Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Echo.

ten Sylben wehlet/ ihre stete Wiederrede. Die
Burger in der Felsen Schatten. Der Echo
schmeichelt uns und unserm Ja und Nein. Be-
sihe hiervon die VI. Stund §. 13. in dem Poeti-
schen Trichter/ und im II. Theile IX, 13. und in
der X. 14.

Der Echo hat die Deutung der Schmeuche-
ley.

Edel Adel.

83. Ehe/ Eheleute.

Der Bund der ersten Menschen/ den nur der
Tod zertrennt. Der Eheverlobten Treu/ deß Ehe-
stands guldnes Band/ der Ehegatten süsser
Stand/ deß Ehebetts Liebesrecht. Die vormals
waren frey/ sind nun mit Liebes Ketten/ verbun-
den und verknüpft. Der Ehestand ist der Anker/
der die umbwallenden Lüste an einem Ort bestät-
tiget/ verhafftet/ bestricket/ bindet/ fesselt/ dienst-
bar machet/ vergnüget/ ersättiget/ hemmet/ min-
dert/ befriediget/ zulässig machet/ bemässiget/ be-
müssiget.

Der Ehegatten Treue Huld/ Taubenleben/
süsses Joch/ Liebe Last! Fruchtverhoffter Stand/
süsse Bürde/ keusche Lust und keusche Last. Der
sterbliche Menschen in Erzengung der Kinder
unsterblich machet, Die Flucht der Einsamkeit/
die Frucht der Einigkeit erzielt im Eheleben.
Das Heuraten ist ein verdecktes Essen/ daran

man

L vj

Echo.

ten Sylben wehlet/ ihre ſtete Wiederrede. Die
Burger in der Felſen Schatten. Der Echo
ſchmeichelt uns und unſerm Ja und Nein. Be-
ſihe hiervon die VI. Stund §. 13. in dem Poèti-
ſchen Trichter/ und im II. Theile IX, 13. und in
der X. 14.

Der Echo hat die Deutung der Schmeuche-
ley.

Edel ☞ Adel.

83. Ehe/ Eheleute.

Der Bund der erſten Menſchen/ den nur der
Tod zertrennt. Der Eheverlobten Treu/ deß Ehe-
ſtands guldnes Band/ der Ehegatten ſuͤſſer
Stand/ deß Ehebetts Liebesrecht. Die vormals
waren frey/ ſind nun mit Liebes Ketten/ verbun-
den und verknuͤpft. Der Eheſtand iſt der Anker/
der die umbwallenden Luͤſte an einem Ort beſtaͤt-
tiget/ verhafftet/ beſtricket/ bindet/ feſſelt/ dienſt-
bar machet/ vergnuͤget/ erſaͤttiget/ hemmet/ min-
dert/ befriediget/ zulaͤſſig machet/ bemaͤſſiget/ be-
muͤſſiget.

Der Ehegatten Treue Huld/ Taubenleben/
ſuͤſſes Joch/ Liebe Laſt! Fruchtverhoffter Stand/
ſuͤſſe Buͤrde/ keuſche Luſt und keuſche Laſt. Der
ſterbliche Menſchen in Erzengung der Kinder
unſterblich machet, Die Flucht der Einſamkeit/
die Frucht der Einigkeit erzielt im Eheleben.
Das Heuraten iſt ein verdecktes Eſſen/ daran

