Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

mags einer glauben oder nicht/ und wers nicht glau-
ben will/ der mag einen andern Weg erfinnen/ auff
welchem ich auß dem Stifft Hirschfeld oder Fulda
(dann ich weiß selbst nicht/ wo ich in den Wäldern
herumb geschwaifft hatte) in so kurtzer Zeit ins Ertz-
Stifft Magdeburg marchirt seye.

Das XIX. Capitel.

JCh fang meine Histori wieder an/ und versichere
den Leser/ daß ich auff dem Bauch ligen bliebe/
biß es allerdings heller Tag war/ weil ich nicht das
Hertz hatte/ mich auffzurichten; zu dem zweiffelt ich
noch/ ob mir die erzehlte Sachen geträumt hätten/
oder nicht? und ob ich zwar in zimlichen Aengsten
stacke/ so war ich doch so kühn zu entschlaffen/ weil
ich gedachte/ ich könte an keinem ärgern Ort/ als in
einem wilden Wald ligen/ in welchem ich die meiste
Zeit/ sint ich von meinem Knan war/ zubracht/ und
dahero derselben zimlich gewohnt hatte. Ungefähr
umb 9. Uhr Vormittag war es/ als etliche Fouragier
kamen/ die mich auffweckten/ da sahe ich erst/ daß ich
mitten im freyen Feld war; diese namen mich mit
ihnen zu etlichen Windmühlen/ und nachdem sie ih-
re Früchten allda gemahlen hatten/ folgends in das
Läger vor Magdeburg/ allda ich einem Obristen zu
Fuß zu theil ward/ der fragte mich/ wo ich her käme/
und was vor einem Herrn ich zugehörig wäre? Jch
erzehlte alles Haar-klein/ und weil ich die Croaten
nicht nenneu konte/ beschrieb ich ihre Kleidungen/
und gab Gleichnussen von ihrer Sprach/ auch daß
ich von denselben Leuten geloffen wäre; von meinen
Ducaten schwiege ich still/ und was ich von meiner

Lufft-

J ij

Zweytes Buch.

mags einer glauben oder nicht/ und wers nicht glau-
ben will/ der mag einen andern Weg erfinnen/ auff
welchem ich auß dem Stifft Hirſchfeld oder Fulda
(dann ich weiß ſelbſt nicht/ wo ich in den Waͤldern
herumb geſchwaifft hatte) in ſo kurtzer Zeit ins Ertz-
Stifft Magdeburg marchirt ſeye.

Das XIX. Capitel.

JCh fang meine Hiſtori wieder an/ und verſichere
den Leſer/ daß ich auff dem Bauch ligen bliebe/
biß es allerdings heller Tag war/ weil ich nicht das
Hertz hatte/ mich auffzurichten; zu dem zweiffelt ich
noch/ ob mir die erzehlte Sachen getraͤumt haͤtten/
oder nicht? und ob ich zwar in zimlichen Aengſten
ſtacke/ ſo war ich doch ſo kuͤhn zu entſchlaffen/ weil
ich gedachte/ ich koͤnte an keinem aͤrgern Ort/ als in
einem wilden Wald ligen/ in welchem ich die meiſte
Zeit/ ſint ich von meinem Knan war/ zubracht/ und
dahero derſelben zimlich gewohnt hatte. Ungefaͤhr
umb 9. Uhr Vormittag war es/ als etliche Fouragier
kamen/ die mich auffweckten/ da ſahe ich erſt/ daß ich
mitten im freyen Feld war; dieſe namen mich mit
ihnen zu etlichen Windmuͤhlen/ und nachdem ſie ih-
re Fruͤchten allda gemahlen hatten/ folgends in das
Laͤger vor Magdeburg/ allda ich einem Obriſten zu
Fuß zu theil ward/ der fragte mich/ wo ich her kaͤme/
und was vor einem Herꝛn ich zugehoͤrig waͤre? Jch
erzehlte alles Haar-klein/ und weil ich die Croaten
nicht nenneu konte/ beſchrieb ich ihre Kleidungen/
und gab Gleichnuſſen von ihrer Sprach/ auch daß
ich von denſelben Leuten geloffen waͤre; von meinen
Ducaten ſchwiege ich ſtill/ und was ich von meiner

Lufft-

J ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0199" n="193"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
mags einer glauben oder nicht/ und wers nicht glau-<lb/>
ben will/ der mag einen andern Weg erfinnen/ auff<lb/>
welchem ich auß dem Stifft Hir&#x017F;chfeld oder Fulda<lb/>
(dann ich weiß &#x017F;elb&#x017F;t nicht/ wo ich in den Wa&#x0364;ldern<lb/>
herumb ge&#x017F;chwaifft hatte) in &#x017F;o kurtzer Zeit ins Ertz-<lb/>
Stifft Magdeburg <hi rendition="#aq">marchi</hi>rt &#x017F;eye.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XIX</hi>.</hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>Ch fang meine Hi&#x017F;tori wieder an/ und ver&#x017F;ichere<lb/>
den Le&#x017F;er/ daß ich auff dem Bauch ligen bliebe/<lb/>
biß es allerdings heller Tag war/ weil ich nicht das<lb/>
Hertz hatte/ mich auffzurichten; zu dem zweiffelt ich<lb/>
noch/ ob mir die erzehlte Sachen getra&#x0364;umt ha&#x0364;tten/<lb/>
oder nicht? und ob ich zwar in zimlichen Aeng&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;tacke/ &#x017F;o war ich doch &#x017F;o ku&#x0364;hn zu ent&#x017F;chlaffen/ weil<lb/>
ich gedachte/ ich ko&#x0364;nte an keinem a&#x0364;rgern Ort/ als in<lb/>
einem wilden Wald ligen/ in welchem ich die mei&#x017F;te<lb/>
Zeit/ &#x017F;int ich von meinem Knan war/ zubracht/ und<lb/>
dahero der&#x017F;elben zimlich gewohnt hatte. Ungefa&#x0364;hr<lb/>
umb 9. Uhr Vormittag war es/ als etliche Fouragier<lb/>
kamen/ die mich auffweckten/ da &#x017F;ahe ich er&#x017F;t/ daß ich<lb/>
mitten im freyen Feld war; die&#x017F;e namen mich mit<lb/>
ihnen zu etlichen Windmu&#x0364;hlen/ und nachdem &#x017F;ie ih-<lb/>
re Fru&#x0364;chten allda gemahlen hatten/ folgends in das<lb/>
La&#x0364;ger vor Magdeburg/ allda ich einem Obri&#x017F;ten zu<lb/>
Fuß zu theil ward/ der fragte mich/ wo ich her ka&#x0364;me/<lb/>
und was vor einem Her&#xA75B;n ich zugeho&#x0364;rig wa&#x0364;re? Jch<lb/>
erzehlte alles Haar-klein/ und weil ich die Croaten<lb/>
nicht nenneu konte/ be&#x017F;chrieb ich ihre Kleidungen/<lb/>
und gab Gleichnu&#x017F;&#x017F;en von ihrer Sprach/ auch daß<lb/>
ich von den&#x017F;elben Leuten geloffen wa&#x0364;re; von meinen<lb/>
Ducaten &#x017F;chwiege ich &#x017F;till/ und was ich von meiner<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Lufft-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0199] Zweytes Buch. mags einer glauben oder nicht/ und wers nicht glau- ben will/ der mag einen andern Weg erfinnen/ auff welchem ich auß dem Stifft Hirſchfeld oder Fulda (dann ich weiß ſelbſt nicht/ wo ich in den Waͤldern herumb geſchwaifft hatte) in ſo kurtzer Zeit ins Ertz- Stifft Magdeburg marchirt ſeye. Das XIX. Capitel. JCh fang meine Hiſtori wieder an/ und verſichere den Leſer/ daß ich auff dem Bauch ligen bliebe/ biß es allerdings heller Tag war/ weil ich nicht das Hertz hatte/ mich auffzurichten; zu dem zweiffelt ich noch/ ob mir die erzehlte Sachen getraͤumt haͤtten/ oder nicht? und ob ich zwar in zimlichen Aengſten ſtacke/ ſo war ich doch ſo kuͤhn zu entſchlaffen/ weil ich gedachte/ ich koͤnte an keinem aͤrgern Ort/ als in einem wilden Wald ligen/ in welchem ich die meiſte Zeit/ ſint ich von meinem Knan war/ zubracht/ und dahero derſelben zimlich gewohnt hatte. Ungefaͤhr umb 9. Uhr Vormittag war es/ als etliche Fouragier kamen/ die mich auffweckten/ da ſahe ich erſt/ daß ich mitten im freyen Feld war; dieſe namen mich mit ihnen zu etlichen Windmuͤhlen/ und nachdem ſie ih- re Fruͤchten allda gemahlen hatten/ folgends in das Laͤger vor Magdeburg/ allda ich einem Obriſten zu Fuß zu theil ward/ der fragte mich/ wo ich her kaͤme/ und was vor einem Herꝛn ich zugehoͤrig waͤre? Jch erzehlte alles Haar-klein/ und weil ich die Croaten nicht nenneu konte/ beſchrieb ich ihre Kleidungen/ und gab Gleichnuſſen von ihrer Sprach/ auch daß ich von denſelben Leuten geloffen waͤre; von meinen Ducaten ſchwiege ich ſtill/ und was ich von meiner Lufft- J ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/199
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/199>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.