Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 66, 1907, Erstes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Goetheerinnernngen im nordwestliche" Böhmen

enge, still und von der Welt abgeschnitten, "ich habe, schreibt er an Goethe,
diese Zeit die beiden Bände Ihrer Briefe ans Italien gelesen. Welche frische
Luft eines größers Lebens wehet einem daraus entgegen! , . . Hütte ich nur
die Hälfte von dem allen gesehen, es würde mir genng sein, so aber habe ich
großen Durst nach Leben." Wie ehrlich, menschlich und voll Vertrauen ist
das gesprochen. Wir sollten uns doch immer erinnern, von welcher Bedeutung
für das letzte Jahrzehnt von Goethes Leben die Anwesenheit Eckermanns in
Weimar gewesen ist. Auf den ersten Blick erkannte Goethe, was ihm dieser
stille Helfer werden würde. An das, ums er ihm in der Tat geworden ist,
und was wir ihm verdanken, sollten wir uns halten, anstatt, wie es seit
einiger Zeit Sitte geworden, Mängel, die ihm zweifellos anhafteten, in immer
neuen Schilderungen darzulegen.

In der letzten Juniwoche nun Ware" die Vorbereitungen zur Reise be¬
endet, und so fuhr Goethe am 26. ab, gelaugte über Jena, Pößueck, Schleiz,
Hof, Franzensbad uach Eger, wo es ihm, als uuter dem funfzigsten Breiten¬
grade, sogleich "vaterländisch" zumute wurde, und traf am 2. Juli Abends
acht Uhr in Marienbad ein. Als letztes Geschäft, fast schon im Reisewagen,
hatte er, als Abschluß des neuesten Heftes seiner naturwissenschaftlichen Zeit¬
schrift, den Druck des Gedichts "Eins und Alles" angeordnet, dessen gro߬
artige Eingnngsstrophen wie ein dämonisches Vorspiel erklingen dessen, was
er zwischen leidenschaftlichem Wünschen und beseligenden Gottesfrieden alsbald
durchleben sollte:

[Beginn Spaltensatz] Im Gränzenlosen sich zu finden
Wird gern der Einzelne verschwinden,
Da löst sich aller Überdruß;
Statt heißem Wünschen, mildem Wollen,
Statt läst'gen Fordern, strengem Sollen,
Sich aufzugeben ist Genuß. [Spaltenumbruch] Weltseele komm uns zu durchdringen!
Dann mit dein Weltgeist selbst zu ringen
Wird unsrer Kräfte Hochberuf.
Theilnehmend sichren gute Geister,
Gelinde leitend, höchste Meister,
Zu dem, der alles schafft und schuf. [Ende Spaltensatz]

3

Es waren jetzt nahezu vierzig Jahre vergangen, seit Goethe, 1785, zum
erstenmal Böhmen besuchte, und wie oft hatte er sich seitdem in Teplitz, Karls¬
bad, Marienbad, Franzensbad Wochen-, ja monatelang aufgehalten! Jenes
frühe Gewahrwerden, die freundliche Gewohnheit des Dortseins und Wirkens,
des Schauens und Durchforschens dieser in geologischer und mineralogischer
Hinsicht so äußerst reiche" und merkwürdigen Gegenden, die, durch zahllose
heiße und kalte Quellen segensreich in der Gegenwart, für das rückschauende
Auge des Naturforschers aber in der Tiefe der Vorzeit durch tätige Vulkane
mannigfach belebt sind, das alles erklärt genugsam Goethes Vorliebe für
Böhmen. Dazu kommt sodann der anregende Verkehr während des Bndc-



Goethes Briefe (Weimarer Ausgabe) Band 37, Seite 363 f.
Grenzboten I 19073
Goetheerinnernngen im nordwestliche» Böhmen

enge, still und von der Welt abgeschnitten, „ich habe, schreibt er an Goethe,
diese Zeit die beiden Bände Ihrer Briefe ans Italien gelesen. Welche frische
Luft eines größers Lebens wehet einem daraus entgegen! , . . Hütte ich nur
die Hälfte von dem allen gesehen, es würde mir genng sein, so aber habe ich
großen Durst nach Leben." Wie ehrlich, menschlich und voll Vertrauen ist
das gesprochen. Wir sollten uns doch immer erinnern, von welcher Bedeutung
für das letzte Jahrzehnt von Goethes Leben die Anwesenheit Eckermanns in
Weimar gewesen ist. Auf den ersten Blick erkannte Goethe, was ihm dieser
stille Helfer werden würde. An das, ums er ihm in der Tat geworden ist,
und was wir ihm verdanken, sollten wir uns halten, anstatt, wie es seit
einiger Zeit Sitte geworden, Mängel, die ihm zweifellos anhafteten, in immer
neuen Schilderungen darzulegen.

In der letzten Juniwoche nun Ware» die Vorbereitungen zur Reise be¬
endet, und so fuhr Goethe am 26. ab, gelaugte über Jena, Pößueck, Schleiz,
Hof, Franzensbad uach Eger, wo es ihm, als uuter dem funfzigsten Breiten¬
grade, sogleich „vaterländisch" zumute wurde, und traf am 2. Juli Abends
acht Uhr in Marienbad ein. Als letztes Geschäft, fast schon im Reisewagen,
hatte er, als Abschluß des neuesten Heftes seiner naturwissenschaftlichen Zeit¬
schrift, den Druck des Gedichts „Eins und Alles" angeordnet, dessen gro߬
artige Eingnngsstrophen wie ein dämonisches Vorspiel erklingen dessen, was
er zwischen leidenschaftlichem Wünschen und beseligenden Gottesfrieden alsbald
durchleben sollte:

[Beginn Spaltensatz] Im Gränzenlosen sich zu finden
Wird gern der Einzelne verschwinden,
Da löst sich aller Überdruß;
Statt heißem Wünschen, mildem Wollen,
Statt läst'gen Fordern, strengem Sollen,
Sich aufzugeben ist Genuß. [Spaltenumbruch] Weltseele komm uns zu durchdringen!
Dann mit dein Weltgeist selbst zu ringen
Wird unsrer Kräfte Hochberuf.
Theilnehmend sichren gute Geister,
Gelinde leitend, höchste Meister,
Zu dem, der alles schafft und schuf. [Ende Spaltensatz]

3

Es waren jetzt nahezu vierzig Jahre vergangen, seit Goethe, 1785, zum
erstenmal Böhmen besuchte, und wie oft hatte er sich seitdem in Teplitz, Karls¬
bad, Marienbad, Franzensbad Wochen-, ja monatelang aufgehalten! Jenes
frühe Gewahrwerden, die freundliche Gewohnheit des Dortseins und Wirkens,
des Schauens und Durchforschens dieser in geologischer und mineralogischer
Hinsicht so äußerst reiche» und merkwürdigen Gegenden, die, durch zahllose
heiße und kalte Quellen segensreich in der Gegenwart, für das rückschauende
Auge des Naturforschers aber in der Tiefe der Vorzeit durch tätige Vulkane
mannigfach belebt sind, das alles erklärt genugsam Goethes Vorliebe für
Böhmen. Dazu kommt sodann der anregende Verkehr während des Bndc-



Goethes Briefe (Weimarer Ausgabe) Band 37, Seite 363 f.
Grenzboten I 19073
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0025" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/301279"/>
            <fw type="header" place="top"> Goetheerinnernngen im nordwestliche» Böhmen</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_38" prev="#ID_37"> enge, still und von der Welt abgeschnitten, &#x201E;ich habe, schreibt er an Goethe,<lb/>
diese Zeit die beiden Bände Ihrer Briefe ans Italien gelesen. Welche frische<lb/>
Luft eines größers Lebens wehet einem daraus entgegen! , . . Hütte ich nur<lb/>
die Hälfte von dem allen gesehen, es würde mir genng sein, so aber habe ich<lb/>
großen Durst nach Leben." Wie ehrlich, menschlich und voll Vertrauen ist<lb/>
das gesprochen. Wir sollten uns doch immer erinnern, von welcher Bedeutung<lb/>
für das letzte Jahrzehnt von Goethes Leben die Anwesenheit Eckermanns in<lb/>
Weimar gewesen ist. Auf den ersten Blick erkannte Goethe, was ihm dieser<lb/>
stille Helfer werden würde. An das, ums er ihm in der Tat geworden ist,<lb/>
und was wir ihm verdanken, sollten wir uns halten, anstatt, wie es seit<lb/>
einiger Zeit Sitte geworden, Mängel, die ihm zweifellos anhafteten, in immer<lb/>
neuen Schilderungen darzulegen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_39"> In der letzten Juniwoche nun Ware» die Vorbereitungen zur Reise be¬<lb/>
endet, und so fuhr Goethe am 26. ab, gelaugte über Jena, Pößueck, Schleiz,<lb/>
Hof, Franzensbad uach Eger, wo es ihm, als uuter dem funfzigsten Breiten¬<lb/>
grade, sogleich &#x201E;vaterländisch" zumute wurde, und traf am 2. Juli Abends<lb/>
acht Uhr in Marienbad ein. Als letztes Geschäft, fast schon im Reisewagen,<lb/>
hatte er, als Abschluß des neuesten Heftes seiner naturwissenschaftlichen Zeit¬<lb/>
schrift, den Druck des Gedichts &#x201E;Eins und Alles" angeordnet, dessen gro߬<lb/>
artige Eingnngsstrophen wie ein dämonisches Vorspiel erklingen dessen, was<lb/>
er zwischen leidenschaftlichem Wünschen und beseligenden Gottesfrieden alsbald<lb/>
durchleben sollte:</p><lb/>
            <lg xml:id="POEMID_3" type="poem">
              <l><cb type="start"/>
Im Gränzenlosen sich zu finden<lb/>
Wird gern der Einzelne verschwinden,<lb/>
Da löst sich aller Überdruß;<lb/>
Statt heißem Wünschen, mildem Wollen,<lb/>
Statt läst'gen Fordern, strengem Sollen,<lb/>
Sich aufzugeben ist Genuß. <cb/>
Weltseele komm uns zu durchdringen!<lb/>
Dann mit dein Weltgeist selbst zu ringen<lb/>
Wird unsrer Kräfte Hochberuf.<lb/>
Theilnehmend sichren gute Geister,<lb/>
Gelinde leitend, höchste Meister,<lb/>
Zu dem, der alles schafft und schuf.  <cb type="end"/>
</l>
            </lg><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> 3</head><lb/>
            <p xml:id="ID_40" next="#ID_41"> Es waren jetzt nahezu vierzig Jahre vergangen, seit Goethe, 1785, zum<lb/>
erstenmal Böhmen besuchte, und wie oft hatte er sich seitdem in Teplitz, Karls¬<lb/>
bad, Marienbad, Franzensbad Wochen-, ja monatelang aufgehalten! Jenes<lb/>
frühe Gewahrwerden, die freundliche Gewohnheit des Dortseins und Wirkens,<lb/>
des Schauens und Durchforschens dieser in geologischer und mineralogischer<lb/>
Hinsicht so äußerst reiche» und merkwürdigen Gegenden, die, durch zahllose<lb/>
heiße und kalte Quellen segensreich in der Gegenwart, für das rückschauende<lb/>
Auge des Naturforschers aber in der Tiefe der Vorzeit durch tätige Vulkane<lb/>
