Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 73, 1914, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Maßgebliches und Unmaßgebliches

[Beginn Spaltensatz]

wordene Sprachweise sei. Es ist eine über-
flüssige Neuerung von gesuchter und deshalb
anstößiger Gewähltheit,

Wie eine Epidemie greift jetzt um
sich, daß man am Schluß seiner Aus¬
sagen, oft sogar schon in den Ab¬
schnitten eines einzigen Satzes, ein an den
Zuhörer gerichtetes fragendes "nicht?" ein¬
fügt. Von Volksgenossen aus allen Teilen
Norddeutschlands habe ich das, doch erst seit
drei bis vier Jahren, in der befremdendsten
Weise gehört; ob es auch in Mittel- und Süd¬
deutschland schon so eingerissen ist, bin ich
nicht imstande zu sagen. Es macht den Eindruck,
als ob man ohne sich Schritt für Schritt der
fremden Zustimmung zu versichern nicht
weiterzugehen den Mut hat, es an der für
das Leben durchaus nötigen Portion von
Selbstvertrauen fehlen läßt. Auffallend ist,
daß das "nicht wahr?" zu dem einfachen
"nicht" zusammengeschmolzen ist. Nun kann
ja die Bergewisserung, daß der Hörende ganz
genau die entscheidenden Punkte der Rede¬
strecke aufgefaßt hat, wichtig und ein ent¬

[Spaltenumbruch]

schieden gefühltes Bedürfnis sein, wie z. B.
in den Gedankenketten eines Platonischen
Dialogs. Aber jetzt fügt man das "nicht?"
auch den einfachsten erzählenden Sätzen hinzu.
Und das seltsamste ist, daß der Hörer oft
gar nicht imstande ist, die gewünschte Be¬
stätigung des Gesagten zu erteilen, weil er
etwas ihm ganz Neues zu hören bekommt.
Es kommt vor, daß einem ein Mensch, den
man eben neu kennen lernt, Daten aus
seinem Leben angibt mit einem "nicht?"
hinter jedem dieser Daten, so daß ich einmal
höflich dazwischen sagte: "Sie sagen es ja,
aber, bester Herr, ich kann es doch nicht
wissen," Franzosen und Belgier über¬
schwemmen ihre Unterhaltung mit übermäßig
vielen ,,n' est ve pas?" Das empfindet
man gewiß nicht angenehm; aber mit dem
deutschen "nicht?" wird es jetzt fast noch
schlimmer. Möchte man daran denken und
dieser wie ansteckend einherschreitenden An¬
gewohnheit wieder Einhalt tun: es ist wirk¬
lich hohe Zeit,

Max Schneidewin [Ende Spaltensatz]

Ergänzung.

Zu den Ausführungen des Herrn Professor Herbertz in Heft 48 der
Grenzboten sei bezüglich der Bevölkerungsdichte in den europäischen Großstaaten bemerkt: die
Bevölkerung zählte im Jahre 1912

im europäischen Rußland. . . . rund 120 Millionen
in Deutschland....... " 66 "
" England........ " 46 "
" Frankreich....... "40 "

das ergibt Pro Quadratkilometer für das europäische Rußland nur 22 Seelen, für
Deutschland dagegen 122, für Frankreich 74.

Das Volksvermögen betrug nach einer neuen Schätzung (Kölnische Zeitung Ur.
vom 28. November) etwa für 19061296

in Deutschland.... 330 bis 360 Milliarden Mark
" England..... 263 " 300
" Frankreich .... 225 " 2ö0

Die Schriftleitung

Maßgebliches und Unmaßgebliches

[Beginn Spaltensatz]

wordene Sprachweise sei. Es ist eine über-
flüssige Neuerung von gesuchter und deshalb
anstößiger Gewähltheit,

