Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch.

heimlich in die Schul/ die uns ein lieblich Gesang
machten/ im Winter aber stahl ich Nießwurtz/ und
stäubte sie an den Ort/ da man die Knaben zu castigi-
ren pflegt/ wann sich dann etwan ein Halsstarriger
wehrte/ so stobe mein Pulver herumb/ und machte
mir ein angenehme Kurtzweil/ weil alles niessen mu-
ste. Hernach dünckte ich mich viel zu gut seyn/ nur
so gemeine Schelmstück anzustellen/ sondern all mein
Thun gieng auff obigen Schlag; ich stabl offt dem
einen etwas/ und steckte es einem andern in Sack/
dem ich gern Stöß angerichtet/ und mit solchen Grif-
fen konte ich so behutsam umbgehen/ daß ich sast nie-
mals darüber erdappt wurde. Von den Kriegen/ die
wir damals geführt/ bey denen ich gemerniglich ein
Obrister gewesen/ item von den Stössen die ich offt
bekommen/ (denn ich hatte stets ein zerkratzt Gesicht/
und den Kopff voll Beulen) mag ich jetzt nichts sa-
gen/ es weiß ja jederman ohne das wol/ was die Bu-
ben offt anstellen. So kanst du auch an oberzehlten
Stücken leicht abnebmen/ wie ich mich sonst in mei-
ner Jugend angelassen.

Das XIX. Capitel.

WEilen sich meines Vattern Reichthum täglich
mehrte/ als bekam er auch desto mehr Schma-
rotzer und Fuchsschwäntzer/ die meinen guten Kopff
zum Studiren trefflich lobten/ sonsten aber alle meine
Untugenden verschwiegen/ oder auffs wenigst zu ent-
schuldigen wusten/ denn sie spürten wol/ daß der je-
nige so solches nicht thät/ weder bey Vatter noch
Mutter wol dran seyn könte/ derowegen hatten meine
Eltern ein grössere Freud über ihren Sohn/ als die

Gras-

U jv

Viertes Buch.

heimlich in die Schul/ die uns ein lieblich Geſang
machten/ im Winter aber ſtahl ich Nießwurtz/ und
ſtaͤubte ſie an den Ort/ da man die Knaben zu caſtigi-
ren pflegt/ wann ſich dann etwan ein Halsſtarꝛiger
wehrte/ ſo ſtobe mein Pulver herumb/ und machte
mir ein angenehme Kurtzweil/ weil alles nieſſen mu-
ſte. Hernach duͤnckte ich mich viel zu gut ſeyn/ nur
ſo gemeine Schelmſtuͤck anzuſtellen/ ſondern all mein
Thun gieng auff obigen Schlag; ich ſtabl offt dem
einen etwas/ und ſteckte es einem andern in Sack/
dem ich gern Stoͤß angerichtet/ und mit ſolchen Grif-
fen konte ich ſo behutſam umbgehen/ daß ich ſaſt nie-
mals daruͤber erdappt wurde. Von den Kriegen/ die
wir damals gefuͤhrt/ bey denen ich gemeꝛniglich ein
Obriſter geweſen/ item von den Stoͤſſen die ich offt
bekommen/ (denn ich hatte ſtets ein zerkratzt Geſicht/
und den Kopff voll Beulen) mag ich jetzt nichts ſa-
gen/ es weiß ja jederman ohne das wol/ was die Bu-
ben offt anſtellen. So kanſt du auch an oberzehlten
Stuͤcken leicht abnebmen/ wie ich mich ſonſt in mei-
ner Jugend angelaſſen.

Das XIX. Capitel.

WEilen ſich meines Vattern Reichthum taͤglich
mehrte/ als bekam er auch deſto mehr Schma-
rotzer und Fuchsſchwaͤntzer/ die meinen guten Kopff
zum Studiren trefflich lobten/ ſonſten aber alle meine
Untugenden verſchwiegen/ oder auffs wenigſt zu ent-
ſchuldigen wuſten/ denn ſie ſpuͤrten wol/ daß der je-
nige ſo ſolches nicht thaͤt/ weder bey Vatter noch
Mutter wol dran ſeyn koͤnte/ derowegen hatten meine
Eltern ein groͤſſere Freud uͤber ihren Sohn/ als die

