Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

Sein Hertz ist heilger Götter voll/
Und wenn er hier gesegnen soll
435.Und jhn das Alter rufft zur Ruh;
Schleust er gar sanfft die Augen zu.
Wie daß uns denn was hoch/ doch für und für verletze
Vor dem was niedrig ist und stets erquickt/ ergetzt?

Die Andere Abhandelung.

Bassianus. Laetus.

Laetus. Der Fürst verschertzt die Zeit/ und schertzt mit seinem
Heil.

Bassian. Jst denn der Zepter nur umb Blut und Wunden
ferl?

Laetus. Ja! wenn jhn zwey zu gleich mit aller Schaden
führen.

Bassian. Das grosse Reich kan zwey mit einer Würde zieren.

Laetus. Das ließ weil Rom erbaut sich nicht ohn Schaden
thun.

Bassian. Heist dieses auff dem Thron in höchsten Würden
ruhn!

Laetus. Der ruht nicht der so eng' auff einem Thron muß
sitzen.

Bassian. Soll ich mit diesem Dolch deß Brudern Hertz auff-
ritzen?

Laetns. Der in deß Fürsten Geist stets neue Wunden macht.

10.

Bassian. Die Wunden rühren wol zum meisten auß Verdacht.

Laetus. Wer schon Verdacht erweckt; kan leicht was mehr
erregen.

Bassian. Nicht jede Wolcke dräut mit Blitz und Donner-
Schlägen.

Laetus. Was Blitz und Donner schafft dämpfft auß der Er-
den vor.

Bassian. Man gibt Verläumbdern offt ein gar zu günstig Ohr.

15.

Laetus. Was durch so viel entdeckt/ kan nicht Verläumbdung
heissen.

Bassian. Die freche Jugend pflegt unbändig außzureissen.

Laetus.

PAPINIANUS.

Sein Hertz iſt heilger Goͤtter voll/
Und wenn er hier geſegnen ſoll
435.Und jhn das Alter rufft zur Ruh;
Schleuſt er gar ſanfft die Augen zu.
Wie daß uns denn was hoch/ doch fuͤr und fuͤr verletze
Vor dem was niedrig iſt und ſtets erquickt/ ergetzt?

Die Andere Abhandelung.

Basſianus. Lætus.

Lætus. Der Fuͤrſt verſchertzt die Zeit/ und ſchertzt mit ſeinem
Heil.

Basſian. Jſt denn der Zepter nur umb Blut und Wunden
feꝛl?

Lætus. Ja! wenn jhn zwey zu gleich mit aller Schaden
fuͤhren.

Basſian. Das groſſe Reich kan zwey mit einer Wuͤrde zieren.

Lætus. Das ließ weil Rom erbaut ſich nicht ohn Schaden
thun.

Basſian. Heiſt dieſes auff dem Thron in hoͤchſten Wuͤrden
ruhn!

Lætus. Der ruht nicht der ſo eng’ auff einem Thron muß
ſitzen.

Basſian. Soll ich mit dieſem Dolch deß Brudern Hertz auff-
ritzen?

Lætns. Der in deß Fuͤrſten Geiſt ſtets neue Wunden macht.

10.

Basſian. Die Wunden ruͤhren wol zum meiſten auß Verdacht.

Lætus. Wer ſchon Verdacht erweckt; kan leicht was mehr
erregen.

Basſian. Nicht jede Wolcke draͤut mit Blitz und Donner-
Schlaͤgen.

Lætus. Was Blitz und Donner ſchafft daͤmpfft auß der Er-
den vor.

Basſian. Man gibt Verlaͤumbdern offt ein gar zu guͤnſtig Ohr.

15.

Lætus. Was durch ſo viel entdeckt/ kan nicht Verlaͤumbdung
heiſſen.

Basſian. Die freche Jugend pflegt unbaͤndig außzureiſſen.

