Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Garten/ Gärtner.

manche Brunen und ihren Wasser Schertz/ die
Vögel nisten hier/ dort schwimmen manche Fi-
sche. Die Kunst und die Natur bestreiten eine
Wette/ mit überhäuffter Zier. Nein/ von gesam-
ten Händen kommt alles das herfür was uns
verwundern macht.

Hier ist der bunte Himmel/ der Blumen
Schmuck gewümmel/ ist schöner als die Sterne/
sie leichten nicht so ferne sind in der Vielheit gleich
in diesem Garten reich.

Der Ruch und linde Wind/ das holde Lentzen
Kind bewohnt den Gartenpla/ beräuchert und be-
reichet von einem süssen Tufft. Das grosse Gar-
tenreich hat seine Käisers Kronen/ der Lilien Sce-
pter Stab/ der Blumen Hofgesind/ mit Purpur
angekleidet/ Nachtschatten hält die Wacht. Die
Rosen und die Dörner Schild Waffen und Ge-
wehr etc. Die glüenden Ranunkeln im braunen
Schatten funkeln. Jn den Gärten pfleget man
die mißgewächse auszugäten.

Blum und Früling.

Der Garten bedeutet eine zulässige und Gott
gefällige Belustigung/ ist das Mittel zwischen
dem Feld- und Stadtleben/ bringend beeder be-
quemlichkeit mit sich.

137. Geberen.

Kommt diese Jammerstund/ und sol das
Weib geberen/ da muß sie Noht und Tod beru-

cken

O iij

Garten/ Gaͤrtner.

manche Brunen und ihren Waſſer Schertz/ die
Voͤgel niſten hier/ dort ſchwimmen manche Fi-
ſche. Die Kunſt und die Natur beſtreiten eine
Wette/ mit uͤberhaͤuffter Zier. Nein/ von geſam-
ten Haͤnden kommt alles das herfuͤr was uns
verwundern macht.

Hier iſt der bunte Himmel/ der Blumen
Schmuck gewuͤmmel/ iſt ſchoͤner als die Sterne/
ſie leichten nicht ſo ferne ſind in der Vielheit gleich
in dieſem Garten reich.

Der Ruch und linde Wind/ das holde Lentzen
Kind bewohnt dẽ Gartenplã/ beraͤuchert und be-
reichet von einem ſuͤſſen Tufft. Das groſſe Gar-
tenreich hat ſeine Kaͤiſers Kronen/ der Lilien Sce-
pter Stab/ der Blumen Hofgeſind/ mit Purpur
angekleidet/ Nachtſchatten haͤlt die Wacht. Die
Roſen und die Doͤrner Schild Waffen und Ge-
wehr ꝛc. Die gluͤenden Ranunkeln im braunen
Schatten funkeln. Jn den Gaͤrten pfleget man
die mißgewaͤchſe auszugaͤten.

☞Blum und Fruͤling.

Der Garten bedeutet eine zulaͤſſige und Gott
gefaͤllige Beluſtigung/ iſt das Mittel zwiſchen
dem Feld- und Stadtleben/ bringend beeder be-
quemlichkeit mit ſich.

