Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Um eine Perle.

Petschaft in Eure Hut -- Ihr habt mich heute verhindert, es zu mißbrauchen
muß ich es je wieder unter ein Todesurteil drücken, so will ich es aus Eurer
Hand empfangen.

In großer Seelenbewegung wandte er sich ab.

Andrea suchte nach Worten, um zu danken, aber der Herzog brachte, an
den Schreibtisch tretend, nur noch mit raschem Federstriche die Begnadigung
Marcellos zu Papier, legte das Papier in die Hände Andreas und machte
dann eine entlassende Handbewegung; die Audienz war zu Ende.

Dennoch gab es ein unvermeidliches Nachspiel.

Der Anwalt erinnerte sich im letzten Augenblicke, daß es unerläßlich sei,
den Herzog noch einmal anzusprechen.

Er blieb auf der Schwelle stehen und sagte: Altezza, Ihr hattet zwar die
Gnade, mich zu entlassen, ich muß aber mein neues Amt leider mit einer Ein¬
rede beginnen: ich kann nicht hinaus, Altezza.

Der Herzog lächelte. Nicht hinaus? Wer hindert Euch daran? fragte er,

Altezza, kein Geringerer als Vitaliano.

Aber wie das?

Euer neuer Siegelbewahrer befindet sich eben seit heute Vormittag in Haft.

Ihr seid unter Bedeckung hier?

Altezza, draußen stehen die Wachen Vitalicmos.

Das ist die tollste Karnevalsposse, die mir je vorkam, lachte der Herzog,
aber in demselben Angenblicke zog eine Wolke des Mißtrauens über seine Stirn.
Und warum verschwiegt Ihr mir auch das?

Weil ich Euch gleichzeitig die verdrießliche Nachricht hätte bringen müssen,
erwiederte Andrea, daß Ihr Euch zunächst ohne Eltern Leibbarbier behelfen
müßtet --

Und wohl auch ohne meinen Lavagno-Lieferanten! Die Wolke auf der
Stirn Francescos verschwand. Ihr habt Recht, Andrea, sagte er, die Folter
ist ein kurios unsicheres Mittel, um hinter die Wahrheit zu kommen. Wir
wollen Vitaliano pensionircn -- dies sei der Morgengruß, welcher den Mcm-
tucmern das Heraufziehen eines neuen Tages verkünden soll.

Die draußen postirten Wachen erhielten vom Herzog selbst die Weisung,
sich zurückzuziehen, und jetzt konnte Andrea mit der Begnadigungskunde in den
Kerker Marcellos eilen.



Zweiunddreiszigstes Aapitel.

Es hatte dem Herzog in Wirklichkeit nicht übel gepaßt, den in ganz Mantua
verhaßten Sbirrenchcf zu opfern. Sein Untergebener Antonio Maria war seit
langem mit Erfolg beflissen gewesen, die Aufmerksamkeit Francescos ans sich zu
lenken, und seit es der Unermüdlichkeit Antonio Marias gelungen war, das


Um eine Perle.

Petschaft in Eure Hut — Ihr habt mich heute verhindert, es zu mißbrauchen
muß ich es je wieder unter ein Todesurteil drücken, so will ich es aus Eurer
Hand empfangen.

In großer Seelenbewegung wandte er sich ab.

Andrea suchte nach Worten, um zu danken, aber der Herzog brachte, an
den Schreibtisch tretend, nur noch mit raschem Federstriche die Begnadigung
Marcellos zu Papier, legte das Papier in die Hände Andreas und machte
dann eine entlassende Handbewegung; die Audienz war zu Ende.

Dennoch gab es ein unvermeidliches Nachspiel.

Der Anwalt erinnerte sich im letzten Augenblicke, daß es unerläßlich sei,
den Herzog noch einmal anzusprechen.

Er blieb auf der Schwelle stehen und sagte: Altezza, Ihr hattet zwar die
Gnade, mich zu entlassen, ich muß aber mein neues Amt leider mit einer Ein¬
rede beginnen: ich kann nicht hinaus, Altezza.

Der Herzog lächelte. Nicht hinaus? Wer hindert Euch daran? fragte er,

Altezza, kein Geringerer als Vitaliano.

Aber wie das?

Euer neuer Siegelbewahrer befindet sich eben seit heute Vormittag in Haft.

Ihr seid unter Bedeckung hier?

Altezza, draußen stehen die Wachen Vitalicmos.

Das ist die tollste Karnevalsposse, die mir je vorkam, lachte der Herzog,
aber in demselben Angenblicke zog eine Wolke des Mißtrauens über seine Stirn.
Und warum verschwiegt Ihr mir auch das?

Weil ich Euch gleichzeitig die verdrießliche Nachricht hätte bringen müssen,
erwiederte Andrea, daß Ihr Euch zunächst ohne Eltern Leibbarbier behelfen
müßtet —

Und wohl auch ohne meinen Lavagno-Lieferanten! Die Wolke auf der
Stirn Francescos verschwand. Ihr habt Recht, Andrea, sagte er, die Folter
ist ein kurios unsicheres Mittel, um hinter die Wahrheit zu kommen. Wir
wollen Vitaliano pensionircn — dies sei der Morgengruß, welcher den Mcm-
tucmern das Heraufziehen eines neuen Tages verkünden soll.

Die draußen postirten Wachen erhielten vom Herzog selbst die Weisung,
sich zurückzuziehen, und jetzt konnte Andrea mit der Begnadigungskunde in den
Kerker Marcellos eilen.



Zweiunddreiszigstes Aapitel.

Es hatte dem Herzog in Wirklichkeit nicht übel gepaßt, den in ganz Mantua
verhaßten Sbirrenchcf zu opfern. Sein Untergebener Antonio Maria war seit
langem mit Erfolg beflissen gewesen, die Aufmerksamkeit Francescos ans sich zu
lenken, und seit es der Unermüdlichkeit Antonio Marias gelungen war, das