Wie eine Epidemie greift jetzt um
sich, daß man am Schluß seiner Aus¬
sagen, oft sogar schon in den Ab¬
schnitten eines einzigen Satzes, ein an den
Zuhörer gerichtetes fragendes „nicht?" ein¬
fügt. Von Volksgenossen aus allen Teilen
Norddeutschlands habe ich das, doch erst seit
drei bis vier Jahren, in der befremdendsten
Weise gehört; ob es auch in Mittel- und Süd¬
deutschland schon so eingerissen ist, bin ich
nicht imstande zu sagen. Es macht den Eindruck,
als ob man ohne sich Schritt für Schritt der
fremden Zustimmung zu versichern nicht
weiterzugehen den Mut hat, es an der für
das Leben durchaus nötigen Portion von
Selbstvertrauen fehlen läßt. Auffallend ist,
daß das „nicht wahr?" zu dem einfachen
„nicht" zusammengeschmolzen ist. Nun kann
ja die Bergewisserung, daß der Hörende ganz
genau die entscheidenden Punkte der Rede¬
strecke aufgefaßt hat, wichtig und ein ent¬

[Spaltenumbruch]

schieden gefühltes Bedürfnis sein, wie z. B.
in den Gedankenketten eines Platonischen
Dialogs. Aber jetzt fügt man das „nicht?"
auch den einfachsten erzählenden Sätzen hinzu.
Und das seltsamste ist, daß der Hörer oft
gar nicht imstande ist, die gewünschte Be¬
stätigung des Gesagten zu erteilen, weil er
etwas ihm ganz Neues zu hören bekommt.
Es kommt vor, daß einem ein Mensch, den
man eben neu kennen lernt, Daten aus
seinem Leben angibt mit einem „nicht?"
hinter jedem dieser Daten, so daß ich einmal
höflich dazwischen sagte: „Sie sagen es ja,
aber, bester Herr, ich kann es doch nicht
wissen," Franzosen und Belgier über¬
schwemmen ihre Unterhaltung mit übermäßig
vielen ,,n' est ve pas?" Das empfindet
man gewiß nicht angenehm; aber mit dem
deutschen „nicht?" wird es jetzt fast noch
schlimmer. Möchte man daran denken und
dieser wie ansteckend einherschreitenden An¬
gewohnheit wieder Einhalt tun: es ist wirk¬
lich hohe Zeit,

Max Schneidewin [Ende Spaltensatz]

Ergänzung.

Zu den Ausführungen des Herrn Professor Herbertz in Heft 48 der
Grenzboten sei bezüglich der Bevölkerungsdichte in den europäischen Großstaaten bemerkt: die
Bevölkerung zählte im Jahre 1912

im europäischen Rußland. . . . rund 120 Millionen
in Deutschland....... „ 66 „
„ England........ „ 46 „
„ Frankreich....... „40 „

das ergibt Pro Quadratkilometer für das europäische Rußland nur 22 Seelen, für
Deutschland dagegen 122, für Frankreich 74.

Das Volksvermögen betrug nach einer neuen Schätzung (Kölnische Zeitung Ur.
vom 28. November) etwa für 19061296

in Deutschland.... 330 bis 360 Milliarden Mark
„ England..... 263 „ 300
„ Frankreich .... 225 „ 2ö0

Die Schriftleitung 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0357" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/329585"/>
            <fw type="header" place="top"> Maßgebliches und Unmaßgebliches</fw><lb/>
            <cb type="start"/>
            <p xml:id="ID_1260" prev="#ID_1259"> wordene Sprachweise sei. Es ist eine über-<lb/>
flüssige Neuerung von gesuchter und deshalb<lb/>
anstößiger Gewähltheit,</p>
            <p xml:id="ID_1261" next="#ID_1262"> Wie eine Epidemie greift jetzt um<lb/>
sich, daß man am Schluß seiner Aus¬<lb/>
sagen, oft sogar schon in den Ab¬<lb/>
schnitten eines einzigen Satzes, ein an den<lb/>
Zuhörer gerichtetes fragendes &#x201E;nicht?" ein¬<lb/>
fügt. Von Volksgenossen aus allen Teilen<lb/>
Norddeutschlands habe ich das, doch erst seit<lb/>
drei bis vier Jahren, in der befremdendsten<lb/>
Weise gehört; ob es auch in Mittel- und Süd¬<lb/>
deutschland schon so eingerissen ist, bin ich<lb/>
nicht imstande zu sagen. Es macht den Eindruck,<lb/>
als ob man ohne sich Schritt für Schritt der<lb/>
fremden Zustimmung zu versichern nicht<lb/>
weiterzugehen den Mut hat, es an der für<lb/>
das Leben durchaus nötigen Portion von<lb/>
Selbstvertrauen fehlen läßt. Auffallend ist,<lb/>
daß das &#x201E;nicht wahr?" zu dem einfachen<lb/>
&#x201E;nicht" zusammengeschmolzen ist. Nun kann<lb/>
ja die Bergewisserung, daß der Hörende ganz<lb/>
genau die entscheidenden Punkte der Rede¬<lb/>
strecke aufgefaßt hat, wichtig und ein ent¬</p>
            <cb/><lb/>
            <p xml:id="ID_1262" prev="#ID_1261"> schieden gefühltes Bedürfnis sein, wie z. B.<lb/>
in den Gedankenketten eines Platonischen<lb/>
Dialogs. Aber jetzt fügt man das &#x201E;nicht?"<lb/>
auch den einfachsten erzählenden Sätzen hinzu.<lb/>
Und das seltsamste ist, daß der Hörer oft<lb/>
gar nicht imstande ist, die gewünschte Be¬<lb/>
stätigung des Gesagten zu erteilen, weil er<lb/>
etwas ihm ganz Neues zu hören bekommt.<lb/>
Es kommt vor, daß einem ein Mensch, den<lb/>
man eben neu kennen lernt, Daten aus<lb/>
seinem Leben angibt mit einem &#x201E;nicht?"<lb/>
hinter jedem dieser Daten, so daß ich einmal<lb/>
höflich dazwischen sagte: &#x201E;Sie sagen es ja,<lb/>
aber, bester Herr, ich kann es doch nicht<lb/>
wissen," Franzosen und Belgier über¬<lb/>
schwemmen ihre Unterhaltung mit übermäßig<lb/>
vielen ,,n' est ve pas?" Das empfindet<lb/>
man gewiß nicht angenehm; aber mit dem<lb/>
deutschen &#x201E;nicht?" wird es jetzt fast noch<lb/>
schlimmer. Möchte man daran denken und<lb/>
dieser wie ansteckend einherschreitenden An¬<lb/>
gewohnheit wieder Einhalt tun: es ist wirk¬<lb/>
lich hohe Zeit,</p>
            <note type="byline"> Max Schneidewin</note>
            <cb type="end"/><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </div>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Ergänzung. </head>
          <p xml:id="ID_1263"> Zu den Ausführungen des Herrn Professor Herbertz in Heft 48 der<lb/>
Grenzboten sei bezüglich der Bevölkerungsdichte in den europäischen Großstaaten bemerkt: die<lb/>
Bevölkerung zählte im Jahre 1912</p><lb/>
          <list>
            <item> im europäischen Rußland.  . . . rund 120 Millionen</item>
            <item> in Deutschland....... &#x201E;  66 &#x201E;</item>
            <item> &#x201E; England........ &#x201E;  46 &#x201E;</item>
            <item> &#x201E; Frankreich....... &#x201E;40 &#x201E;</item>
          </list><lb/>
          <p xml:id="ID_1264"> das ergibt Pro Quadratkilometer für das europäische Rußland nur 22 Seelen, für<lb/>