137. Geberen.

Kommt dieſe Jammerſtund/ und ſol das
Weib geberen/ da muß ſie Noht und Tod beru-

cken

O iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0245" n="215[213]"/><fw place="top" type="header">Garten/ Ga&#x0364;rtner.</fw><lb/>
manche Brunen und ihren Wa&#x017F;&#x017F;er Schertz/ die<lb/>
Vo&#x0364;gel ni&#x017F;ten hier/ dort &#x017F;chwimmen manche Fi-<lb/>
&#x017F;che. Die Kun&#x017F;t und die Natur be&#x017F;treiten eine<lb/>
Wette/ mit u&#x0364;berha&#x0364;uffter Zier. Nein/ von ge&#x017F;am-<lb/>
ten Ha&#x0364;nden kommt alles das herfu&#x0364;r was uns<lb/>
verwundern macht.</p><lb/>
            <p>Hier i&#x017F;t der bunte Himmel/ der Blumen<lb/>
Schmuck gewu&#x0364;mmel/ i&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;ner als die Sterne/<lb/>
&#x017F;ie leichten nicht &#x017F;o ferne &#x017F;ind in der Vielheit gleich<lb/>
in die&#x017F;em Garten reich.</p><lb/>
            <p>Der Ruch und linde Wind/ das holde Lentzen<lb/>
Kind bewohnt d&#x1EBD; Gartenplã/ bera&#x0364;uchert und be-<lb/>
reichet von einem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Tufft. Das gro&#x017F;&#x017F;e Gar-<lb/>
tenreich hat &#x017F;eine Ka&#x0364;i&#x017F;ers Kronen/ der Lilien Sce-<lb/>
pter Stab/ der Blumen Hofge&#x017F;ind/ mit Purpur<lb/>
angekleidet/ Nacht&#x017F;chatten ha&#x0364;lt die Wacht. Die<lb/>
Ro&#x017F;en und die Do&#x0364;rner Schild Waffen und Ge-<lb/>
wehr &#xA75B;c. Die glu&#x0364;enden Ranunkeln im braunen<lb/>
Schatten funkeln. Jn den Ga&#x0364;rten pfleget man<lb/>
die mißgewa&#x0364;ch&#x017F;e auszuga&#x0364;ten.</p><lb/>
            <p>&#x261E;<hi rendition="#fr">Blum</hi> und <hi rendition="#fr">Fru&#x0364;ling.</hi></p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Garten</hi> bedeutet eine zula&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige und Gott<lb/>
gefa&#x0364;llige Belu&#x017F;tigung/ i&#x017F;t das Mittel zwi&#x017F;chen<lb/>
dem Feld- und Stadtleben/ bringend beeder be-<lb/>
quemlichkeit mit &#x017F;ich.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">137. Geberen.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Kommt die&#x017F;e Jammer&#x017F;tund/ und &#x017F;ol das<lb/>
Weib geberen/ da muß &#x017F;ie Noht und Tod beru-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O iij</fw><fw place="bottom" type="catch">cken</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[215[213]/0245] Garten/ Gaͤrtner. manche Brunen und ihren Waſſer Schertz/ die Voͤgel niſten hier/ dort ſchwimmen manche Fi- ſche. Die Kunſt und die Natur beſtreiten eine Wette/ mit uͤberhaͤuffter Zier. Nein/ von geſam- ten Haͤnden kommt alles das herfuͤr was uns verwundern macht. Hier iſt der bunte Himmel/ der Blumen Schmuck gewuͤmmel/ iſt ſchoͤner als die Sterne/ ſie leichten nicht ſo ferne ſind in der Vielheit gleich in dieſem Garten reich. Der Ruch und linde Wind/ das holde Lentzen Kind bewohnt dẽ Gartenplã/ beraͤuchert und be- reichet von einem ſuͤſſen Tufft. Das groſſe Gar- tenreich hat ſeine Kaͤiſers Kronen/ der Lilien Sce- pter Stab/ der Blumen Hofgeſind/ mit Purpur angekleidet/ Nachtſchatten haͤlt die Wacht. Die Roſen und die Doͤrner Schild Waffen und Ge- wehr ꝛc. Die gluͤenden Ranunkeln im braunen Schatten funkeln. Jn den Gaͤrten pfleget man die mißgewaͤchſe auszugaͤten. ☞Blum und Fruͤling. Der Garten bedeutet eine zulaͤſſige und Gott gefaͤllige Beluſtigung/ iſt das Mittel zwiſchen dem Feld- und Stadtleben/ bringend beeder be- quemlichkeit mit ſich. 137. Geberen. Kommt dieſe Jammerſtund/ und ſol das Weib geberen/ da muß ſie Noht und Tod beru- cken O iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/245
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 215[213]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/245>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.