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0698" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/196087"/>
            <fw type="header" place="top"> Um eine Perle.</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_2564" prev="#ID_2563"> Petschaft in Eure Hut &#x2014; Ihr habt mich heute verhindert, es zu mißbrauchen<lb/>
muß ich es je wieder unter ein Todesurteil drücken, so will ich es aus Eurer<lb/>
Hand empfangen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2565"> In großer Seelenbewegung wandte er sich ab.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2566"> Andrea suchte nach Worten, um zu danken, aber der Herzog brachte, an<lb/>
den Schreibtisch tretend, nur noch mit raschem Federstriche die Begnadigung<lb/>
Marcellos zu Papier, legte das Papier in die Hände Andreas und machte<lb/>
dann eine entlassende Handbewegung; die Audienz war zu Ende.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2567"> Dennoch gab es ein unvermeidliches Nachspiel.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2568"> Der Anwalt erinnerte sich im letzten Augenblicke, daß es unerläßlich sei,<lb/>
den Herzog noch einmal anzusprechen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2569"> Er blieb auf der Schwelle stehen und sagte: Altezza, Ihr hattet zwar die<lb/>
Gnade, mich zu entlassen, ich muß aber mein neues Amt leider mit einer Ein¬<lb/>
rede beginnen: ich kann nicht hinaus, Altezza.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2570"> Der Herzog lächelte. Nicht hinaus? Wer hindert Euch daran? fragte er,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2571"> Altezza, kein Geringerer als Vitaliano.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2572"> Aber wie das?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2573"> Euer neuer Siegelbewahrer befindet sich eben seit heute Vormittag in Haft.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2574"> Ihr seid unter Bedeckung hier?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2575"> Altezza, draußen stehen die Wachen Vitalicmos.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2576"> Das ist die tollste Karnevalsposse, die mir je vorkam, lachte der Herzog,<lb/>
aber in demselben Angenblicke zog eine Wolke des Mißtrauens über seine Stirn.<lb/>
Und warum verschwiegt Ihr mir auch das?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2577"> Weil ich Euch gleichzeitig die verdrießliche Nachricht hätte bringen müssen,<lb/>
erwiederte Andrea, daß Ihr Euch zunächst ohne Eltern Leibbarbier behelfen<lb/>
müßtet &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2578"> Und wohl auch ohne meinen Lavagno-Lieferanten! Die Wolke auf der<lb/>
Stirn Francescos verschwand. Ihr habt Recht, Andrea, sagte er, die Folter<lb/>
ist ein kurios unsicheres Mittel, um hinter die Wahrheit zu kommen. Wir<lb/>
wollen Vitaliano pensionircn &#x2014; dies sei der Morgengruß, welcher den Mcm-<lb/>
tucmern das Heraufziehen eines neuen Tages verkünden soll.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2579"> Die draußen postirten Wachen erhielten vom Herzog selbst die Weisung,<lb/>
sich zurückzuziehen, und jetzt konnte Andrea mit der Begnadigungskunde in den<lb/>
Kerker Marcellos eilen.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> Zweiunddreiszigstes Aapitel.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_2580" next="#ID_2581"> Es hatte dem Herzog in Wirklichkeit nicht übel gepaßt, den in ganz Mantua<lb/>
verhaßten Sbirrenchcf zu opfern. Sein Untergebener Antonio Maria war seit<lb/>
langem mit Erfolg beflissen gewesen, die Aufmerksamkeit Francescos ans sich zu<lb/>
lenken, und seit es der Unermüdlichkeit Antonio Marias gelungen war, das</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0698] Um eine Perle. Petschaft in Eure Hut — Ihr habt mich heute verhindert, es zu mißbrauchen muß ich es je wieder unter ein Todesurteil drücken, so will ich es aus Eurer Hand empfangen. In großer Seelenbewegung wandte er sich ab. Andrea suchte nach Worten, um zu danken, aber der Herzog brachte, an den Schreibtisch tretend, nur noch mit raschem Federstriche die Begnadigung Marcellos zu Papier, legte das Papier in die Hände Andreas und machte dann eine entlassende Handbewegung; die Audienz war zu Ende. Dennoch gab es ein unvermeidliches Nachspiel. Der Anwalt erinnerte sich im letzten Augenblicke, daß es unerläßlich sei, den Herzog noch einmal anzusprechen. Er blieb auf der Schwelle stehen und sagte: Altezza, Ihr hattet zwar die Gnade, mich zu entlassen, ich muß aber mein neues Amt leider mit einer Ein¬ rede beginnen: ich kann nicht hinaus, Altezza. Der Herzog lächelte. Nicht hinaus? Wer hindert Euch daran? fragte er, Altezza, kein Geringerer als Vitaliano. Aber wie das? Euer neuer Siegelbewahrer befindet sich eben seit heute Vormittag in Haft. Ihr seid unter Bedeckung hier? Altezza, draußen stehen die Wachen Vitalicmos. Das ist die tollste Karnevalsposse, die mir je vorkam, lachte der Herzog, aber in demselben Angenblicke zog eine Wolke des Mißtrauens über seine Stirn. Und warum verschwiegt Ihr mir auch das? Weil ich Euch gleichzeitig die verdrießliche Nachricht hätte bringen müssen, erwiederte Andrea, daß Ihr Euch zunächst ohne Eltern Leibbarbier behelfen müßtet — Und wohl auch ohne meinen Lavagno-Lieferanten! Die Wolke auf der Stirn Francescos verschwand. Ihr habt Recht, Andrea, sagte er, die Folter ist ein kurios unsicheres Mittel, um hinter die Wahrheit zu kommen. Wir wollen Vitaliano pensionircn — dies sei der Morgengruß, welcher den Mcm- tucmern das Heraufziehen eines neuen Tages verkünden soll. Die draußen postirten Wachen erhielten vom Herzog selbst die Weisung, sich zurückzuziehen, und jetzt konnte Andrea mit der Begnadigungskunde in den Kerker Marcellos eilen. Zweiunddreiszigstes Aapitel. Es hatte dem Herzog in Wirklichkeit nicht übel gepaßt, den in ganz Mantua verhaßten Sbirrenchcf zu opfern. Sein Untergebener Antonio Maria war seit langem mit Erfolg beflissen gewesen, die Aufmerksamkeit Francescos ans sich zu lenken, und seit es der Unermüdlichkeit Antonio Marias gelungen war, das

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390/698
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390/698>, abgerufen am 05.01.2025.