Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. angels. erste schwache conjugation.

Angelsächsische schwache conjugation.

ind. praes. -e -st -dh	conj. praes. -e -e -e
-adh -adh -adh	-en -en -en
praet. -de -dest -de	praet. -de -de -de
-don-don-don	-den-den-den

imp. sg. ..., pl. -dh; inf. -an; part. -ende, praet. -d.
die plur. conj. schwanken zwischen -en und -on, -den
und -don.

Erste schwache conjugation.

ner-je ner-est ner-edh	sec-e sec-st sec-dh
ner-jadh ner-jadh ner-jadh	sec-adh sec-adh sec-adh
ner-ede ner-edest ner-ede	soh-te soh-test soh-te
ner-edon ner-edon ner-edon	soh-ton soh-ton soh-ton
ner-je ner-je ner-je	sec-e sec-e sec-e
ner-jen ner-jen ner-jen	sec-en sec-en sec-en
ner-ede ner-ede ner-ede	soh-te soh-te soh-te
ner-eden ner-eden ner-eden	soh-ten soh-ten soh-ten
ner-e ner-jadh	sec sec-adh

ner-jan; ner-jende; ner-ed sec-an; sec-ende; soht.

Auch hier verbleibt kurzsilbigen das i der ableitung
und zwar als j vor vocalisch anhebenden flexionen, d. h.
im praes. (mit ausnahme von II. III. praes. ind. und sg.
imp., wo es im e der flexion absorbiert wird); als ge-
schwächtes e hingegen vor dem -d des praet.; 1) cvel-
jan (necare) dveljan (seducere) heljan (operire) seljan
(tradere) speljan (vices obire) teljan (narrare) 2) fremjan
(efficere) gremjan (lacessere) temjan (domare) 3) thenjan
(extendere) dynjan (strepere Beov. 60. 190.) thunjan (cre-
pitare Beov. 143.) 4) derjan (nocere) erjan (arare) fer-
jan (vehere) nerjan (servare) scerjan (ordinare) verjan
(prohibere) gebyrjan (decere) smyrjan (ungere) spyrjan
(investigare) 5) onsvefjan (sopire) 6) cnysjan (pulsare)
fysjan (festinare) hrysjan (quatere) 7) hegjan (sepire).

Anmerkungen: a) das j geht nach r häufig in g über
oder erweitert sich (vor der flexion e) zu ig, als: ferge,
nerge oder ferige, nerige, seltner mit eingeschaltetem e
ferigeadh (Beov. 27.) st. ferjadh [vgl. unten zweite conj.]
b) für lj, mj, fj, sj tritt gerne gemination ll, mm, bb, ss
ein (nicht nn, rr für nj, rj) als: cvellan, dvellan, sellan,
tellan, fremman, onsvebban, cnyssan; von dieser gem.
bleiben alle formen frei, welche das j absorbiert haben,
folglich II. III. sg. praes., sg. imp. und part. praet. Man

II. angelſ. erſte ſchwache conjugation.

Angelſächſiſche ſchwache conjugation.

ind. praeſ. -e -ſt -dh	conj. praeſ. -e -e -e
-adh -adh -adh	-en -en -en
praet. -de -deſt -de	praet. -de -de -de
-don-don-don	-den-den-den

imp. ſg. …, pl. -dh; inf. -an; part. -ende, praet. -d.
die plur. conj. ſchwanken zwiſchen -en und -on, -den
und -don.

Erſte ſchwache conjugation.

ner-je ner-ëſt ner-ëdh	ſêc-e ſêc-ſt ſêc-dh
ner-jadh ner-jadh ner-jadh	ſêc-adh ſêc-adh ſêc-adh
ner-ëde ner-ëdeſt ner-ëde	ſôh-te ſôh-teſt ſôh-te
ner-ëdon ner-ëdon ner-ëdon	ſôh-ton ſôh-ton ſôh-ton
ner-je ner-je ner-je	ſêc-e ſêc-e ſêc-e
ner-jen ner-jen ner-jen	ſêc-en ſêc-en ſêc-en
ner-ëde ner-ëde ner-ëde	ſôh-te ſôh-te ſôh-te
ner-ëden ner-ëden ner-ëden	ſôh-ten ſôh-ten ſôh-ten
ner-ë ner-jadh	ſêc ſêc-adh

ner-jan; ner-jende; ner-ëd ſêc-an; ſêc-ende; ſôht.

Auch hier verbleibt kurzſilbigen das i der ableitung
und zwar als j vor vocaliſch anhebenden flexionen, d. h.
im praeſ. (mit ausnahme von II. III. praeſ. ind. und ſg.
imp., wo es im ë der flexion abſorbiert wird); als ge-
ſchwächtes ë hingegen vor dem -d des praet.; 1) cvel-
jan (necare) dveljan (ſeducere) heljan (operire) ſeljan
(tradere) ſpeljan (vices obire) teljan (narrare) 2) fremjan
(efficere) gremjan (laceſſere) temjan (domare) 3) þenjan
(extendere) dynjan (ſtrepere Beov. 60. 190.) þunjan (cre-
pitare Beov. 143.) 4) derjan (nocere) erjan (arare) fer-
jan (vehere) nerjan (ſervare) ſcerjan (ordinare) verjan
(prohibere) gebyrjan (decere) ſmyrjan (ungere) ſpyrjan
(inveſtigare) 5) onſvefjan (ſopire) 6) cnyſjan (pulſare)
fyſjan (feſtinare) hryſjan (quatere) 7) hegjan (ſepire).

Anmerkungen: α) das j geht nach r häufig in g über
oder erweitert ſich (vor der flexion e) zu ig, als: ferge,
nerge oder ferige, nerige, ſeltner mit eingeſchaltetem e
ferigëadh (Beov. 27.) ſt. ferjadh [vgl. unten zweite conj.]
β) für lj, mj, fj, ſj tritt gerne gemination ll, mm, bb, ſſ
ein (nicht nn, rr für nj, rj) als: cvellan, dvellan, ſellan,
tellan, fremman, onſvebban, cnyſſan; von dieſer gem.
bleiben alle formen frei, welche das j abſorbiert haben,
folglich II. III. ſg. praeſ., ſg. imp. und part. praet. Man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0929" n="903"/>
            <fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">angel&#x017F;. er&#x017F;te &#x017F;chwache conjugation.</hi></fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Angel&#x017F;äch&#x017F;i&#x017F;che &#x017F;chwache conjugation.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>ind. prae&#x017F;. -e -&#x017F;t -dh</cell>
                  <cell>conj. prae&#x017F;. -e -e -e</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>-adh -adh -adh</cell>
                  <cell>-en -en -en</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>praet. -de -de&#x017F;t -de</cell>
                  <cell>praet. -de -de -de</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>-don-don-don</cell>
                  <cell>-den-den-den</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>imp. &#x017F;g. &#x2026;, pl. -dh; inf. -an; part. -ende, praet. -d.<lb/>
die plur. conj. &#x017F;chwanken zwi&#x017F;chen -en und -on, -den<lb/>
und -don.</p><lb/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#i">Er&#x017F;te &#x017F;chwache conjugation.</hi> </head><lb/>
                <table>
                  <row>
                    <cell>ner-je ner-ë&#x017F;t ner-ëdh</cell>
                    <cell>&#x017F;êc-e &#x017F;êc-&#x017F;t &#x017F;êc-dh</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>ner-jadh ner-jadh ner-jadh</cell>
                    <cell>&#x017F;êc-adh &#x017F;êc-adh &#x017F;êc-adh</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>ner-ëde ner-ëde&#x017F;t ner-ëde</cell>
                    <cell>&#x017F;ôh-te &#x017F;ôh-te&#x017F;t &#x017F;ôh-te</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>ner-ëdon ner-ëdon ner-ëdon</cell>
                    <cell>&#x017F;ôh-ton &#x017F;ôh-ton &#x017F;ôh-ton</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>ner-je ner-je ner-je</cell>
                    <cell>&#x017F;êc-e &#x017F;êc-e &#x017F;êc-e</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>ner-jen ner-jen ner-jen</cell>
                    <cell>&#x017F;êc-en &#x017F;êc-en &#x017F;êc-en</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>ner-ëde ner-ëde ner-ëde</cell>
                    <cell>&#x017F;ôh-te &#x017F;ôh-te &#x017F;ôh-te</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>ner-ëden ner-ëden ner-ëden</cell>
                    <cell>&#x017F;ôh-ten &#x017F;ôh-ten &#x017F;ôh-ten</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>ner-ë ner-jadh</cell>
                    <cell>&#x017F;êc &#x017F;êc-adh</cell>
                  </row><lb/>
                </table>
                <p>ner-jan; ner-jende; ner-ëd &#x017F;êc-an; &#x017F;êc-ende; &#x017F;ôht.</p><lb/>
                <p>Auch hier verbleibt <hi rendition="#i">kurz&#x017F;ilbigen</hi> das i der ableitung<lb/>
und zwar als j vor vocali&#x017F;ch anhebenden flexionen, d. h.<lb/>
im prae&#x017F;. (mit ausnahme von II. III. prae&#x017F;. ind. und &#x017F;g.<lb/>
imp., wo es im ë der flexion ab&#x017F;orbiert wird); als ge-<lb/>
&#x017F;chwächtes ë hingegen vor dem -d des praet.; 1) cvel-<lb/>
jan (necare) dveljan (&#x017F;educere) heljan (operire) &#x017F;eljan<lb/>
(tradere) &#x017F;peljan (vices obire) teljan (narrare) 2) fremjan<lb/>
(efficere) gremjan (lace&#x017F;&#x017F;ere) temjan (domare) 3) þenjan<lb/>
(extendere) dynjan (&#x017F;trepere Beov. 60. 190.) þunjan (cre-<lb/>
pitare Beov. 143.) 4) derjan (nocere) erjan (arare) fer-<lb/>
jan (vehere) nerjan (&#x017F;ervare) &#x017F;cerjan (ordinare) verjan<lb/>
(prohibere) gebyrjan (decere) &#x017F;myrjan (ungere) &#x017F;pyrjan<lb/>
(inve&#x017F;tigare) 5) on&#x017F;vefjan (&#x017F;opire) 6) cny&#x017F;jan (pul&#x017F;are)<lb/>
fy&#x017F;jan (fe&#x017F;tinare) hry&#x017F;jan (quatere) 7) hegjan (&#x017F;epire).</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">Anmerkungen: &#x03B1;</hi>) das j geht nach r häufig in g über<lb/>
oder erweitert &#x017F;ich (vor der flexion e) zu <hi rendition="#i">ig</hi>, als: ferge,<lb/>
nerge oder ferige, nerige, &#x017F;eltner mit einge&#x017F;chaltetem e<lb/>
ferigëadh (Beov. 27.) &#x017F;t. ferjadh [vgl. unten zweite conj.]<lb/><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) für <hi rendition="#i">lj, mj, fj, &#x017F;j</hi> tritt gerne gemination <hi rendition="#i">ll, mm, bb, &#x017F;&#x017F;</hi><lb/>
ein (nicht nn, rr für nj, rj) als: cvellan, dvellan, &#x017F;ellan,<lb/>
tellan, fremman, on&#x017F;vebban, cny&#x017F;&#x017F;an; von die&#x017F;er gem.<lb/>
bleiben alle formen frei, welche das j ab&#x017F;orbiert haben,<lb/>
folglich II. III. &#x017F;g. prae&#x017F;., &#x017F;g. imp. und part. praet. Man<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[903/0929] II. angelſ. erſte ſchwache conjugation. Angelſächſiſche ſchwache conjugation. ind. praeſ. -e -ſt -dh conj. praeſ. -e -e -e -adh -adh -adh -en -en -en praet. -de -deſt -de praet. -de -de -de -don-don-don -den-den-den imp. ſg. …, pl. -dh; inf. -an; part. -ende, praet. -d. die plur. conj. ſchwanken zwiſchen -en und -on, -den und -don. Erſte ſchwache conjugation. ner-je ner-ëſt ner-ëdh ſêc-e ſêc-ſt ſêc-dh ner-jadh ner-jadh ner-jadh ſêc-adh ſêc-adh ſêc-adh ner-ëde ner-ëdeſt ner-ëde ſôh-te ſôh-teſt ſôh-te ner-ëdon ner-ëdon ner-ëdon ſôh-ton ſôh-ton ſôh-ton ner-je ner-je ner-je ſêc-e ſêc-e ſêc-e ner-jen ner-jen ner-jen ſêc-en ſêc-en ſêc-en ner-ëde ner-ëde ner-ëde ſôh-te ſôh-te ſôh-te ner-ëden ner-ëden ner-ëden ſôh-ten ſôh-ten ſôh-ten ner-ë ner-jadh ſêc ſêc-adh ner-jan; ner-jende; ner-ëd ſêc-an; ſêc-ende; ſôht. Auch hier verbleibt kurzſilbigen das i der ableitung und zwar als j vor vocaliſch anhebenden flexionen, d. h. im praeſ. (mit ausnahme von II. III. praeſ. ind. und ſg. imp., wo es im ë der flexion abſorbiert wird); als ge- ſchwächtes ë hingegen vor dem -d des praet.; 1) cvel- jan (necare) dveljan (ſeducere) heljan (operire) ſeljan (tradere) ſpeljan (vices obire) teljan (narrare) 2) fremjan (efficere) gremjan (laceſſere) temjan (domare) 3) þenjan (extendere) dynjan (ſtrepere Beov. 60. 190.) þunjan (cre- pitare Beov. 143.) 4) derjan (nocere) erjan (arare) fer- jan (vehere) nerjan (ſervare) ſcerjan (ordinare) verjan (prohibere) gebyrjan (decere) ſmyrjan (ungere) ſpyrjan (inveſtigare) 5) onſvefjan (ſopire) 6) cnyſjan (pulſare) fyſjan (feſtinare) hryſjan (quatere) 7) hegjan (ſepire). Anmerkungen: α) das j geht nach r häufig in g über oder erweitert ſich (vor der flexion e) zu ig, als: ferge, nerge oder ferige, nerige, ſeltner mit eingeſchaltetem e ferigëadh (Beov. 27.) ſt. ferjadh [vgl. unten zweite conj.] β) für lj, mj, fj, ſj tritt gerne gemination ll, mm, bb, ſſ ein (nicht nn, rr für nj, rj) als: cvellan, dvellan, ſellan, tellan, fremman, onſvebban, cnyſſan; von dieſer gem. bleiben alle formen frei, welche das j abſorbiert haben, folglich II. III. ſg. praeſ., ſg. imp. und part. praet. Man

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/929
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 903. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/929>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.