Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

mich derowegen den Bettel in die Küche tragen/ mit
Befelch/ die Mägd soltens auffheben/ und ein Pfef-
fer drüber machen/ welches ich ernstlich außrichtet/
und deßwegen von den Schläpp-säcken mächtig
agirt worden.

Das XXXIV. Capitel.

MEin Herr gieng eben auß/ als ich meines Lavors
loß worden/ ich trat ihm nach gegen einem
grossen Hauß zu/ allwo ich im Saal Männer/ Wei-
ber und ledige Personen/ so schnell untereinander
herumb haspeln sahe/ daß es frey wimmelte; die hatten
ein solch Getreppel und Gejöhl/ daß ich vermeynte/
sie wären alle rasend worden/ dann ich konte nicht
ersinnen/ was sie doch mit diesem Wüten und Toben
vorhaben möchten? ja ihr Anblick kam mir so grau-
sam/ förchterlich und schröcklich vor/ daß mir alle
Berg gen Haar stunden/ und konte nichts anders
glauben/ als sie müsten aller ihrer Vernunfft beraubt
seyn: Da wir näher hinzu kamen/ sahe ich/ daß es
unsere Gäst waren/ welche den Vormittag noch wi-
tzig gewesen; mein GOtt! gedacht ich/ was haben
doch diese arme Leut vor? Ach/ es hat sie gewißlich
eine Unsinnigkeit überfallen. Bald fiele mir ein/ es
möchten vielleicht höllische Geister seyn/ welche in
dieser angenommenen Weis dem gantzen menschli-
chen Geschlecht/ durch solch leichtfertig Geläuff und
Affenspiel spotteten/ dann ich gedachte/ hätten sie
menschliche Seelen und Gottes Ebenbild in sich/ so
thäten sie auch wol nicht so unmenschlich. Als mein
Herr in Hauß-ehren kam/ und zum Saal eingehen

wolte

Erſtes Buch.

mich derowegen den Bettel in die Kuͤche tragen/ mit
Befelch/ die Maͤgd ſoltens auffheben/ und ein Pfef-
fer druͤber machen/ welches ich ernſtlich außrichtet/
und deßwegen von den Schlaͤpp-ſaͤcken maͤchtig
agirt worden.

Das XXXIV. Capitel.

MEin Herꝛ gieng eben auß/ als ich meines Lavors
loß worden/ ich trat ihm nach gegen einem
groſſen Hauß zu/ allwo ich im Saal Maͤnner/ Wei-
ber und ledige Perſonen/ ſo ſchnell untereinander
herumb haſpeln ſahe/ daß es frey wim̃elte; die hatten
ein ſolch Getreppel und Gejoͤhl/ daß ich vermeynte/
ſie waͤren alle raſend worden/ dann ich konte nicht
erſinnen/ was ſie doch mit dieſem Wuͤten und Toben
vorhaben moͤchten? ja ihr Anblick kam mir ſo grau-
ſam/ foͤrchterlich und ſchroͤcklich vor/ daß mir alle
Berg gen Haar ſtunden/ und konte nichts anders
glauben/ als ſie muͤſten aller ihrer Vernunfft beraubt
ſeyn: Da wir naͤher hinzu kamen/ ſahe ich/ daß es
unſere Gaͤſt waren/ welche den Vormittag noch wi-
tzig geweſen; mein GOtt! gedacht ich/ was haben
doch dieſe arme Leut vor? Ach/ es hat ſie gewißlich
eine Unſinnigkeit uͤberfallen. Bald fiele mir ein/ es
moͤchten vielleicht hoͤlliſche Geiſter ſeyn/ welche in
dieſer angenommenen Weis dem gantzen menſchli-
chen Geſchlecht/ durch ſolch leichtfertig Gelaͤuff und
Affenſpiel ſpotteten/ dann ich gedachte/ haͤtten ſie
menſchliche Seelen und Gottes Ebenbild in ſich/ ſo
thaͤten ſie auch wol nicht ſo unmenſchlich. Als mein
Herꝛ in Hauß-ehren kam/ und zum Saal eingehen