Deutschland dagegen 122, für Frankreich 74.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1265"> Das Volksvermögen betrug nach einer neuen Schätzung (Kölnische Zeitung Ur.<lb/>
vom 28. November) etwa für 19061296</p><lb/>
          <list>
            <item> in Deutschland.... 330 bis 360 Milliarden Mark</item>
            <item> &#x201E; England..... 263  &#x201E; 300</item>
            <item> &#x201E; Frankreich  ....  225  &#x201E; 2ö0</item>
          </list><lb/>
          <note type="byline"> Die Schriftleitung</note><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0357] Maßgebliches und Unmaßgebliches wordene Sprachweise sei. Es ist eine über- flüssige Neuerung von gesuchter und deshalb anstößiger Gewähltheit, Wie eine Epidemie greift jetzt um sich, daß man am Schluß seiner Aus¬ sagen, oft sogar schon in den Ab¬ schnitten eines einzigen Satzes, ein an den Zuhörer gerichtetes fragendes „nicht?" ein¬ fügt. Von Volksgenossen aus allen Teilen Norddeutschlands habe ich das, doch erst seit drei bis vier Jahren, in der befremdendsten Weise gehört; ob es auch in Mittel- und Süd¬ deutschland schon so eingerissen ist, bin ich nicht imstande zu sagen. Es macht den Eindruck, als ob man ohne sich Schritt für Schritt der fremden Zustimmung zu versichern nicht weiterzugehen den Mut hat, es an der für das Leben durchaus nötigen Portion von Selbstvertrauen fehlen läßt. Auffallend ist, daß das „nicht wahr?" zu dem einfachen „nicht" zusammengeschmolzen ist. Nun kann ja die Bergewisserung, daß der Hörende ganz genau die entscheidenden Punkte der Rede¬ strecke aufgefaßt hat, wichtig und ein ent¬ schieden gefühltes Bedürfnis sein, wie z. B. in den Gedankenketten eines Platonischen Dialogs. Aber jetzt fügt man das „nicht?" auch den einfachsten erzählenden Sätzen hinzu. Und das seltsamste ist, daß der Hörer oft gar nicht imstande ist, die gewünschte Be¬ stätigung des Gesagten zu erteilen, weil er etwas ihm ganz Neues zu hören bekommt. Es kommt vor, daß einem ein Mensch, den man eben neu kennen lernt, Daten aus seinem Leben angibt mit einem „nicht?" hinter jedem dieser Daten, so daß ich einmal höflich dazwischen sagte: „Sie sagen es ja, aber, bester Herr, ich kann es doch nicht wissen," Franzosen und Belgier über¬ schwemmen ihre Unterhaltung mit übermäßig vielen ,,n' est ve pas?" Das empfindet man gewiß nicht angenehm; aber mit dem deutschen „nicht?" wird es jetzt fast noch schlimmer. Möchte man daran denken und dieser wie ansteckend einherschreitenden An¬ gewohnheit wieder Einhalt tun: es ist wirk¬ lich hohe Zeit, Max Schneidewin Ergänzung. Zu den Ausführungen des Herrn Professor Herbertz in Heft 48 der Grenzboten sei bezüglich der Bevölkerungsdichte in den europäischen Großstaaten bemerkt: die Bevölkerung zählte im Jahre 1912 im europäischen Rußland. . . . rund 120 Millionen in Deutschland....... „ 66 „ „ England........ „ 46 „ „ Frankreich....... „40 „ das ergibt Pro Quadratkilometer für das europäische Rußland nur 22 Seelen, für Deutschland dagegen 122, für Frankreich 74. Das Volksvermögen betrug nach einer neuen Schätzung (Kölnische Zeitung Ur. vom 28. November) etwa für 19061296 in Deutschland.... 330 bis 360 Milliarden Mark „ England..... 263 „ 300 „ Frankreich .... 225 „ 2ö0 Die Schriftleitung

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_329227
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_329227/357
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 73, 1914, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_329227/357>, abgerufen am 27.06.2024.