Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

und vor deß Königs Angesicht/ als er und seine Prin-
tzen sich eben speisen wollten; Es war ein Jmbs
wie die Griechische Nephalia, da man weder Wein
noch starck Geträncke brauchte/ aber an statt dessen/
trancken sie Perlen wie rohe oder weich gesottene Eyer
auß/ als welche noch nicht erhartet waren/ und
treffliche Stärcke gaben/ oder sütterten wie die Bau-
ren sagen.

Da observirte ich/ wie die Sonn einen See nach
dem andern beschiene/ und ihre Stralen durch die-
selbige diß in diese schröckliche Tieffe hinunder warff/
also daß es diesen Sylphis niemal an keinem Liecht
nicht mangelte: Man sahe sie in diesem Abgrund so
heiter wie auff dem Erdboden leuchten/ also daß sie
auch einen Schatten warff: So daß ihnen den Syl-
phis die See wie Taglöcher oder Fenster taugten/
durch welche sie beydes Helle und Wärme empfien-
gen/ und wenn sich solches nicht überall schickte/ weil
etliche See gar krumm hinum giengen/ wurde sol-
ches durch die reflexion ersetzt/ weil die Natur hin
und wieder in die Winckel gantze Felsen von Cry-
stall/ Diamanten und Carfuncklen geordnet/ so die
Helling hinunder fertigten.

Das XVII. Capitel.

JNdessen hatte sich die Zeit genähert/ daß ich wie-
der heim solte/ derhalben befohl der König/ ich
solte mich vernehmen lassen/ wormit ich vermeynte/
daß er mir einen Gefallen thun könte? Da sagte ich/
es könte mir keine grössere Gnade widerfahren/ als
wenn er mir einen rechtschaffenen Medicinalischen

Sauer-

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

und vor deß Koͤnigs Angeſicht/ als er und ſeine Prin-
tzen ſich eben ſpeiſen wollten; Es war ein Jmbs
wie die Griechiſche Nephalia, da man weder Wein
noch ſtarck Getraͤncke brauchte/ aber an ſtatt deſſen/
trancken ſie Perlen wie rohe oder weich geſottene Eyer
auß/ als welche noch nicht erhartet waren/ und
treffliche Staͤrcke gaben/ oder ſuͤtterten wie die Bau-
ren ſagen.

Da obſervirte ich/ wie die Sonn einen See nach
dem andern beſchiene/ und ihre Stralen durch die-
ſelbige diß in dieſe ſchroͤckliche Tieffe hinunder warff/
alſo daß es dieſen Sylphis niemal an keinem Liecht
nicht mangelte: Man ſahe ſie in dieſem Abgrund ſo
heiter wie auff dem Erdboden leuchten/ alſo daß ſie
auch einen Schatten warff: So daß ihnen den Syl-
phis die See wie Tagloͤcher oder Fenſter taugten/
durch welche ſie beydes Helle und Waͤrme empfien-
gen/ und wenn ſich ſolches nicht uͤberall ſchickte/ weil
etliche See gar krumm hinum giengen/ wurde ſol-
ches durch die reflexion erſetzt/ weil die Natur hin
und wieder in die Winckel gantze Felſen von Cry-
ſtall/ Diamanten und Carfuncklen geoꝛdnet/ ſo die
Helling hinunder fertigten.

Das XVII. Capitel.

JNdeſſen hatte ſich die Zeit genaͤhert/ daß ich wie-
der heim ſolte/ derhalben befohl der Koͤnig/ ich
ſolte mich vernehmen laſſen/ wormit ich vermeynte/
daß er mir einen Gefallen thun koͤnte? Da ſagte ich/
es koͤnte mir keine groͤſſere Gnade widerfahren/ als
wenn er mir einen rechtſchaffenen Medicinaliſchen

