Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 52, 1893, Erstes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


(Lorisande
"Lharlotte Niese vontSchlus!)

" as junge Mädchen, das in halber Betäubung neben der Gräfin
gesessen hatte, wollte hastig aufstehen; aber ein flehender Blick
Fräulein Ahlborns hielt sie zurück. Die alte Dame hatte so
freundliche Angen, und diese baten so dringend: bleibe! daß die
Fremde keine Betrübnis erregen wollte. Auch war es noch er¬
frischend kühl uuter den Büschen, während die heiße Luft auf
dem Wasser zu zittern schien und kein Vogel zu hören war. Da war es nicht
allzu schwer, den bittenden Augen der Gesellschafterin nachzugeben.

Sie wird gleich aufwachen und weiter mit Ihnen sprechen, flüsterte Fräu¬
lein Ahlborn. Sie hat sich so lange Jahre nach Ihnen gesehnt, sie wird ruhig
werden, wenn sie Ihnen alles erzählt hat!

Wie kann sie sich nach mir sehnen? ich bin neunzehn Jahre alt, sagte
die Fremde verwirrt.

Die Gesellschafterin lächelte flüchtig. Ich will Ihnen später ein Bild
zeigen, Sie werden sich wundern, wie es Ihnen gleicht! Es stellt die wirkliche
Corisande vor, die Corisande --

Bei diesem Namen erwachte die Gräfin wieder.

Corisande! Wo bist du? rief sie angsterfüllt. Als sie aber das junge
Antlitz wieder erblickte, atmete sie beruhigt auf. Der minutenlange Schlaf
hatte sie erfrischt. Sie setzte sich höher in ihrem Rollstuhl und griff nach der
Hand des jungen Mädchens.

Du darfst uicht so bald fortgehen, Kleine, wie du es jetzt manchmal thust.
Als wenn wir uns gar nichts mehr zu erzählen Hütten! Ehemals stand dein
Mündchen nicht still, so viel wußtest du mir zu berichten, und nun sprichst
du oft kein Wort. Ich muß dir doch erzählen, was mir neulich träumte. Ein
dummer, thörichter Traum, in dem Alfred vorkam und auch du! Warte einen
Augenblick und gieb mir deine Hand, dann füllt mir alles wieder ein. Deine
Hände habe ich immer so gern angefaßt, sie sind so schlank gebant, es sind
vornehme Hände! Mein Gemahl sagte einmal von dir, du würdest nie etwas
häßliches, unreines damit festhalten.' Das war um ganz hübsch gesagt, aber
us ärgerte mich doch über seine Worte, weil er mich dabei so besonders ansah.
Auf mich kann er seine Bemerkung doch nicht beziehen, denn bis jetzt hat mir
Noch jedermann gesagt, ich wäre eine Schönheit. Und unrein -- pah. das
^se ein sehr geschmackloses Wort! Seine Exzellenz der Graf hat aber manchmal
eine sehr unangenehme Art mit mir zu sprechen, eine Art, die mich verletzt.
Deshalb mag er meinetwegen in sein Borstadthäuschen gehen! Zieh deine




(Lorisande
«Lharlotte Niese vontSchlus!)

» as junge Mädchen, das in halber Betäubung neben der Gräfin
gesessen hatte, wollte hastig aufstehen; aber ein flehender Blick
Fräulein Ahlborns hielt sie zurück. Die alte Dame hatte so
freundliche Angen, und diese baten so dringend: bleibe! daß die
Fremde keine Betrübnis erregen wollte. Auch war es noch er¬
frischend kühl uuter den Büschen, während die heiße Luft auf
dem Wasser zu zittern schien und kein Vogel zu hören war. Da war es nicht
allzu schwer, den bittenden Augen der Gesellschafterin nachzugeben.

Sie wird gleich aufwachen und weiter mit Ihnen sprechen, flüsterte Fräu¬
lein Ahlborn. Sie hat sich so lange Jahre nach Ihnen gesehnt, sie wird ruhig
werden, wenn sie Ihnen alles erzählt hat!

Wie kann sie sich nach mir sehnen? ich bin neunzehn Jahre alt, sagte
die Fremde verwirrt.

Die Gesellschafterin lächelte flüchtig. Ich will Ihnen später ein Bild
zeigen, Sie werden sich wundern, wie es Ihnen gleicht! Es stellt die wirkliche
Corisande vor, die Corisande —

Bei diesem Namen erwachte die Gräfin wieder.