wolte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0121" n="115"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
mich derowegen den Bettel in die Ku&#x0364;che tragen/ mit<lb/>
Befelch/ die Ma&#x0364;gd &#x017F;oltens auffheben/ und ein Pfef-<lb/>
fer dru&#x0364;ber machen/ welches ich ern&#x017F;tlich außrichtet/<lb/>
und deßwegen von den Schla&#x0364;pp-&#x017F;a&#x0364;cken ma&#x0364;chtig<lb/><hi rendition="#aq">agi</hi>rt worden.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XXXIV.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">M</hi>Ein Her&#xA75B; gieng eben auß/ als ich meines Lavors<lb/>
loß worden/ ich trat ihm nach gegen einem<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Hauß zu/ allwo ich im Saal Ma&#x0364;nner/ Wei-<lb/>
ber und ledige Per&#x017F;onen/ &#x017F;o &#x017F;chnell untereinander<lb/>
herumb ha&#x017F;peln &#x017F;ahe/ daß es frey wim&#x0303;elte; die hatten<lb/>
ein &#x017F;olch Getreppel und Gejo&#x0364;hl/ daß ich vermeynte/<lb/>
&#x017F;ie wa&#x0364;ren alle ra&#x017F;end worden/ dann ich konte nicht<lb/>
er&#x017F;innen/ was &#x017F;ie doch mit die&#x017F;em Wu&#x0364;ten und Toben<lb/>
vorhaben mo&#x0364;chten? ja ihr Anblick kam mir &#x017F;o grau-<lb/>
&#x017F;am/ fo&#x0364;rchterlich und &#x017F;chro&#x0364;cklich vor/ daß mir alle<lb/>
Berg gen Haar &#x017F;tunden/ und konte nichts anders<lb/>
glauben/ als &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;ten aller ihrer Vernunfft beraubt<lb/>
&#x017F;eyn: Da wir na&#x0364;her hinzu kamen/ &#x017F;ahe ich/ daß es<lb/>
un&#x017F;ere Ga&#x0364;&#x017F;t waren/ welche den Vormittag noch wi-<lb/>
tzig gewe&#x017F;en; mein GOtt! gedacht ich/ was haben<lb/>
doch die&#x017F;e arme Leut vor? Ach/ es hat &#x017F;ie gewißlich<lb/>
eine Un&#x017F;innigkeit u&#x0364;berfallen. Bald fiele mir ein/ es<lb/>
mo&#x0364;chten vielleicht ho&#x0364;lli&#x017F;che Gei&#x017F;ter &#x017F;eyn/ welche in<lb/>
die&#x017F;er angenommenen Weis dem gantzen men&#x017F;chli-<lb/>
chen Ge&#x017F;chlecht/ durch &#x017F;olch leichtfertig Gela&#x0364;uff und<lb/>
Affen&#x017F;piel &#x017F;potteten/ dann ich gedachte/ ha&#x0364;tten &#x017F;ie<lb/>
men&#x017F;chliche Seelen und Gottes Ebenbild in &#x017F;ich/ &#x017F;o<lb/>
tha&#x0364;ten &#x017F;ie auch wol nicht &#x017F;o unmen&#x017F;chlich. Als mein<lb/>
Her&#xA75B; in Hauß-ehren kam/ und zum Saal eingehen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wolte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0121] Erſtes Buch. mich derowegen den Bettel in die Kuͤche tragen/ mit Befelch/ die Maͤgd ſoltens auffheben/ und ein Pfef- fer druͤber machen/ welches ich ernſtlich außrichtet/ und deßwegen von den Schlaͤpp-ſaͤcken maͤchtig agirt worden. Das XXXIV. Capitel. MEin Herꝛ gieng eben auß/ als ich meines Lavors loß worden/ ich trat ihm nach gegen einem groſſen Hauß zu/ allwo ich im Saal Maͤnner/ Wei- ber und ledige Perſonen/ ſo ſchnell untereinander herumb haſpeln ſahe/ daß es frey wim̃elte; die hatten ein ſolch Getreppel und Gejoͤhl/ daß ich vermeynte/ ſie waͤren alle raſend worden/ dann ich konte nicht erſinnen/ was ſie doch mit dieſem Wuͤten und Toben vorhaben moͤchten? ja ihr Anblick kam mir ſo grau- ſam/ foͤrchterlich und ſchroͤcklich vor/ daß mir alle Berg gen Haar ſtunden/ und konte nichts anders glauben/ als ſie muͤſten aller ihrer Vernunfft beraubt ſeyn: Da wir naͤher hinzu kamen/ ſahe ich/ daß es unſere Gaͤſt waren/ welche den Vormittag noch wi- tzig geweſen; mein GOtt! gedacht ich/ was haben doch dieſe arme Leut vor? Ach/ es hat ſie gewißlich eine Unſinnigkeit uͤberfallen. Bald fiele mir ein/ es moͤchten vielleicht hoͤlliſche Geiſter ſeyn/ welche in dieſer angenommenen Weis dem gantzen menſchli- chen Geſchlecht/ durch ſolch leichtfertig Gelaͤuff und Affenſpiel ſpotteten/ dann ich gedachte/ haͤtten ſie menſchliche Seelen und Gottes Ebenbild in ſich/ ſo thaͤten ſie auch wol nicht ſo unmenſchlich. Als mein Herꝛ in Hauß-ehren kam/ und zum Saal eingehen wolte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/121
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/121>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.