Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Um eine perle. Roman von Robert Waldmiillor (Ed. Duboc), (Fvrtschung.)

ranccsco biß sicki ans die Lippen. Ihr spielt mit mir, Andrea,
sagte er, seht Euch vor! Warum verführt Ihr mich zum vielen
Reden? Was habt Ihr nach in Euerm Talar stecke"? Ich wette:
den Widerruf. Da laßt Euch sagen: mit dem fangt Ihr mich nicht.
Oder habt Ihr geglaubt, Francesco hätte nicht auch seine geheimen
Zuträger? Wir wissen genau, wie der Widerruf zustande gekommen ist. Mehr noch,
wir wissen, daß wenig fehlte und das Fräulein sprang aus Reue über die ihr
abgedrungene Unwahrheit hinterdrein in den Mincio. Ja, guckt mich nur ver¬
wundert an, Francesco ist nicht so leicht zu hintergehen. Seitdem hat sie sich
bei einer alten Hexe drüben am Mühlendamm Rats erholt und scheint uns mit
Keckheit zwingen zu wollen, ihren Worten Gewicht beizumessen. Aber ich sage
Euch: zerreißt das Papier, zerreißt es in Gottes Namen. Es ist nicht mehr
wert als die Asche jenes Dochts. So fängt man uns nicht, so nicht.

Altezza, gab Andrea mit einem ehrerbietig zustimmenden Kopfnicken zur
Antwort, es ist bereits zerrissen.

Der Herzog verschränkte die Arme und blickte nach der Kerze; er wußte,
daß sie noch immer nicht die vorgeschriebene Kürze hatte. Und wer gab Euch
das Recht, den Widerruf zu zerreißen? fragte er, indem er seinen Gegner mit
strenger Miene anblickte.

Andrea antwortete mit einem um Vergebung bittenden Blick: Altezza, die
einst von dem gründlichsten Kenner des Justinianischen Gesetzbuches festgestellten
und bald darauf von dem heiligen Vater bestätigten Anwaltsbefugnisse gaben
es mir.

Was heißt: einst?

Einst, Altezza, heißt, wenn ich mich ans mein Gedächtnis verlassen darf,
^uno ücmriui 1135 oder 113K.




Um eine perle. Roman von Robert Waldmiillor (Ed. Duboc), (Fvrtschung.)

ranccsco biß sicki ans die Lippen. Ihr spielt mit mir, Andrea,
sagte er, seht Euch vor! Warum verführt Ihr mich zum vielen
Reden? Was habt Ihr nach in Euerm Talar stecke»? Ich wette:
den Widerruf. Da laßt Euch sagen: mit dem fangt Ihr mich nicht.
Oder habt Ihr geglaubt, Francesco hätte nicht auch seine geheimen
Zuträger? Wir wissen genau, wie der Widerruf zustande gekommen ist. Mehr noch,
wir wissen, daß wenig fehlte und das Fräulein sprang aus Reue über die ihr
abgedrungene Unwahrheit hinterdrein in den Mincio. Ja, guckt mich nur ver¬
wundert an, Francesco ist nicht so leicht zu hintergehen. Seitdem hat sie sich
bei einer alten Hexe drüben am Mühlendamm Rats erholt und scheint uns mit
Keckheit zwingen zu wollen, ihren Worten Gewicht beizumessen. Aber ich sage
Euch: zerreißt das Papier, zerreißt es in Gottes Namen. Es ist nicht mehr
wert als die Asche jenes Dochts. So fängt man uns nicht, so nicht.

Altezza, gab Andrea mit einem ehrerbietig zustimmenden Kopfnicken zur
Antwort, es ist bereits zerrissen.

Der Herzog verschränkte die Arme und blickte nach der Kerze; er wußte,
daß sie noch immer nicht die vorgeschriebene Kürze hatte. Und wer gab Euch
das Recht, den Widerruf zu zerreißen? fragte er, indem er seinen Gegner mit
strenger Miene anblickte.

Andrea antwortete mit einem um Vergebung bittenden Blick: Altezza, die
einst von dem gründlichsten Kenner des Justinianischen Gesetzbuches festgestellten
und bald darauf von dem heiligen Vater bestätigten Anwaltsbefugnisse gaben
es mir.

Was heißt: einst?