Corisande! Wo bist du? rief sie angsterfüllt. Als sie aber das junge
Antlitz wieder erblickte, atmete sie beruhigt auf. Der minutenlange Schlaf
hatte sie erfrischt. Sie setzte sich höher in ihrem Rollstuhl und griff nach der
Hand des jungen Mädchens.

Du darfst uicht so bald fortgehen, Kleine, wie du es jetzt manchmal thust.
Als wenn wir uns gar nichts mehr zu erzählen Hütten! Ehemals stand dein
Mündchen nicht still, so viel wußtest du mir zu berichten, und nun sprichst
du oft kein Wort. Ich muß dir doch erzählen, was mir neulich träumte. Ein
dummer, thörichter Traum, in dem Alfred vorkam und auch du! Warte einen
Augenblick und gieb mir deine Hand, dann füllt mir alles wieder ein. Deine
Hände habe ich immer so gern angefaßt, sie sind so schlank gebant, es sind
vornehme Hände! Mein Gemahl sagte einmal von dir, du würdest nie etwas
häßliches, unreines damit festhalten.' Das war um ganz hübsch gesagt, aber
us ärgerte mich doch über seine Worte, weil er mich dabei so besonders ansah.
Auf mich kann er seine Bemerkung doch nicht beziehen, denn bis jetzt hat mir
Noch jedermann gesagt, ich wäre eine Schönheit. Und unrein — pah. das
^se ein sehr geschmackloses Wort! Seine Exzellenz der Graf hat aber manchmal
eine sehr unangenehme Art mit mir zu sprechen, eine Art, die mich verletzt.
Deshalb mag er meinetwegen in sein Borstadthäuschen gehen! Zieh deine