Lætus.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#REYEN">
            <lg type="poem">
              <lg n="9">
                <pb facs="#f0043"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
                <l>Sein Hertz i&#x017F;t heilger Go&#x0364;tter voll/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">U</hi>nd wenn er hier ge&#x017F;egnen &#x017F;oll</l><lb/>
                <note place="left">435.</note>
                <l><hi rendition="#fr">U</hi>nd jhn das Alter rufft zur Ruh;</l><lb/>
                <l>Schleu&#x017F;t er gar &#x017F;anfft die Augen zu.</l><lb/>
                <l>Wie daß uns denn was hoch/ doch fu&#x0364;r und fu&#x0364;r verletze</l><lb/>
                <l>Vor dem was niedrig i&#x017F;t und &#x017F;tets erquickt/ ergetzt?</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die Andere Abhandelung.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ianus. Lætus.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t ver&#x017F;chertzt die Zeit/ und &#x017F;chertzt mit &#x017F;einem<lb/><hi rendition="#et">Heil.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>J&#x017F;t denn der Zepter nur umb Blut und Wunden<lb/><hi rendition="#et">fe&#xA75B;l?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Ja! wenn jhn zwey zu gleich mit aller Schaden<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;hren.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Das gro&#x017F;&#x017F;e Reich kan zwey mit einer Wu&#x0364;rde zieren.</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">5.</note>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Das ließ weil Rom erbaut &#x017F;ich nicht ohn Schaden<lb/><hi rendition="#et">thun.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Hei&#x017F;t die&#x017F;es auff dem Thron in ho&#x0364;ch&#x017F;ten Wu&#x0364;rden<lb/><hi rendition="#et">ruhn!</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Der ruht nicht der &#x017F;o eng&#x2019; auff einem Thron muß<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;itzen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Soll ich mit die&#x017F;em Dolch deß Brudern Hertz auff-<lb/><hi rendition="#et">ritzen?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætns.</hi> </speaker>
            <p>Der in deß Fu&#x0364;r&#x017F;ten Gei&#x017F;t &#x017F;tets neue Wunden macht.</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">10.</note>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Die Wunden ru&#x0364;hren wol zum mei&#x017F;ten auß Verdacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Wer &#x017F;chon Verdacht erweckt; kan leicht was mehr<lb/><hi rendition="#et">erregen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Nicht jede Wolcke dra&#x0364;ut mit Blitz und Donner-<lb/><hi rendition="#et">Schla&#x0364;gen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Was Blitz und Donner &#x017F;chafft da&#x0364;mpfft auß der Er-<lb/><hi rendition="#et">den vor.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Man gibt Verla&#x0364;umbdern offt ein gar zu gu&#x0364;n&#x017F;tig Ohr.</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">15.</note>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Was durch &#x017F;o viel entdeckt/ kan nicht Verla&#x0364;umbdung<lb/><hi rendition="#et">hei&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Die freche Jugend pflegt unba&#x0364;ndig außzurei&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0043] PAPINIANUS. Sein Hertz iſt heilger Goͤtter voll/ Und wenn er hier geſegnen ſoll Und jhn das Alter rufft zur Ruh; Schleuſt er gar ſanfft die Augen zu. Wie daß uns denn was hoch/ doch fuͤr und fuͤr verletze Vor dem was niedrig iſt und ſtets erquickt/ ergetzt? Die Andere Abhandelung. Basſianus. Lætus. Lætus. Der Fuͤrſt verſchertzt die Zeit/ und ſchertzt mit ſeinem Heil. Basſian. Jſt denn der Zepter nur umb Blut und Wunden feꝛl? Lætus. Ja! wenn jhn zwey zu gleich mit aller Schaden fuͤhren. Basſian. Das groſſe Reich kan zwey mit einer Wuͤrde zieren. Lætus. Das ließ weil Rom erbaut ſich nicht ohn Schaden thun. Basſian. Heiſt dieſes auff dem Thron in hoͤchſten Wuͤrden ruhn! Lætus. Der ruht nicht der ſo eng’ auff einem Thron muß ſitzen. Basſian. Soll ich mit dieſem Dolch deß Brudern Hertz auff- ritzen? Lætns. Der in deß Fuͤrſten Geiſt ſtets neue Wunden macht. Basſian. Die Wunden ruͤhren wol zum meiſten auß Verdacht. Lætus. Wer ſchon Verdacht erweckt; kan leicht was mehr erregen. Basſian. Nicht jede Wolcke draͤut mit Blitz und Donner- Schlaͤgen. Lætus. Was Blitz und Donner ſchafft daͤmpfft auß der Er- den vor. Basſian. Man gibt Verlaͤumbdern offt ein gar zu guͤnſtig Ohr. Lætus. Was durch ſo viel entdeckt/ kan nicht Verlaͤumbdung heiſſen. Basſian. Die freche Jugend pflegt unbaͤndig außzureiſſen. Lætus.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/43
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/43>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.