Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nicht dort. Hier links lag es. Nehmt die Scheere hier und haltet den Docht
oben. Inzwischen wird sich's finden.

In der That fand sich's; aber der alte Anwalt hatte so viele Zeit ver¬
loren, ehe er in respektvoller Ferne sein Barett aus der Hand legte und war
dann mit dem Hantiren der etwas ungewöhnlich geformten Scheere solange un¬
beholfen verfahren, bis im Augenblicke, als der Herzog das Siegeln vornehmen
wollte, der Docht erlosch.

Der Herzog stampfte mit dem Fuße. Angeführt! brummte er in sich
hinein; aber warte nur! Es war ihm ein Auskunftsmittel eingefallen.



Achtmidzwanzigstes Aapitel.

Man hatte zu jener Zeit bekanntlich noch keine Zündhölzer zur Hand.
Dafür brannte immer in erreichbarer Nähe eine ewige Lampe.

Francesco sah sich im Zimmer um. Unter dem Bilde des heiligen Alohsins
flammte ein Helles Lämpchen.

Dort geht's ebensogut, sagte er, nehme das Pergament, ich träufte das
Wachs darauf. Wir siud ja unter uns.

Wie meint Ihr, Altezza? fragte der Anwalt, als habe er nicht recht ver¬
standen.

Francesco hielt inne. Er merkte, was sich hinter der Frage verbarg, und
wagte nicht, es auf einen Widerspruch des Alten ankommen zu lassen. Der
abermalige siebentägige Aufschub war also Vonseiten des schlauen Advokaten
erreicht. Er hatte im Interesse seines Klienten den Herzog überlistet. Fran¬
cesco sagte sich nach Niederkämpfung seines Ärgers, umso wichtiger sei es jetzt
die eingesponnenen Freundschaftsfäden nicht anch noch preiszugeben. Ein so
gefährlicher Widersacher mußte wirklich gewonnen werden. Francesco fuhr mit
der Hand über die Augen, als schäme er sich seiner Rührung. Dann sagte er:
Ihr habt mir soeben einen großen Dienst erwiesen, Messer Andrea. In meiner
Sorge um die möglichste Abkürzung einer Leidenszeit, die ich mir schlimmer
vorstelle, als den Tod selbst, hatte ich das Mitleid zu sehr über mich Gewalt
gewinnen lassen. Eure Frage rief mich zur Besinnung zurück. Er legte Wachs
und Petschaft beiseite. Also siebzehn weitere Tage, fuhr er fort, wird der
unglückliche Greis uuter dem Nichtschwerte verleben, siebzehn weitere Nächte
wird er in angstvollen Träumen die eisige Schneide desselben in seinem Nacken
suhlen. Aber es geht nicht anders. Sei's drum!

Er seufzte und faltete die Hände, indem er nach dem heiligen Alohsius
hinüberblickte. Vergieb mir, ehrwürdiger Schutzpatron unsers schönen Mantua,
sagte er, ich weiß, du warst nie grausamen Gemüts und dieses Hinausschieben
eines unvermeidlich blutigen Abschlusses widerspricht deinem milden Sinn, der
nie zugegeben hätte, daß die Leiden irgend einer Kreatur freventlich verlängert
worden wären. Aber dein unwürdiger Nachkomme hat vor allem das Gesetz


Nicht dort. Hier links lag es. Nehmt die Scheere hier und haltet den Docht
oben. Inzwischen wird sich's finden.

In der That fand sich's; aber der alte Anwalt hatte so viele Zeit ver¬
loren, ehe er in respektvoller Ferne sein Barett aus der Hand legte und war
dann mit dem Hantiren der etwas ungewöhnlich geformten Scheere solange un¬
beholfen verfahren, bis im Augenblicke, als der Herzog das Siegeln vornehmen
wollte, der Docht erlosch.

Der Herzog stampfte mit dem Fuße. Angeführt! brummte er in sich
hinein; aber warte nur! Es war ihm ein Auskunftsmittel eingefallen.



Achtmidzwanzigstes Aapitel.

Man hatte zu jener Zeit bekanntlich noch keine Zündhölzer zur Hand.
Dafür brannte immer in erreichbarer Nähe eine ewige Lampe.

Francesco sah sich im Zimmer um. Unter dem Bilde des heiligen Alohsins
flammte ein Helles Lämpchen.

Dort geht's ebensogut, sagte er, nehme das Pergament, ich träufte das
Wachs darauf. Wir siud ja unter uns.

Wie meint Ihr, Altezza? fragte der Anwalt, als habe er nicht recht ver¬
standen.