Einst, Altezza, heißt, wenn ich mich ans mein Gedächtnis verlassen darf,
^uno ücmriui 1135 oder 113K.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0586" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/195975"/>
          <figure facs="http://media.dwds.de/dta/images/grenzboten_341841_195390/figures/grenzboten_341841_195390_195975_000.jpg"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Um eine perle. <note type="byline"> Roman von Robert Waldmiillor (Ed. Duboc),</note> (Fvrtschung.) </head><lb/>
          <p xml:id="ID_2108"> ranccsco biß sicki ans die Lippen. Ihr spielt mit mir, Andrea,<lb/>
sagte er, seht Euch vor! Warum verführt Ihr mich zum vielen<lb/>
Reden? Was habt Ihr nach in Euerm Talar stecke»? Ich wette:<lb/>
den Widerruf. Da laßt Euch sagen: mit dem fangt Ihr mich nicht.<lb/>
Oder habt Ihr geglaubt, Francesco hätte nicht auch seine geheimen<lb/>
Zuträger? Wir wissen genau, wie der Widerruf zustande gekommen ist. Mehr noch,<lb/>
wir wissen, daß wenig fehlte und das Fräulein sprang aus Reue über die ihr<lb/>
abgedrungene Unwahrheit hinterdrein in den Mincio. Ja, guckt mich nur ver¬<lb/>
wundert an, Francesco ist nicht so leicht zu hintergehen. Seitdem hat sie sich<lb/>
bei einer alten Hexe drüben am Mühlendamm Rats erholt und scheint uns mit<lb/>
Keckheit zwingen zu wollen, ihren Worten Gewicht beizumessen. Aber ich sage<lb/>
Euch: zerreißt das Papier, zerreißt es in Gottes Namen. Es ist nicht mehr<lb/>
wert als die Asche jenes Dochts.  So fängt man uns nicht, so nicht.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2109"> Altezza, gab Andrea mit einem ehrerbietig zustimmenden Kopfnicken zur<lb/>
Antwort, es ist bereits zerrissen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2110"> Der Herzog verschränkte die Arme und blickte nach der Kerze; er wußte,<lb/>
daß sie noch immer nicht die vorgeschriebene Kürze hatte. Und wer gab Euch<lb/>
das Recht, den Widerruf zu zerreißen? fragte er, indem er seinen Gegner mit<lb/>
strenger Miene anblickte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2111"> Andrea antwortete mit einem um Vergebung bittenden Blick: Altezza, die<lb/>
einst von dem gründlichsten Kenner des Justinianischen Gesetzbuches festgestellten<lb/>
und bald darauf von dem heiligen Vater bestätigten Anwaltsbefugnisse gaben<lb/>
es mir.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2112"> Was heißt: einst?</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2113"> Einst, Altezza, heißt, wenn ich mich ans mein Gedächtnis verlassen darf,<lb/>
^uno ücmriui 1135 oder 113K.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0586] [Abbildung] Um eine perle. Roman von Robert Waldmiillor (Ed. Duboc), (Fvrtschung.) ranccsco biß sicki ans die Lippen. Ihr spielt mit mir, Andrea, sagte er, seht Euch vor! Warum verführt Ihr mich zum vielen Reden? Was habt Ihr nach in Euerm Talar stecke»? Ich wette: den Widerruf. Da laßt Euch sagen: mit dem fangt Ihr mich nicht. Oder habt Ihr geglaubt, Francesco hätte nicht auch seine geheimen Zuträger? Wir wissen genau, wie der Widerruf zustande gekommen ist. Mehr noch, wir wissen, daß wenig fehlte und das Fräulein sprang aus Reue über die ihr abgedrungene Unwahrheit hinterdrein in den Mincio. Ja, guckt mich nur ver¬ wundert an, Francesco ist nicht so leicht zu hintergehen. Seitdem hat sie sich bei einer alten Hexe drüben am Mühlendamm Rats erholt und scheint uns mit Keckheit zwingen zu wollen, ihren Worten Gewicht beizumessen. Aber ich sage Euch: zerreißt das Papier, zerreißt es in Gottes Namen. Es ist nicht mehr wert als die Asche jenes Dochts. So fängt man uns nicht, so nicht. Altezza, gab Andrea mit einem ehrerbietig zustimmenden Kopfnicken zur Antwort, es ist bereits zerrissen. Der Herzog verschränkte die Arme und blickte nach der Kerze; er wußte, daß sie noch immer nicht die vorgeschriebene Kürze hatte. Und wer gab Euch das Recht, den Widerruf zu zerreißen? fragte er, indem er seinen Gegner mit strenger Miene anblickte. Andrea antwortete mit einem um Vergebung bittenden Blick: Altezza, die einst von dem gründlichsten Kenner des Justinianischen Gesetzbuches festgestellten und bald darauf von dem heiligen Vater bestätigten Anwaltsbefugnisse gaben es mir. Was heißt: einst? Einst, Altezza, heißt, wenn ich mich ans mein Gedächtnis verlassen darf, ^uno ücmriui 1135 oder 113K.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390/586
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390/586>, abgerufen am 05.01.2025.