man

L vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0203" n="173[171]"/><fw place="top" type="header">Echo.</fw><lb/>
ten Sylben wehlet/ ihre &#x017F;tete Wiederrede. Die<lb/>
Burger in der Fel&#x017F;en Schatten. <hi rendition="#fr">D</hi>er Echo<lb/>
&#x017F;chmeichelt uns und un&#x017F;erm Ja und Nein. Be-<lb/>
&#x017F;ihe hiervon die <hi rendition="#aq">VI.</hi> Stund §. 13. in dem Po<hi rendition="#aq">è</hi>ti-<lb/>
&#x017F;chen Trichter/ und im <hi rendition="#aq">II.</hi> Theile <hi rendition="#aq">IX,</hi> 13. und in<lb/>
der <hi rendition="#aq">X.</hi> 14.</p><lb/>
            <p>Der Echo hat die Deutung der Schmeuche-<lb/>
ley.</p><lb/>
            <p>Edel <choice><orig>&#xFFFC;</orig><corr>&#x261E;</corr></choice> Adel.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">83. Ehe/ Eheleute.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Der Bund der er&#x017F;ten Men&#x017F;chen/ den nur der<lb/>
Tod zertrennt. Der Eheverlobten Treu/ deß Ehe-<lb/>
&#x017F;tands guldnes Band/ der Ehegatten &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Stand/ deß Ehebetts Liebesrecht. Die vormals<lb/>
waren frey/ &#x017F;ind nun mit Liebes Ketten/ verbun-<lb/>
den und verknu&#x0364;pft. Der Ehe&#x017F;tand i&#x017F;t der Anker/<lb/>
der die umbwallenden Lu&#x0364;&#x017F;te an einem Ort be&#x017F;ta&#x0364;t-<lb/>
tiget/ verhafftet/ be&#x017F;tricket/ bindet/ fe&#x017F;&#x017F;elt/ dien&#x017F;t-<lb/>
bar machet/ vergnu&#x0364;get/ er&#x017F;a&#x0364;ttiget/ hemmet/ min-<lb/>
dert/ befriediget/ zula&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig machet/ bema&#x0364;&#x017F;&#x017F;iget/ be-<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iget.</p><lb/>
            <p>Der Ehegatten Treue Huld/ Taubenleben/<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Joch/ Liebe La&#x017F;t! Fruchtverhoffter Stand/<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Bu&#x0364;rde/ keu&#x017F;che Lu&#x017F;t und keu&#x017F;che La&#x017F;t. Der<lb/>
&#x017F;terbliche Men&#x017F;chen in Erzengung der Kinder<lb/>
un&#x017F;terblich machet, Die Flucht der Ein&#x017F;amkeit/<lb/>
die Frucht der Einigkeit erzielt im Eheleben.<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>as Heuraten i&#x017F;t ein verdecktes E&#x017F;&#x017F;en/ daran<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L vj</fw><fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173[171]/0203] Echo. ten Sylben wehlet/ ihre ſtete Wiederrede. Die Burger in der Felſen Schatten. Der Echo ſchmeichelt uns und unſerm Ja und Nein. Be- ſihe hiervon die VI. Stund §. 13. in dem Poèti- ſchen Trichter/ und im II. Theile IX, 13. und in der X. 14. Der Echo hat die Deutung der Schmeuche- ley. Edel ☞ Adel. 83. Ehe/ Eheleute. Der Bund der erſten Menſchen/ den nur der Tod zertrennt. Der Eheverlobten Treu/ deß Ehe- ſtands guldnes Band/ der Ehegatten ſuͤſſer Stand/ deß Ehebetts Liebesrecht. Die vormals waren frey/ ſind nun mit Liebes Ketten/ verbun- den und verknuͤpft. Der Eheſtand iſt der Anker/ der die umbwallenden Luͤſte an einem Ort beſtaͤt- tiget/ verhafftet/ beſtricket/ bindet/ feſſelt/ dienſt- bar machet/ vergnuͤget/ erſaͤttiget/ hemmet/ min- dert/ befriediget/ zulaͤſſig machet/ bemaͤſſiget/ be- muͤſſiget. Der Ehegatten Treue Huld/ Taubenleben/ ſuͤſſes Joch/ Liebe Laſt! Fruchtverhoffter Stand/ ſuͤſſe Buͤrde/ keuſche Luſt und keuſche Laſt. Der ſterbliche Menſchen in Erzengung der Kinder unſterblich machet, Die Flucht der Einſamkeit/ die Frucht der Einigkeit erzielt im Eheleben. Das Heuraten iſt ein verdecktes Eſſen/ daran man L vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/203
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 173[171]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/203>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.