Francesco hielt inne. Er merkte, was sich hinter der Frage verbarg, und
wagte nicht, es auf einen Widerspruch des Alten ankommen zu lassen. Der
abermalige siebentägige Aufschub war also Vonseiten des schlauen Advokaten
erreicht. Er hatte im Interesse seines Klienten den Herzog überlistet. Fran¬
cesco sagte sich nach Niederkämpfung seines Ärgers, umso wichtiger sei es jetzt
die eingesponnenen Freundschaftsfäden nicht anch noch preiszugeben. Ein so
gefährlicher Widersacher mußte wirklich gewonnen werden. Francesco fuhr mit
der Hand über die Augen, als schäme er sich seiner Rührung. Dann sagte er:
Ihr habt mir soeben einen großen Dienst erwiesen, Messer Andrea. In meiner
Sorge um die möglichste Abkürzung einer Leidenszeit, die ich mir schlimmer
vorstelle, als den Tod selbst, hatte ich das Mitleid zu sehr über mich Gewalt
gewinnen lassen. Eure Frage rief mich zur Besinnung zurück. Er legte Wachs
und Petschaft beiseite. Also siebzehn weitere Tage, fuhr er fort, wird der
unglückliche Greis uuter dem Nichtschwerte verleben, siebzehn weitere Nächte
wird er in angstvollen Träumen die eisige Schneide desselben in seinem Nacken
suhlen. Aber es geht nicht anders. Sei's drum!

Er seufzte und faltete die Hände, indem er nach dem heiligen Alohsius
hinüberblickte. Vergieb mir, ehrwürdiger Schutzpatron unsers schönen Mantua,
sagte er, ich weiß, du warst nie grausamen Gemüts und dieses Hinausschieben
eines unvermeidlich blutigen Abschlusses widerspricht deinem milden Sinn, der
nie zugegeben hätte, daß die Leiden irgend einer Kreatur freventlich verlängert
worden wären. Aber dein unwürdiger Nachkomme hat vor allem das Gesetz


