Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

mit Hunger quälen/ und wenn sie noch nicht dran
wollen/ ein so hohes Werck zu befördern/ so wird er
ihnen allen vom Hencken predigen/ oder ihnen sein
wunderbarlich Schwerd weisen/ und sie also erstlich
mit Güte/ endlich mit Ernst und Bedrohungen da-
hin bringen/ daß sie ad rem schreiten/ und mit ihren
halsstarrigen falschen Meynungen/ die Welt nicht
mehr wie vor Alters foppen: Nach erlangter Einig-
keit wird er ein groß Jubelfest anstellen/ und der gan-
tzen Welt diese geläuterte Religion publiciren/ und
welcher alsdann darwider glaubt/ den wird er mit
Schwefel und Bech martyrisiren/ oder einen solchen
Ketzer mit Buxbaum bestecken/ und dem Plutone zum
Neuen Jahr schencken. Jetzt weistu/ lieber Gany-
mede, alles was du zu wissen begehrt hast/ nun sage
mir aber auch/ was die Ursach ist/ daß du den Himmel
verlassen/ in welchem du mir so manchen Trunck
Nectar eingeschenckt hast?

Das VI. Capitel.

JCh gedachte bey mir selbst/ der Kerl dörffte viel-
leicht kein Narr seyn wie er sich stellte/ sondern
mirs kochen/ wie ichs zu Hanau gemacht/ umb desto
besser von uns durch zu kommen; gedacht ihn dero-
wegen mit dem Zorn zu probiren/ weil man einen
Narrn am besten bey solchem erkennet/ und sagte/ die
Ursach/ daß ich auß dem Himmel kommen/ ist/ daß
ich dich selbst darinn manglete/ nam derowegen deß
Daedali Flügel/ und flog auff Erden dich zu suchen/
wo ich aber nach dir fragte/ fand ich/ daß man dir
aller Orten und Enden ein schlechtes Lob verliehe/
dann Zoilus und Moscus haben dich und alle andere

Götter

Drittes Buch.

mit Hunger quaͤlen/ und wenn ſie noch nicht dran
wollen/ ein ſo hohes Werck zu befoͤrdern/ ſo wird er
ihnen allen vom Hencken predigen/ oder ihnen ſein
wunderbarlich Schwerd weiſen/ und ſie alſo erſtlich
mit Guͤte/ endlich mit Ernſt und Bedrohungen da-
hin bringen/ daß ſie ad rem ſchreiten/ und mit ihren
halsſtarꝛigen falſchen Meynungen/ die Welt nicht
mehr wie vor Alters foppen: Nach erlangter Einig-
keit wird er ein groß Jubelfeſt anſtellen/ und der gan-
tzen Welt dieſe gelaͤuterte Religion publiciren/ und
welcher alsdann darwider glaubt/ den wird er mit
Schwefel und Bech martyriſiren/ oder einen ſolchen
Ketzer mit Buxbaum beſtecken/ und dem Plutone zum
Neuen Jahr ſchencken. Jetzt weiſtu/ lieber Gany-
mede, alles was du zu wiſſen begehrt haſt/ nun ſage
mir aber auch/ was die Urſach iſt/ daß du den Him̃el
verlaſſen/ in welchem du mir ſo manchen Trunck
Nectar eingeſchenckt haſt?

Das VI. Capitel.

JCh gedachte bey mir ſelbſt/ der Kerl doͤrffte viel-
leicht kein Narꝛ ſeyn wie er ſich ſtellte/ ſondern
mirs kochen/ wie ichs zu Hanau gemacht/ umb deſto
beſſer von uns durch zu kommen; gedacht ihn dero-
wegen mit dem Zorn zu probiren/ weil man einen
Narꝛn am beſten bey ſolchem erkennet/ und ſagte/ die
Urſach/ daß ich auß dem Himmel kommen/ iſt/ daß
ich dich ſelbſt darinn manglete/ nam derowegen deß
Dædali Fluͤgel/ und flog auff Erden dich zu ſuchen/
wo ich aber nach dir fragte/ fand ich/ daß man dir
aller Orten und Enden ein ſchlechtes Lob verliehe/
dann Zoilus und Moſcus haben dich und alle andere

