤntzende Fluͤgel/
beguldet die Huͤgel/ ſie threnet und droͤnet mit
funkrenden Stralen/ beginnet die Felder und
Waͤlder zumahlen/ mit perlenem Tauen/ Kry-
ſtallenen Zehren/ laͤſſt Bluͤmelein ſchauen/ ꝛc.
Zerreiſſt die ſchwartze Decke der finſtertruͤben
Nacht/ vertreibt der Sternẽ Wacht. Der Son-
nen Kammermagd laufft vor der Frauen her
macht ſchwere Wolkenleer. Gleich der Gebererin
bringt ſie den hellen Tag/ mit ſchwerer Threnen
Plag/ in die erfreute Welt/ die Luffte gleicht der
Krippen/ gewieget von der Zeit/ die Purpurfar-
be Decken find dieſer Morgens (Roͤtin) Kleid.
Kein Geſtirn iſt von Gold/ keines weiſet ſich ſo
hold/ als die fruͤhe Morgenroͤte/ die ſich ſelbſten
kroͤnt mit Roſen/ decket mit den Perlentauen ſich
dem Weſtwind zu vertrauen: durch das Him-
melblaue Feld fuͤhret ſie den Saffranzelt mit der
Helffenbeinen (Silberweiſſen) Hand/ ſtreut ſie
Blumen auf das Land/ und belacht den frohen
Lentzen/ unſrer Grentzen. Das ſchoͤnſt’ in dieſer
Welt zu ſehen/ ſollen Wiꝛ vom Schlaf aufſtehen;
dann die Sonn ſteigt aus dem Meer/ mit Welt-
groſſem Stralen Heer. Sie erweckt das Feder-
Volk/ das ſich nechſt der ſchnellen Wolk/ ſchwin-
get aus der Felſen Grufft/ mit Geſang in freyer
Lufft. Die rote Morgenfahrt. Der Morgen hat

nun

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0381" n="351[349]"/>
          <fw place="top" type="header">Morgen.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">311. Morgen/ Morgenro&#x0364;te.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Deß feurigen Morgens rotgla&#x0364;ntzende Flu&#x0364;gel/<lb/>
beguldet die Hu&#x0364;gel/ &#x017F;ie threnet und dro&#x0364;net mit<lb/>
funkrenden Stralen/ beginnet die Felder und<lb/>
Wa&#x0364;lder zumahlen/ mit perlenem Tauen/ Kry-<lb/>
&#x017F;tallenen Zehren/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t Blu&#x0364;melein &#x017F;chauen/ &#xA75B;c.<lb/>
Zerrei&#x017F;&#x017F;t die &#x017F;chwartze Decke der fin&#x017F;tertru&#x0364;ben<lb/>
Nacht/ vertreibt der Stern&#x1EBD; Wacht. Der Son-<lb/>
nen Kammermagd laufft vor der Frauen her<lb/>
macht &#x017F;chwere Wolkenleer. Gleich der Gebererin<lb/>
bringt &#x017F;ie den hellen Tag/ mit &#x017F;chwerer Threnen<lb/>
Plag/ in die erfreute Welt/ die Luffte gleicht der<lb/>
Krippen/ gewieget von der Zeit/ die Purpurfar-<lb/>
be Decken find die&#x017F;er Morgens (Ro&#x0364;tin) Kleid.<lb/>
Kein Ge&#x017F;tirn i&#x017F;t von Gold/ keines wei&#x017F;et &#x017F;ich &#x017F;o<lb/>
hold/ als die fru&#x0364;he Morgenro&#x0364;te/ die &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
kro&#x0364;nt mit Ro&#x017F;en/ decket mit den Perlentauen &#x017F;ich<lb/>
dem We&#x017F;twind zu vertrauen: durch das Him-<lb/>
melblaue Feld fu&#x0364;hret &#x017F;ie den Saffranzelt mit der<lb/>
Helffenbeinen (Silberwei&#x017F;&#x017F;en) Hand/ &#x017F;treut &#x017F;ie<lb/>
Blumen auf das Land/ und belacht den frohen<lb/>
Lentzen/ un&#x017F;rer Grentzen. Das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;t&#x2019; in die&#x017F;er<lb/>
Welt zu &#x017F;ehen/ &#x017F;ollen Wi&#xA75B; vom Schlaf auf&#x017F;tehen;<lb/>
dann die Sonn &#x017F;teigt aus dem Meer/ mit Welt-<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;em Stralen Heer. Sie erweckt das Feder-<lb/>
Volk/ das &#x017F;ich nech&#x017F;t der &#x017F;chnellen Wolk/ &#x017F;chwin-<lb/>
get aus der Fel&#x017F;en Grufft/ mit Ge&#x017F;ang in freyer<lb/>
Lufft. Die rote Morgenfahrt. Der Morgen hat<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nun</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[351[349]/0381] Morgen. 311. Morgen/ Morgenroͤte. Deß feurigen Morgens rotglaͤntzende Fluͤgel/ beguldet die Huͤgel/ ſie threnet und droͤnet mit funkrenden Stralen/ beginnet die Felder und Waͤlder zumahlen/ mit perlenem Tauen/ Kry- ſtallenen Zehren/ laͤſſt Bluͤmelein ſchauen/ ꝛc. Zerreiſſt die ſchwartze Decke der finſtertruͤben Nacht/ vertreibt der Sternẽ Wacht. Der Son- nen Kammermagd laufft vor der Frauen her macht ſchwere Wolkenleer. Gleich der Gebererin bringt ſie den hellen Tag/ mit ſchwerer Threnen Plag/ in die erfreute Welt/ die Luffte gleicht der Krippen/ gewieget von der Zeit/ die Purpurfar- be Decken find dieſer Morgens (Roͤtin) Kleid. Kein Geſtirn iſt von Gold/ keines weiſet ſich ſo hold/ als die fruͤhe Morgenroͤte/ die ſich ſelbſten kroͤnt mit Roſen/ decket mit den Perlentauen ſich dem Weſtwind zu vertrauen: durch das Him- melblaue Feld fuͤhret ſie den Saffranzelt mit der Helffenbeinen (Silberweiſſen) Hand/ ſtreut ſie Blumen auf das Land/ und belacht den frohen Lentzen/ unſrer Grentzen. Das ſchoͤnſt’ in dieſer Welt zu ſehen/ ſollen Wiꝛ vom Schlaf aufſtehen; dann die Sonn ſteigt aus dem Meer/ mit Welt- groſſem Stralen Heer. Sie erweckt das Feder- Volk/ das ſich nechſt der ſchnellen Wolk/ ſchwin- get aus der Felſen Grufft/ mit Geſang in freyer Lufft. Die rote Morgenfahrt. Der Morgen hat nun

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/381
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 351[349]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/381>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.