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0588" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/195977"/>
          <fw type="header" place="top"/><lb/>
          <p xml:id="ID_2127" prev="#ID_2126"> Nicht dort. Hier links lag es. Nehmt die Scheere hier und haltet den Docht<lb/>
oben.  Inzwischen wird sich's finden.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2128"> In der That fand sich's; aber der alte Anwalt hatte so viele Zeit ver¬<lb/>
loren, ehe er in respektvoller Ferne sein Barett aus der Hand legte und war<lb/>
dann mit dem Hantiren der etwas ungewöhnlich geformten Scheere solange un¬<lb/>
beholfen verfahren, bis im Augenblicke, als der Herzog das Siegeln vornehmen<lb/>
wollte, der Docht erlosch.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2129"> Der Herzog stampfte mit dem Fuße. Angeführt! brummte er in sich<lb/>
hinein; aber warte nur!  Es war ihm ein Auskunftsmittel eingefallen.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="2">
            <head> Achtmidzwanzigstes Aapitel.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_2130"> Man hatte zu jener Zeit bekanntlich noch keine Zündhölzer zur Hand.<lb/>
Dafür brannte immer in erreichbarer Nähe eine ewige Lampe.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2131"> Francesco sah sich im Zimmer um. Unter dem Bilde des heiligen Alohsins<lb/>
flammte ein Helles Lämpchen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2132"> Dort geht's ebensogut, sagte er, nehme das Pergament, ich träufte das<lb/>
Wachs darauf.  Wir siud ja unter uns.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2133"> Wie meint Ihr, Altezza? fragte der Anwalt, als habe er nicht recht ver¬<lb/>
standen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2134"> Francesco hielt inne. Er merkte, was sich hinter der Frage verbarg, und<lb/>
wagte nicht, es auf einen Widerspruch des Alten ankommen zu lassen. Der<lb/>
abermalige siebentägige Aufschub war also Vonseiten des schlauen Advokaten<lb/>
erreicht. Er hatte im Interesse seines Klienten den Herzog überlistet. Fran¬<lb/>
cesco sagte sich nach Niederkämpfung seines Ärgers, umso wichtiger sei es jetzt<lb/>
die eingesponnenen Freundschaftsfäden nicht anch noch preiszugeben. Ein so<lb/>
gefährlicher Widersacher mußte wirklich gewonnen werden. Francesco fuhr mit<lb/>
der Hand über die Augen, als schäme er sich seiner Rührung. Dann sagte er:<lb/>
Ihr habt mir soeben einen großen Dienst erwiesen, Messer Andrea. In meiner<lb/>
Sorge um die möglichste Abkürzung einer Leidenszeit, die ich mir schlimmer<lb/>
vorstelle, als den Tod selbst, hatte ich das Mitleid zu sehr über mich Gewalt<lb/>
gewinnen lassen. Eure Frage rief mich zur Besinnung zurück. Er legte Wachs<lb/>
und Petschaft beiseite. Also siebzehn weitere Tage, fuhr er fort, wird der<lb/>
unglückliche Greis uuter dem Nichtschwerte verleben, siebzehn weitere Nächte<lb/>
wird er in angstvollen Träumen die eisige Schneide desselben in seinem Nacken<lb/>
suhlen.  Aber es geht nicht anders.  Sei's drum!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2135" next="#ID_2136"> Er seufzte und faltete die Hände, indem er nach dem heiligen Alohsius<lb/>
hinüberblickte. Vergieb mir, ehrwürdiger Schutzpatron unsers schönen Mantua,<lb/>
sagte er, ich weiß, du warst nie grausamen Gemüts und dieses Hinausschieben<lb/>
eines unvermeidlich blutigen Abschlusses widerspricht deinem milden Sinn, der<lb/>
nie zugegeben hätte, daß die Leiden irgend einer Kreatur freventlich verlängert<lb/>
worden wären.  Aber dein unwürdiger Nachkomme hat vor allem das Gesetz</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0588] Nicht dort. Hier links lag es. Nehmt die Scheere hier und haltet den Docht oben. Inzwischen wird sich's finden. In der That fand sich's; aber der alte Anwalt hatte so viele Zeit ver¬ loren, ehe er in respektvoller Ferne sein Barett aus der Hand legte und war dann mit dem Hantiren der etwas ungewöhnlich geformten Scheere solange un¬ beholfen verfahren, bis im Augenblicke, als der Herzog das Siegeln vornehmen wollte, der Docht erlosch. Der Herzog stampfte mit dem Fuße. Angeführt! brummte er in sich hinein; aber warte nur! Es war ihm ein Auskunftsmittel eingefallen. Achtmidzwanzigstes Aapitel. Man hatte zu jener Zeit bekanntlich noch keine Zündhölzer zur Hand. Dafür brannte immer in erreichbarer Nähe eine ewige Lampe. Francesco sah sich im Zimmer um. Unter dem Bilde des heiligen Alohsins flammte ein Helles Lämpchen. Dort geht's ebensogut, sagte er, nehme das Pergament, ich träufte das Wachs darauf. Wir siud ja unter uns. Wie meint Ihr, Altezza? fragte der Anwalt, als habe er nicht recht ver¬ standen. Francesco hielt inne. Er merkte, was sich hinter der Frage verbarg, und wagte nicht, es auf einen Widerspruch des Alten ankommen zu lassen. Der abermalige siebentägige Aufschub war also Vonseiten des schlauen Advokaten erreicht. Er hatte im Interesse seines Klienten den Herzog überlistet. Fran¬ cesco sagte sich nach Niederkämpfung seines Ärgers, umso wichtiger sei es jetzt die eingesponnenen Freundschaftsfäden nicht anch noch preiszugeben. Ein so gefährlicher Widersacher mußte wirklich gewonnen werden. Francesco fuhr mit der Hand über die Augen, als schäme er sich seiner Rührung. Dann sagte er: Ihr habt mir soeben einen großen Dienst erwiesen, Messer Andrea. In meiner Sorge um die möglichste Abkürzung einer Leidenszeit, die ich mir schlimmer vorstelle, als den Tod selbst, hatte ich das Mitleid zu sehr über mich Gewalt gewinnen lassen. Eure Frage rief mich zur Besinnung zurück. Er legte Wachs und Petschaft beiseite. Also siebzehn weitere Tage, fuhr er fort, wird der unglückliche Greis uuter dem Nichtschwerte verleben, siebzehn weitere Nächte wird er in angstvollen Träumen die eisige Schneide desselben in seinem Nacken suhlen. Aber es geht nicht anders. Sei's drum! Er seufzte und faltete die Hände, indem er nach dem heiligen Alohsius hinüberblickte. Vergieb mir, ehrwürdiger Schutzpatron unsers schönen Mantua, sagte er, ich weiß, du warst nie grausamen Gemüts und dieses Hinausschieben eines unvermeidlich blutigen Abschlusses widerspricht deinem milden Sinn, der nie zugegeben hätte, daß die Leiden irgend einer Kreatur freventlich verlängert worden wären. Aber dein unwürdiger Nachkomme hat vor allem das Gesetz

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390/588
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390/588>, abgerufen am 05.01.2025.