Goͤtter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0293" n="287"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
mit Hunger qua&#x0364;len/ und wenn &#x017F;ie noch nicht dran<lb/>
wollen/ ein &#x017F;o hohes Werck zu befo&#x0364;rdern/ &#x017F;o wird er<lb/>
ihnen allen vom Hencken predigen/ oder ihnen &#x017F;ein<lb/>
wunderbarlich Schwerd wei&#x017F;en/ und &#x017F;ie al&#x017F;o er&#x017F;tlich<lb/>
mit Gu&#x0364;te/ endlich mit Ern&#x017F;t und Bedrohungen da-<lb/>
hin bringen/ daß &#x017F;ie <hi rendition="#aq">ad rem</hi> &#x017F;chreiten/ und mit ihren<lb/>
hals&#x017F;tar&#xA75B;igen fal&#x017F;chen Meynungen/ die Welt nicht<lb/>
mehr wie vor Alters foppen: Nach erlangter Einig-<lb/>
keit wird er ein groß Jubelfe&#x017F;t an&#x017F;tellen/ und der gan-<lb/>
tzen Welt die&#x017F;e gela&#x0364;uterte <hi rendition="#aq">Religion publici</hi>ren/ und<lb/>
welcher alsdann darwider glaubt/ den wird er mit<lb/>
Schwefel und Bech <hi rendition="#aq">martyri&#x017F;i</hi>ren/ oder einen &#x017F;olchen<lb/>
Ketzer mit Buxbaum be&#x017F;tecken/ und dem <hi rendition="#aq">Plutone</hi> zum<lb/>
Neuen Jahr &#x017F;chencken. Jetzt wei&#x017F;tu/ lieber <hi rendition="#aq">Gany-<lb/>
mede,</hi> alles was du zu wi&#x017F;&#x017F;en begehrt ha&#x017F;t/ nun &#x017F;age<lb/>
mir aber auch/ was die Ur&#x017F;ach i&#x017F;t/ daß du den Him&#x0303;el<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en/ in welchem du mir &#x017F;o manchen Trunck<lb/><hi rendition="#aq">Nectar</hi> einge&#x017F;chenckt ha&#x017F;t?</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">VI.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>Ch gedachte bey mir &#x017F;elb&#x017F;t/ der Kerl do&#x0364;rffte viel-<lb/>
leicht kein Nar&#xA75B; &#x017F;eyn wie er &#x017F;ich &#x017F;tellte/ &#x017F;ondern<lb/>
mirs kochen/ wie ichs zu Hanau gemacht/ umb de&#x017F;to<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er von uns durch zu kommen; gedacht ihn dero-<lb/>
wegen mit dem Zorn zu <hi rendition="#aq">probi</hi>ren/ weil man einen<lb/>
Nar&#xA75B;n am be&#x017F;ten bey &#x017F;olchem erkennet/ und &#x017F;agte/ die<lb/>
Ur&#x017F;ach/ daß ich auß dem Himmel kommen/ i&#x017F;t/ daß<lb/>
ich dich &#x017F;elb&#x017F;t darinn manglete/ nam derowegen deß<lb/><hi rendition="#aq">Dædali</hi> Flu&#x0364;gel/ und flog auff Erden dich zu &#x017F;uchen/<lb/>
wo ich aber nach dir fragte/ fand ich/ daß man dir<lb/>
aller Orten und Enden ein &#x017F;chlechtes Lob verliehe/<lb/>
dann <hi rendition="#aq">Zoilus</hi> und <hi rendition="#aq">Mo&#x017F;cus</hi> haben dich und alle andere<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N</fw><fw place="bottom" type="catch">Go&#x0364;tter</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[287/0293] Drittes Buch. mit Hunger quaͤlen/ und wenn ſie noch nicht dran wollen/ ein ſo hohes Werck zu befoͤrdern/ ſo wird er ihnen allen vom Hencken predigen/ oder ihnen ſein wunderbarlich Schwerd weiſen/ und ſie alſo erſtlich mit Guͤte/ endlich mit Ernſt und Bedrohungen da- hin bringen/ daß ſie ad rem ſchreiten/ und mit ihren halsſtarꝛigen falſchen Meynungen/ die Welt nicht mehr wie vor Alters foppen: Nach erlangter Einig- keit wird er ein groß Jubelfeſt anſtellen/ und der gan- tzen Welt dieſe gelaͤuterte Religion publiciren/ und welcher alsdann darwider glaubt/ den wird er mit Schwefel und Bech martyriſiren/ oder einen ſolchen Ketzer mit Buxbaum beſtecken/ und dem Plutone zum Neuen Jahr ſchencken. Jetzt weiſtu/ lieber Gany- mede, alles was du zu wiſſen begehrt haſt/ nun ſage mir aber auch/ was die Urſach iſt/ daß du den Him̃el verlaſſen/ in welchem du mir ſo manchen Trunck Nectar eingeſchenckt haſt? Das VI. Capitel. JCh gedachte bey mir ſelbſt/ der Kerl doͤrffte viel- leicht kein Narꝛ ſeyn wie er ſich ſtellte/ ſondern mirs kochen/ wie ichs zu Hanau gemacht/ umb deſto beſſer von uns durch zu kommen; gedacht ihn dero- wegen mit dem Zorn zu probiren/ weil man einen Narꝛn am beſten bey ſolchem erkennet/ und ſagte/ die Urſach/ daß ich auß dem Himmel kommen/ iſt/ daß ich dich ſelbſt darinn manglete/ nam derowegen deß Dædali Fluͤgel/ und flog auff Erden dich zu ſuchen/ wo ich aber nach dir fragte/ fand ich/ daß man dir aller Orten und Enden ein ſchlechtes Lob verliehe/ dann Zoilus und Moſcus haben dich und alle andere Goͤtter N

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/293
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/293>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.