Sauer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0580" n="574"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
und vor deß Ko&#x0364;nigs Ange&#x017F;icht/ als er und &#x017F;eine Prin-<lb/>
tzen &#x017F;ich eben &#x017F;pei&#x017F;en wollten; Es war ein Jmbs<lb/>
wie die Griechi&#x017F;che <hi rendition="#aq">Nephalia,</hi> da man weder Wein<lb/>
noch &#x017F;tarck Getra&#x0364;ncke brauchte/ aber an &#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
trancken &#x017F;ie Perlen wie rohe oder weich ge&#x017F;ottene Eyer<lb/>
auß/ als welche noch nicht erhartet waren/ und<lb/>
treffliche Sta&#x0364;rcke gaben/ oder &#x017F;u&#x0364;tterten wie die Bau-<lb/>
ren &#x017F;agen.</p><lb/>
        <p>Da <hi rendition="#aq">ob&#x017F;erv</hi>irte ich/ wie die Sonn einen See nach<lb/>
dem andern be&#x017F;chiene/ und ihre Stralen durch die-<lb/>
&#x017F;elbige diß in die&#x017F;e &#x017F;chro&#x0364;ckliche Tieffe hinunder warff/<lb/>
al&#x017F;o daß es die&#x017F;en <hi rendition="#aq">Sylphis</hi> niemal an keinem Liecht<lb/>
nicht mangelte: Man &#x017F;ahe &#x017F;ie in die&#x017F;em Abgrund &#x017F;o<lb/>
heiter wie auff dem Erdboden leuchten/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie<lb/>
auch einen Schatten warff: So daß ihnen den <hi rendition="#aq">Syl-<lb/>
phis</hi> die See wie Taglo&#x0364;cher oder Fen&#x017F;ter taugten/<lb/>
durch welche &#x017F;ie beydes Helle und Wa&#x0364;rme empfien-<lb/>
gen/ und wenn &#x017F;ich &#x017F;olches nicht u&#x0364;berall &#x017F;chickte/ weil<lb/>
etliche See gar krumm hinum giengen/ wurde &#x017F;ol-<lb/>
ches durch die <hi rendition="#aq">reflexion</hi> er&#x017F;etzt/ weil die Natur hin<lb/>
und wieder in die Winckel gantze Fel&#x017F;en von Cry-<lb/>
&#x017F;tall/ Diamanten und Carfuncklen geo&#xA75B;dnet/ &#x017F;o die<lb/>
Helling hinunder fertigten.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XVII.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>Nde&#x017F;&#x017F;en hatte &#x017F;ich die Zeit gena&#x0364;hert/ daß ich wie-<lb/>
der heim &#x017F;olte/ derhalben befohl der Ko&#x0364;nig/ ich<lb/>
&#x017F;olte mich vernehmen la&#x017F;&#x017F;en/ wormit ich vermeynte/<lb/>
daß er mir einen Gefallen thun ko&#x0364;nte? Da &#x017F;agte ich/<lb/>
es ko&#x0364;nte mir keine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Gnade widerfahren/ als<lb/>
wenn er mir einen recht&#x017F;chaffenen <hi rendition="#aq">Medicinali</hi>&#x017F;chen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sauer-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[574/0580] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi und vor deß Koͤnigs Angeſicht/ als er und ſeine Prin- tzen ſich eben ſpeiſen wollten; Es war ein Jmbs wie die Griechiſche Nephalia, da man weder Wein noch ſtarck Getraͤncke brauchte/ aber an ſtatt deſſen/ trancken ſie Perlen wie rohe oder weich geſottene Eyer auß/ als welche noch nicht erhartet waren/ und treffliche Staͤrcke gaben/ oder ſuͤtterten wie die Bau- ren ſagen. Da obſervirte ich/ wie die Sonn einen See nach dem andern beſchiene/ und ihre Stralen durch die- ſelbige diß in dieſe ſchroͤckliche Tieffe hinunder warff/ alſo daß es dieſen Sylphis niemal an keinem Liecht nicht mangelte: Man ſahe ſie in dieſem Abgrund ſo heiter wie auff dem Erdboden leuchten/ alſo daß ſie auch einen Schatten warff: So daß ihnen den Syl- phis die See wie Tagloͤcher oder Fenſter taugten/ durch welche ſie beydes Helle und Waͤrme empfien- gen/ und wenn ſich ſolches nicht uͤberall ſchickte/ weil etliche See gar krumm hinum giengen/ wurde ſol- ches durch die reflexion erſetzt/ weil die Natur hin und wieder in die Winckel gantze Felſen von Cry- ſtall/ Diamanten und Carfuncklen geoꝛdnet/ ſo die Helling hinunder fertigten. Das XVII. Capitel. JNdeſſen hatte ſich die Zeit genaͤhert/ daß ich wie- der heim ſolte/ derhalben befohl der Koͤnig/ ich ſolte mich vernehmen laſſen/ wormit ich vermeynte/ daß er mir einen Gefallen thun koͤnte? Da ſagte ich/ es koͤnte mir keine groͤſſere Gnade widerfahren/ als wenn er mir einen rechtſchaffenen Medicinaliſchen Sauer-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/580
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 574. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/580>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.