Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

structiones und memorial auß/ und that stattliche
promessen gegen denen die sich tapffer gebrauchen
würden.

Da es nun sahe/ als wann diese Reichs Versamb-
lung sich endigen: Und alle höllische Stände wider-
umb an ihre Geschäffte gehen wolten! ritte ein zer-
lumbter: und von Angesicht sehr blaicher Kerle auff
einem alten schäbigen Wolff hervor/ Roß und
Mann sahe so verhungert/ mager/ matt und hin-
fällig auß/ als wann beydes schon ein lange Zeit in
einem Grab oder auff der Schintgruben gelegen
wäre! dieser beklagte sich über eine ansehenliche
Dame, die sich auff einem neapolitanischen Pferdt
von 100 Pistolen werth/ tapffer vor ihm tumlete;
alles an ihren und deß Pferds Klaidungen und Zier-
ten gläntzte von Perlen und Edelgesteinen/ die
Stegraiff/ die Buckeln/ die Stangen/ alle Rincken
das Mundstück oder Gebiß sambt der Kinketten war
von purem Gold/ die Hueffbeschläg aber an deß
Pferdts Füssen von feinem Silber: Dahero man sie
auch keine Hueffeysen nennen kan; sie selbst sahe gantz
herrlich/ prächtig und trotzig auß/ blühete darneben
im Angesicht wie eine Rose am Stock/ oder war
doch wenigist anzusehen/ als wann sie einen halben
Rausch gehabt hette/ massen sie sich auch sonst in al-
len ihren Geberdten so frisch stellet; es roche umb sie
herumber so starck nach Haarpulver Balsamb/ Bi-
stamb Ambra und andern Arommaten/ daß wohl einer
andern als sie war/ die Mutter hett rebellisch werden
mögen. In Summa es war alles so kostbarlich umb
sie bestelt/ daß ich sie vor die allermächtigste Königin
gehalten hette/ wann sie nur auch gecrönet gewesen

wäre

ſtructiones und memorial auß/ und that ſtattliche
promeſſen gegen denen die ſich tapffer gebrauchen
wuͤrden.

Da es nun ſahe/ als wann dieſe Reichs Verſamb-
lung ſich endigen: Und alle hoͤlliſche Staͤnde wider-
umb an ihre Geſchaͤffte gehen wolten! ritte ein zer-
lumbter: und von Angeſicht ſehr blaicher Kerle auff
einem alten ſchaͤbigen Wolff hervor/ Roß und
Mann ſahe ſo verhungert/ mager/ matt und hin-
faͤllig auß/ als wann beydes ſchon ein lange Zeit in
einem Grab oder auff der Schintgruben gelegen
waͤre! dieſer beklagte ſich uͤber eine anſehenliche
Dame, die ſich auff einem neapolitaniſchen Pferdt
von 100 Piſtolen werth/ tapffer vor ihm tumlete;
alles an ihren und deß Pferds Klaidungen und Zier-
ten glaͤntzte von Perlen und Edelgeſteinen/ die
Stegraiff/ die Buckeln/ die Stangen/ alle Rincken
das Mundſtuͤck oder Gebiß ſambt der Kinketten war
von purem Gold/ die Hueffbeſchlaͤg aber an deß
Pferdts Fuͤſſen von feinem Silber: Dahero man ſie
auch keine Hueffeyſen nennen kan; ſie ſelbſt ſahe gantz
herꝛlich/ praͤchtig und trotzig auß/ bluͤhete darneben
im Angeſicht wie eine Roſe am Stock/ oder war
doch wenigiſt anzuſehen/ als wann ſie einen halben
Rauſch gehabt hette/ maſſen ſie ſich auch ſonſt in al-
len ihren Geberdten ſo friſch ſtellet; es roche umb ſie
herumber ſo ſtarck nach Haarpulver Balſamb/ Bi-
ſtamb Ambra und andern Arom̃aten/ daß wohl einer
andern als ſie war/ die Mutter hett rebelliſch werden
moͤgen. In Summa es war alles ſo koſtbarlich umb
ſie beſtelt/ daß ich ſie vor die allermaͤchtigſte Koͤnigin
gehalten hette/ wann ſie nur auch gecroͤnet geweſen