Gras-

U jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0467" n="461"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/>
heimlich in die Schul/ die uns ein lieblich Ge&#x017F;ang<lb/>
machten/ im Winter aber &#x017F;tahl ich Nießwurtz/ und<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ubte &#x017F;ie an den Ort/ da man die Knaben zu <hi rendition="#aq">ca&#x017F;tigi-</hi><lb/>
ren pflegt/ wann &#x017F;ich dann etwan ein Hals&#x017F;tar&#xA75B;iger<lb/>
wehrte/ &#x017F;o &#x017F;tobe mein Pulver herumb/ und machte<lb/>
mir ein angenehme Kurtzweil/ weil alles nie&#x017F;&#x017F;en mu-<lb/>
&#x017F;te. Hernach du&#x0364;nckte ich mich viel zu gut &#x017F;eyn/ nur<lb/>
&#x017F;o gemeine Schelm&#x017F;tu&#x0364;ck anzu&#x017F;tellen/ &#x017F;ondern all mein<lb/>
Thun gieng auff obigen Schlag; ich &#x017F;tabl offt dem<lb/>
einen etwas/ und &#x017F;teckte es einem andern in Sack/<lb/>
dem ich gern Sto&#x0364;ß angerichtet/ und mit &#x017F;olchen Grif-<lb/>
fen konte ich &#x017F;o behut&#x017F;am umbgehen/ daß ich &#x017F;a&#x017F;t nie-<lb/>
mals daru&#x0364;ber erdappt wurde. Von den Kriegen/ die<lb/>
wir damals gefu&#x0364;hrt/ bey denen ich geme&#xA75B;niglich ein<lb/>
Obri&#x017F;ter gewe&#x017F;en/ item von den Sto&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die ich offt<lb/>
bekommen/ (denn ich hatte &#x017F;tets ein zerkratzt Ge&#x017F;icht/<lb/>
und den Kopff voll Beulen) mag ich jetzt nichts &#x017F;a-<lb/>
gen/ es weiß ja jederman ohne das wol/ was die Bu-<lb/>
ben offt an&#x017F;tellen. So kan&#x017F;t du auch an oberzehlten<lb/>
Stu&#x0364;cken leicht abnebmen/ wie ich mich &#x017F;on&#x017F;t in mei-<lb/>
ner Jugend angela&#x017F;&#x017F;en.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XIX.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">W</hi>Eilen &#x017F;ich meines Vattern Reichthum ta&#x0364;glich<lb/>
mehrte/ als bekam er auch de&#x017F;to mehr Schma-<lb/>
rotzer und Fuchs&#x017F;chwa&#x0364;ntzer/ die meinen guten Kopff<lb/>
zum <hi rendition="#aq">Studi</hi>ren trefflich lobten/ &#x017F;on&#x017F;ten aber alle meine<lb/>
Untugenden ver&#x017F;chwiegen/ oder auffs wenig&#x017F;t zu ent-<lb/>
&#x017F;chuldigen wu&#x017F;ten/ denn &#x017F;ie &#x017F;pu&#x0364;rten wol/ daß der je-<lb/>
nige &#x017F;o &#x017F;olches nicht tha&#x0364;t/ weder bey Vatter noch<lb/>
Mutter wol dran &#x017F;eyn ko&#x0364;nte/ derowegen hatten meine<lb/>
Eltern ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Freud u&#x0364;ber ihren Sohn/ als die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U jv</fw><fw place="bottom" type="catch">Gras-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[461/0467] Viertes Buch. heimlich in die Schul/ die uns ein lieblich Geſang machten/ im Winter aber ſtahl ich Nießwurtz/ und ſtaͤubte ſie an den Ort/ da man die Knaben zu caſtigi- ren pflegt/ wann ſich dann etwan ein Halsſtarꝛiger wehrte/ ſo ſtobe mein Pulver herumb/ und machte mir ein angenehme Kurtzweil/ weil alles nieſſen mu- ſte. Hernach duͤnckte ich mich viel zu gut ſeyn/ nur ſo gemeine Schelmſtuͤck anzuſtellen/ ſondern all mein Thun gieng auff obigen Schlag; ich ſtabl offt dem einen etwas/ und ſteckte es einem andern in Sack/ dem ich gern Stoͤß angerichtet/ und mit ſolchen Grif- fen konte ich ſo behutſam umbgehen/ daß ich ſaſt nie- mals daruͤber erdappt wurde. Von den Kriegen/ die wir damals gefuͤhrt/ bey denen ich gemeꝛniglich ein Obriſter geweſen/ item von den Stoͤſſen die ich offt bekommen/ (denn ich hatte ſtets ein zerkratzt Geſicht/ und den Kopff voll Beulen) mag ich jetzt nichts ſa- gen/ es weiß ja jederman ohne das wol/ was die Bu- ben offt anſtellen. So kanſt du auch an oberzehlten Stuͤcken leicht abnebmen/ wie ich mich ſonſt in mei- ner Jugend angelaſſen. Das XIX. Capitel. WEilen ſich meines Vattern Reichthum taͤglich mehrte/ als bekam er auch deſto mehr Schma- rotzer und Fuchsſchwaͤntzer/ die meinen guten Kopff zum Studiren trefflich lobten/ ſonſten aber alle meine Untugenden verſchwiegen/ oder auffs wenigſt zu ent- ſchuldigen wuſten/ denn ſie ſpuͤrten wol/ daß der je- nige ſo ſolches nicht thaͤt/ weder bey Vatter noch Mutter wol dran ſeyn koͤnte/ derowegen hatten meine Eltern ein groͤſſere Freud uͤber ihren Sohn/ als die Gras- U jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/467
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 461. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/467>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.