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0503" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/214295"/>
          <figure facs="http://media.dwds.de/dta/images/grenzboten_341857_213791/figures/grenzboten_341857_213791_214295_000.jpg"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> (Lorisande<lb/><note type="byline"> «Lharlotte Niese</note> vontSchlus!)</head><lb/>
          <p xml:id="ID_1707"> » as junge Mädchen, das in halber Betäubung neben der Gräfin<lb/>
gesessen hatte, wollte hastig aufstehen; aber ein flehender Blick<lb/>
Fräulein Ahlborns hielt sie zurück. Die alte Dame hatte so<lb/>
freundliche Angen, und diese baten so dringend: bleibe! daß die<lb/>
Fremde keine Betrübnis erregen wollte. Auch war es noch er¬<lb/>
frischend kühl uuter den Büschen, während die heiße Luft auf<lb/>
dem Wasser zu zittern schien und kein Vogel zu hören war. Da war es nicht<lb/>
allzu schwer, den bittenden Augen der Gesellschafterin nachzugeben.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1708"> Sie wird gleich aufwachen und weiter mit Ihnen sprechen, flüsterte Fräu¬<lb/>
lein Ahlborn. Sie hat sich so lange Jahre nach Ihnen gesehnt, sie wird ruhig<lb/>
werden, wenn sie Ihnen alles erzählt hat!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1709"> Wie kann sie sich nach mir sehnen? ich bin neunzehn Jahre alt, sagte<lb/>
die Fremde verwirrt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1710"> Die Gesellschafterin lächelte flüchtig. Ich will Ihnen später ein Bild<lb/>
zeigen, Sie werden sich wundern, wie es Ihnen gleicht! Es stellt die wirkliche<lb/>
Corisande vor, die Corisande &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1711"> Bei diesem Namen erwachte die Gräfin wieder.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1712"> Corisande! Wo bist du? rief sie angsterfüllt. Als sie aber das junge<lb/>
Antlitz wieder erblickte, atmete sie beruhigt auf. Der minutenlange Schlaf<lb/>
hatte sie erfrischt. Sie setzte sich höher in ihrem Rollstuhl und griff nach der<lb/>
Hand des jungen Mädchens.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1713" next="#ID_1714"> Du darfst uicht so bald fortgehen, Kleine, wie du es jetzt manchmal thust.<lb/>
Als wenn wir uns gar nichts mehr zu erzählen Hütten! Ehemals stand dein<lb/>
Mündchen nicht still, so viel wußtest du mir zu berichten, und nun sprichst<lb/>
du oft kein Wort. Ich muß dir doch erzählen, was mir neulich träumte. Ein<lb/>
dummer, thörichter Traum, in dem Alfred vorkam und auch du! Warte einen<lb/>
Augenblick und gieb mir deine Hand, dann füllt mir alles wieder ein. Deine<lb/>
Hände habe ich immer so gern angefaßt, sie sind so schlank gebant, es sind<lb/>
vornehme Hände! Mein Gemahl sagte einmal von dir, du würdest nie etwas<lb/>
häßliches, unreines damit festhalten.' Das war um ganz hübsch gesagt, aber<lb/>
us ärgerte mich doch über seine Worte, weil er mich dabei so besonders ansah.<lb/>
Auf mich kann er seine Bemerkung doch nicht beziehen, denn bis jetzt hat mir<lb/>
Noch jedermann gesagt, ich wäre eine Schönheit. Und unrein &#x2014; pah. das<lb/>
^se ein sehr geschmackloses Wort! Seine Exzellenz der Graf hat aber manchmal<lb/>
eine sehr unangenehme Art mit mir zu sprechen, eine Art, die mich verletzt.<lb/>
Deshalb mag er meinetwegen in sein Borstadthäuschen gehen! Zieh deine</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0503] [Abbildung] (Lorisande «Lharlotte Niese vontSchlus!) » as junge Mädchen, das in halber Betäubung neben der Gräfin gesessen hatte, wollte hastig aufstehen; aber ein flehender Blick Fräulein Ahlborns hielt sie zurück. Die alte Dame hatte so freundliche Angen, und diese baten so dringend: bleibe! daß die Fremde keine Betrübnis erregen wollte. Auch war es noch er¬ frischend kühl uuter den Büschen, während die heiße Luft auf dem Wasser zu zittern schien und kein Vogel zu hören war. Da war es nicht allzu schwer, den bittenden Augen der Gesellschafterin nachzugeben. Sie wird gleich aufwachen und weiter mit Ihnen sprechen, flüsterte Fräu¬ lein Ahlborn. Sie hat sich so lange Jahre nach Ihnen gesehnt, sie wird ruhig werden, wenn sie Ihnen alles erzählt hat! Wie kann sie sich nach mir sehnen? ich bin neunzehn Jahre alt, sagte die Fremde verwirrt. Die Gesellschafterin lächelte flüchtig. Ich will Ihnen später ein Bild zeigen, Sie werden sich wundern, wie es Ihnen gleicht! Es stellt die wirkliche Corisande vor, die Corisande — Bei diesem Namen erwachte die Gräfin wieder. Corisande! Wo bist du? rief sie angsterfüllt. Als sie aber das junge Antlitz wieder erblickte, atmete sie beruhigt auf. Der minutenlange Schlaf hatte sie erfrischt. Sie setzte sich höher in ihrem Rollstuhl und griff nach der Hand des jungen Mädchens. Du darfst uicht so bald fortgehen, Kleine, wie du es jetzt manchmal thust. Als wenn wir uns gar nichts mehr zu erzählen Hütten! Ehemals stand dein Mündchen nicht still, so viel wußtest du mir zu berichten, und nun sprichst du oft kein Wort. Ich muß dir doch erzählen, was mir neulich träumte. Ein dummer, thörichter Traum, in dem Alfred vorkam und auch du! Warte einen Augenblick und gieb mir deine Hand, dann füllt mir alles wieder ein. Deine Hände habe ich immer so gern angefaßt, sie sind so schlank gebant, es sind vornehme Hände! Mein Gemahl sagte einmal von dir, du würdest nie etwas häßliches, unreines damit festhalten.' Das war um ganz hübsch gesagt, aber us ärgerte mich doch über seine Worte, weil er mich dabei so besonders ansah. Auf mich kann er seine Bemerkung doch nicht beziehen, denn bis jetzt hat mir Noch jedermann gesagt, ich wäre eine Schönheit. Und unrein — pah. das ^se ein sehr geschmackloses Wort! Seine Exzellenz der Graf hat aber manchmal eine sehr unangenehme Art mit mir zu sprechen, eine Art, die mich verletzt. Deshalb mag er meinetwegen in sein Borstadthäuschen gehen! Zieh deine

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341857_213791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341857_213791/503
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 52, 1893, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341857_213791/503>, abgerufen am 30.01.2025.