waͤre

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0020"/><hi rendition="#aq">&#x017F;tructiones</hi> und <hi rendition="#aq">memorial</hi> auß/ und that &#x017F;tattliche<lb/><hi rendition="#aq">prome&#x017F;&#x017F;en</hi> gegen denen die &#x017F;ich tapffer gebrauchen<lb/>
wu&#x0364;rden.</p><lb/>
        <p>Da es nun &#x017F;ahe/ als wann die&#x017F;e Reichs Ver&#x017F;amb-<lb/>
lung &#x017F;ich endigen: Und alle ho&#x0364;lli&#x017F;che Sta&#x0364;nde wider-<lb/>
umb an ihre Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte gehen wolten! ritte ein zer-<lb/>
lumbter: und von Ange&#x017F;icht &#x017F;ehr blaicher Kerle auff<lb/>
einem alten &#x017F;cha&#x0364;bigen Wolff hervor/ Roß und<lb/>
Mann &#x017F;ahe &#x017F;o verhungert/ mager/ matt und hin-<lb/>
fa&#x0364;llig auß/ als wann beydes &#x017F;chon ein lange Zeit in<lb/>
einem Grab oder auff der Schintgruben gelegen<lb/>
wa&#x0364;re! die&#x017F;er beklagte &#x017F;ich u&#x0364;ber eine an&#x017F;ehenliche<lb/><hi rendition="#aq">Dame,</hi> die &#x017F;ich auff einem neapolitani&#x017F;chen Pferdt<lb/>
von 100 Pi&#x017F;tolen werth/ tapffer vor ihm tumlete;<lb/>
alles an ihren und deß Pferds Klaidungen und Zier-<lb/>
ten gla&#x0364;ntzte von Perlen und Edelge&#x017F;teinen/ die<lb/>
Stegraiff/ die Buckeln/ die Stangen/ alle Rincken<lb/>
das Mund&#x017F;tu&#x0364;ck oder Gebiß &#x017F;ambt der Kinketten war<lb/>
von purem Gold/ die Hueffbe&#x017F;chla&#x0364;g aber an deß<lb/>
Pferdts Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en von feinem Silber: Dahero man &#x017F;ie<lb/>
auch keine Hueffey&#x017F;en nennen kan; &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ahe gantz<lb/>
her&#xA75B;lich/ pra&#x0364;chtig und trotzig auß/ blu&#x0364;hete darneben<lb/>
im Ange&#x017F;icht wie eine Ro&#x017F;e am Stock/ oder war<lb/>
doch wenigi&#x017F;t anzu&#x017F;ehen/ als wann &#x017F;ie einen halben<lb/>
Rau&#x017F;ch gehabt hette/ ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich auch &#x017F;on&#x017F;t in al-<lb/>
len ihren Geberdten &#x017F;o fri&#x017F;ch &#x017F;tellet; es roche umb &#x017F;ie<lb/>
herumber &#x017F;o &#x017F;tarck nach Haarpulver Bal&#x017F;amb/ Bi-<lb/>
&#x017F;tamb Ambra und andern Arom&#x0303;aten/ daß wohl einer<lb/>
andern als &#x017F;ie war/ die Mutter hett rebelli&#x017F;ch werden<lb/>
mo&#x0364;gen. <hi rendition="#aq">In Summa</hi> es war alles &#x017F;o ko&#x017F;tbarlich umb<lb/>
&#x017F;ie be&#x017F;telt/ daß ich &#x017F;ie vor die allerma&#x0364;chtig&#x017F;te Ko&#x0364;nigin<lb/>
gehalten hette/ wann &#x017F;ie nur auch gecro&#x0364;net gewe&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wa&#x0364;re</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0020] ſtructiones und memorial auß/ und that ſtattliche promeſſen gegen denen die ſich tapffer gebrauchen wuͤrden. Da es nun ſahe/ als wann dieſe Reichs Verſamb- lung ſich endigen: Und alle hoͤlliſche Staͤnde wider- umb an ihre Geſchaͤffte gehen wolten! ritte ein zer- lumbter: und von Angeſicht ſehr blaicher Kerle auff einem alten ſchaͤbigen Wolff hervor/ Roß und Mann ſahe ſo verhungert/ mager/ matt und hin- faͤllig auß/ als wann beydes ſchon ein lange Zeit in einem Grab oder auff der Schintgruben gelegen waͤre! dieſer beklagte ſich uͤber eine anſehenliche Dame, die ſich auff einem neapolitaniſchen Pferdt von 100 Piſtolen werth/ tapffer vor ihm tumlete; alles an ihren und deß Pferds Klaidungen und Zier- ten glaͤntzte von Perlen und Edelgeſteinen/ die Stegraiff/ die Buckeln/ die Stangen/ alle Rincken das Mundſtuͤck oder Gebiß ſambt der Kinketten war von purem Gold/ die Hueffbeſchlaͤg aber an deß Pferdts Fuͤſſen von feinem Silber: Dahero man ſie auch keine Hueffeyſen nennen kan; ſie ſelbſt ſahe gantz herꝛlich/ praͤchtig und trotzig auß/ bluͤhete darneben im Angeſicht wie eine Roſe am Stock/ oder war doch wenigiſt anzuſehen/ als wann ſie einen halben Rauſch gehabt hette/ maſſen ſie ſich auch ſonſt in al- len ihren Geberdten ſo friſch ſtellet; es roche umb ſie herumber ſo ſtarck nach Haarpulver Balſamb/ Bi- ſtamb Ambra und andern Arom̃aten/ daß wohl einer andern als ſie war/ die Mutter hett rebelliſch werden moͤgen. In Summa es war alles ſo koſtbarlich umb ſie beſtelt/ daß ich ſie vor die allermaͤchtigſte Koͤnigin gehalten hette/ wann ſie nur auch gecroͤnet geweſen waͤre

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/20
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/20>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.