mannigfach belebt sind, das alles erklärt genugsam Goethes Vorliebe für<lb/>
Böhmen.  Dazu kommt sodann der anregende Verkehr während des Bndc-</p><lb/>
            <note xml:id="FID_2" place="foot"> Goethes Briefe (Weimarer Ausgabe) Band 37, Seite 363 f.</note><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten I 19073</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0025] Goetheerinnernngen im nordwestliche» Böhmen enge, still und von der Welt abgeschnitten, „ich habe, schreibt er an Goethe, diese Zeit die beiden Bände Ihrer Briefe ans Italien gelesen. Welche frische Luft eines größers Lebens wehet einem daraus entgegen! , . . Hütte ich nur die Hälfte von dem allen gesehen, es würde mir genng sein, so aber habe ich großen Durst nach Leben." Wie ehrlich, menschlich und voll Vertrauen ist das gesprochen. Wir sollten uns doch immer erinnern, von welcher Bedeutung für das letzte Jahrzehnt von Goethes Leben die Anwesenheit Eckermanns in Weimar gewesen ist. Auf den ersten Blick erkannte Goethe, was ihm dieser stille Helfer werden würde. An das, ums er ihm in der Tat geworden ist, und was wir ihm verdanken, sollten wir uns halten, anstatt, wie es seit einiger Zeit Sitte geworden, Mängel, die ihm zweifellos anhafteten, in immer neuen Schilderungen darzulegen. In der letzten Juniwoche nun Ware» die Vorbereitungen zur Reise be¬ endet, und so fuhr Goethe am 26. ab, gelaugte über Jena, Pößueck, Schleiz, Hof, Franzensbad uach Eger, wo es ihm, als uuter dem funfzigsten Breiten¬ grade, sogleich „vaterländisch" zumute wurde, und traf am 2. Juli Abends acht Uhr in Marienbad ein. Als letztes Geschäft, fast schon im Reisewagen, hatte er, als Abschluß des neuesten Heftes seiner naturwissenschaftlichen Zeit¬ schrift, den Druck des Gedichts „Eins und Alles" angeordnet, dessen gro߬ artige Eingnngsstrophen wie ein dämonisches Vorspiel erklingen dessen, was er zwischen leidenschaftlichem Wünschen und beseligenden Gottesfrieden alsbald durchleben sollte: Im Gränzenlosen sich zu finden Wird gern der Einzelne verschwinden, Da löst sich aller Überdruß; Statt heißem Wünschen, mildem Wollen, Statt läst'gen Fordern, strengem Sollen, Sich aufzugeben ist Genuß. Weltseele komm uns zu durchdringen! Dann mit dein Weltgeist selbst zu ringen Wird unsrer Kräfte Hochberuf. Theilnehmend sichren gute Geister, Gelinde leitend, höchste Meister, Zu dem, der alles schafft und schuf. 3 Es waren jetzt nahezu vierzig Jahre vergangen, seit Goethe, 1785, zum erstenmal Böhmen besuchte, und wie oft hatte er sich seitdem in Teplitz, Karls¬ bad, Marienbad, Franzensbad Wochen-, ja monatelang aufgehalten! Jenes frühe Gewahrwerden, die freundliche Gewohnheit des Dortseins und Wirkens, des Schauens und Durchforschens dieser in geologischer und mineralogischer Hinsicht so äußerst reiche» und merkwürdigen Gegenden, die, durch zahllose heiße und kalte Quellen segensreich in der Gegenwart, für das rückschauende Auge des Naturforschers aber in der Tiefe der Vorzeit durch tätige Vulkane mannigfach belebt sind, das alles erklärt genugsam Goethes Vorliebe für Böhmen. Dazu kommt sodann der anregende Verkehr während des Bndc- Goethes Briefe (Weimarer Ausgabe) Band 37, Seite 363 f. Grenzboten I 19073

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_301253
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_301253/25
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 66, 1907, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_301253/25>, abgerufen am 27.06.2024.