Die Grenzboten. Jg. 50, 1891, Erstes Vierteljahr.Artikel 3^ der Reichsverfassung remdwörter in einem Gedichte beleidigen das Ohr, schaden aber Ein Abgeordneter darf während einer gewissen Zeit nicht zur Untersuchung Gmizwlcn 1 1891 U!
Artikel 3^ der Reichsverfassung remdwörter in einem Gedichte beleidigen das Ohr, schaden aber Ein Abgeordneter darf während einer gewissen Zeit nicht zur Untersuchung Gmizwlcn 1 1891 U!
<TEI> <text> <body> <div> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0345" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/209578"/> <figure facs="http://media.dwds.de/dta/images/grenzboten_341853_209232/figures/grenzboten_341853_209232_209578_000.jpg"/><lb/> </div> </div> <div n="1"> <head> Artikel 3^ der Reichsverfassung</head><lb/> <p xml:id="ID_972"> remdwörter in einem Gedichte beleidigen das Ohr, schaden aber<lb/> sonst nichts; Fremdwörter in einem Gesetze beleidigen das deutsche<lb/> Ohr leider nicht, können aber sehr schädlich wirken, indem sie<lb/> pas Verständnis des Gesetzes erschweren und damit die Rechts¬<lb/> sicherheit gefährden. Zu dieser Bemerkung giebt uns die jüngste<lb/> Verhandlung im Reichstag über das gegen den Abgeordneten Grillenberger<lb/> während einer Vertagung des Reichstags eingeleitete Strafverfahren Anlaß.<lb/> Die bekannte Streitfrage über die Auslegung des Artikels 31 der Reichsver-<lb/> fassung wäre wohl nie entstanden, wenn die betreffenden Bestimmungen der<lb/> Verfassung in gutem Deutsch, d. h. unter Vermeidung unnötiger Fremdwörter,<lb/> abgefaßt wären. Wir wollen versuchen, zur Lösung der Frage einen Beitrag<lb/> zu geben, indem wir — unserseits Fremdwörter nach Möglichkeit vermeidend —<lb/> die einschlägigen Bestimmungen einerseits aus dein Gesichtspunkt der Sprache,<lb/> anderseits aus dem des Zweckes — namentlich des aus andern Bestimmungen<lb/> der Verfassung selbst sich ergebenden Zweckes — betrachten.</p><lb/> <p xml:id="ID_973" next="#ID_974"> Ein Abgeordneter darf während einer gewissen Zeit nicht zur Untersuchung<lb/> gezogen oder verhaftet werden. Welches ist diese Zeit? Die Reichsverfassung<lb/> macht im fünften Abschnitt („Reichstag") drei nwglicherweise in Betracht<lb/> kommende Zeiträume namhaft: die „Legislaturperiode" (Artikel 24), die<lb/> „Session" (Artikel 26) und die „Sitzungsperiode" (Artikel 31). Daß sich der<lb/> Schutz der Abgeordneten nicht auf die ganze „Legislaturperiode," uicht auf<lb/> den ganzen „Gesetzgebungsumlauf" oder, um sowohl deutsch als verständlich<lb/> zu reden, nicht ans die ganze Zeit erstreckt, für die der Reichstag gewählt ist,<lb/> das ist außer Streit. streitig ist nur der Begriff der „Sitzungsperiode" und<lb/> sein Verhältnis zu dem Begriff der „Session." Da Session (als bloße Über-</p><lb/> <fw type="sig" place="bottom"> Gmizwlcn 1 1891 U!</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0345]
[Abbildung]
Artikel 3^ der Reichsverfassung
remdwörter in einem Gedichte beleidigen das Ohr, schaden aber
sonst nichts; Fremdwörter in einem Gesetze beleidigen das deutsche
Ohr leider nicht, können aber sehr schädlich wirken, indem sie
pas Verständnis des Gesetzes erschweren und damit die Rechts¬
sicherheit gefährden. Zu dieser Bemerkung giebt uns die jüngste
Verhandlung im Reichstag über das gegen den Abgeordneten Grillenberger
während einer Vertagung des Reichstags eingeleitete Strafverfahren Anlaß.
Die bekannte Streitfrage über die Auslegung des Artikels 31 der Reichsver-
fassung wäre wohl nie entstanden, wenn die betreffenden Bestimmungen der
Verfassung in gutem Deutsch, d. h. unter Vermeidung unnötiger Fremdwörter,
abgefaßt wären. Wir wollen versuchen, zur Lösung der Frage einen Beitrag
zu geben, indem wir — unserseits Fremdwörter nach Möglichkeit vermeidend —
die einschlägigen Bestimmungen einerseits aus dein Gesichtspunkt der Sprache,
anderseits aus dem des Zweckes — namentlich des aus andern Bestimmungen
der Verfassung selbst sich ergebenden Zweckes — betrachten.
Ein Abgeordneter darf während einer gewissen Zeit nicht zur Untersuchung
gezogen oder verhaftet werden. Welches ist diese Zeit? Die Reichsverfassung
macht im fünften Abschnitt („Reichstag") drei nwglicherweise in Betracht
kommende Zeiträume namhaft: die „Legislaturperiode" (Artikel 24), die
„Session" (Artikel 26) und die „Sitzungsperiode" (Artikel 31). Daß sich der
Schutz der Abgeordneten nicht auf die ganze „Legislaturperiode," uicht auf
den ganzen „Gesetzgebungsumlauf" oder, um sowohl deutsch als verständlich
zu reden, nicht ans die ganze Zeit erstreckt, für die der Reichstag gewählt ist,
das ist außer Streit. streitig ist nur der Begriff der „Sitzungsperiode" und
sein Verhältnis zu dem Begriff der „Session." Da Session (als bloße Über-
Gmizwlcn 1 1891 U!
Informationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.
Weitere Informationen:Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur. Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja; Nachkorrektur erfolgte automatisch.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |