Die Grenzboten. Jg. 39, 1880, Viertes Quartal.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

volle Arbeit, die uns wieder besseres von der Zukunft des geistvollen Künstlers
hoffen läßt.

Adolf Rosenverg.

Literatur.

Aus dem amerikanischen Dichterwald. Literarhistorische Skizzen von
Rud. Doehn. Leipzig. Otto Wiegcmd, 1881.

Auf die einmal von dem französischen Geschichtschreiber Raynal gethane ge¬
ringschätzige Aeußerung, Amerika habe noch kein einziges Genie hervorgebracht, er¬
wiederte der nachmalige dritte Präsident der Vereinigten Staaten von Nordamerika,
Thomas Jefferson: "Wenn wir so lange als Volk existiert haben werden wie die
Griechen, als sie einen Homer, die Römer, als sie einen Vergil, die Engländer, als
sie einen Shakespeare und Milton erzeugte", so wollen wir, wenn dieser Vorwurf
dann noch wahr sein sollte, nach den unfreundlichen Umständen forschen, die es ver¬
schuldeten, daß die Länder Europas und der übrigen Erdtheile keinen unsrer Namen
in die Liste der Dichter eingetragen haben." Seitdem sind noch nicht hundert Jahre
vergangen; inzwischen aber hat das amerikanische Volk nicht nur vieles Große und
Erstaunliche in politischer, socialer und industrieller Hinsicht geleistet, es hat auch
Schriftsteller, Dichter und Künstler hervorgebracht, welche seinem Namen auch in
der Alten Welt Achtung und Ansehen erworben haben. Was insbesondere die
Literatur und hier wiederum die poetische Literatur Amerikas anlangt, so ist die
Zeit vorüber, wo sie noch in den Kinderschuhen stak; nicht bloß stark gelockert, son¬
dern vielfach ganz abgestreift hat sie die Bande der geistigen Abhängigkeit von
englischen Mustern, und so wächst auch seit einiger Zeit in Europa, namentlich
-- aus naheliegenden Gründen -- in Deutschland, das Interesse si'ir amerikanische
Dichtungen. Das oben genannte Buch ist daher eine sehr dankenswerthe Arbeit.
Der Herausgeber ist durch seine Schrift über "die politischen Parteien in den Ver¬
einigten Staaten von Amerika" (Leipzig, 1868) und seine publicistische Thätigkeit
über das staatliche Leben der Union bekannt, er hat während eines nahezu zwölf¬
jährigen Aufenthalts in Nordamerika hinreichende Gelegenheit gehabt, mit den trans¬
atlantischen Verhältnissen und der dortigen Literatur sich vertraut zu machen. Wie
schon der Titel besagt, wollte Doehn kein umfassendes, den ganzen Entwicklungsgang
der nordamerikanischen Poesie systematisch darstellendes Werk bieten, sondern nur
das Verständniß und die Theilnahme für dieselbe im deutschen Publicum verbreiten
und mehren helfen. Bis jetzt ist aber bei uns kein anderes Buch erschienen, das,
wie das seine, einen solchen Gesammtüberblick über die poetische Literatur der Nord¬
amerikaner gewährte und so eingehend ihre Hauptvertreter behandelte; insbesondere
ergänzt es Hopps Streifzüge in das Leben und die Literatur der Amerikaner, welche
vor drei Jahren unter dem Titel "Unter dem Sternenbanner" erschienen, in will¬
kommenster Weise. Den Grund zu seiner Schrift legte Doehn mit einer Serie von
Artikeln, welche vor einigen Jahren in der Brockhausschen Revue "Unsere Zeit" zum
Abdruck gelangten. Diese Artikel sind von ihm mit großer Sorgfalt überarbeitet,
erweitert, bis auf die neueste Zeit fortgeführt und zu einem Ganzen verbunden
worden. Die Monographie Jngrams über Edgar A. Poe, den "amerikanischen
Hyperromantiker", dem Doehn eine sehr ausführliche Besprechung widmet, konnte er
für den Text nicht mehr benutzen, da sie erst während des Drucks seines Buches

volle Arbeit, die uns wieder besseres von der Zukunft des geistvollen Künstlers
hoffen läßt.

Adolf Rosenverg.

Literatur.

Aus dem amerikanischen Dichterwald. Literarhistorische Skizzen von
Rud. Doehn. Leipzig. Otto Wiegcmd, 1881.

Auf die einmal von dem französischen Geschichtschreiber Raynal gethane ge¬
ringschätzige Aeußerung, Amerika habe noch kein einziges Genie hervorgebracht, er¬
wiederte der nachmalige dritte Präsident der Vereinigten Staaten von Nordamerika,
Thomas Jefferson: „Wenn wir so lange als Volk existiert haben werden wie die
Griechen, als sie einen Homer, die Römer, als sie einen Vergil, die Engländer, als
sie einen Shakespeare und Milton erzeugte», so wollen wir, wenn dieser Vorwurf
dann noch wahr sein sollte, nach den unfreundlichen Umständen forschen, die es ver¬
schuldeten, daß die Länder Europas und der übrigen Erdtheile keinen unsrer Namen
in die Liste der Dichter eingetragen haben." Seitdem sind noch nicht hundert Jahre
vergangen; inzwischen aber hat das amerikanische Volk nicht nur vieles Große und
Erstaunliche in politischer, socialer und industrieller Hinsicht geleistet, es hat auch
Schriftsteller, Dichter und Künstler hervorgebracht, welche seinem Namen auch in
der Alten Welt Achtung und Ansehen erworben haben. Was insbesondere die
Literatur und hier wiederum die poetische Literatur Amerikas anlangt, so ist die
Zeit vorüber, wo sie noch in den Kinderschuhen stak; nicht bloß stark gelockert, son¬
dern vielfach ganz abgestreift hat sie die Bande der geistigen Abhängigkeit von
englischen Mustern, und so wächst auch seit einiger Zeit in Europa, namentlich
— aus naheliegenden Gründen — in Deutschland, das Interesse si'ir amerikanische
Dichtungen. Das oben genannte Buch ist daher eine sehr dankenswerthe Arbeit.
Der Herausgeber ist durch seine Schrift über „die politischen Parteien in den Ver¬
einigten Staaten von Amerika" (Leipzig, 1868) und seine publicistische Thätigkeit
über das staatliche Leben der Union bekannt, er hat während eines nahezu zwölf¬
jährigen Aufenthalts in Nordamerika hinreichende Gelegenheit gehabt, mit den trans¬
atlantischen Verhältnissen und der dortigen Literatur sich vertraut zu machen. Wie
schon der Titel besagt, wollte Doehn kein umfassendes, den ganzen Entwicklungsgang
der nordamerikanischen Poesie systematisch darstellendes Werk bieten, sondern nur
das Verständniß und die Theilnahme für dieselbe im deutschen Publicum verbreiten
und mehren helfen. Bis jetzt ist aber bei uns kein anderes Buch erschienen, das,
wie das seine, einen solchen Gesammtüberblick über die poetische Literatur der Nord¬
amerikaner gewährte und so eingehend ihre Hauptvertreter behandelte; insbesondere
ergänzt es Hopps Streifzüge in das Leben und die Literatur der Amerikaner, welche
vor drei Jahren unter dem Titel „Unter dem Sternenbanner" erschienen, in will¬
kommenster Weise. Den Grund zu seiner Schrift legte Doehn mit einer Serie von
Artikeln, welche vor einigen Jahren in der Brockhausschen Revue „Unsere Zeit" zum
Abdruck gelangten. Diese Artikel sind von ihm mit großer Sorgfalt überarbeitet,
erweitert, bis auf die neueste Zeit fortgeführt und zu einem Ganzen verbunden
worden. Die Monographie Jngrams über Edgar A. Poe, den „amerikanischen
Hyperromantiker", dem Doehn eine sehr ausführliche Besprechung widmet, konnte er
für den Text nicht mehr benutzen, da sie erst während des Drucks seines Buches

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0382" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/148029"/>
          <p xml:id="ID_1029" prev="#ID_1028"> volle Arbeit, die uns wieder besseres von der Zukunft des geistvollen Künstlers<lb/>
hoffen läßt.</p><lb/>
          <note type="byline"> Adolf Rosenverg.</note><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Literatur.</head><lb/>
          <div n="2">
            <head> Aus dem amerikanischen Dichterwald.  Literarhistorische Skizzen von<lb/>
Rud. Doehn.  Leipzig. Otto Wiegcmd, 1881.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_1030" next="#ID_1031"> Auf die einmal von dem französischen Geschichtschreiber Raynal gethane ge¬<lb/>
ringschätzige Aeußerung, Amerika habe noch kein einziges Genie hervorgebracht, er¬<lb/>
wiederte der nachmalige dritte Präsident der Vereinigten Staaten von Nordamerika,<lb/>
Thomas Jefferson: &#x201E;Wenn wir so lange als Volk existiert haben werden wie die<lb/>
Griechen, als sie einen Homer, die Römer, als sie einen Vergil, die Engländer, als<lb/>
sie einen Shakespeare und Milton erzeugte», so wollen wir, wenn dieser Vorwurf<lb/>
dann noch wahr sein sollte, nach den unfreundlichen Umständen forschen, die es ver¬<lb/>
schuldeten, daß die Länder Europas und der übrigen Erdtheile keinen unsrer Namen<lb/>
in die Liste der Dichter eingetragen haben." Seitdem sind noch nicht hundert Jahre<lb/>
vergangen; inzwischen aber hat das amerikanische Volk nicht nur vieles Große und<lb/>
Erstaunliche in politischer, socialer und industrieller Hinsicht geleistet, es hat auch<lb/>
Schriftsteller, Dichter und Künstler hervorgebracht, welche seinem Namen auch in<lb/>
der Alten Welt Achtung und Ansehen erworben haben. Was insbesondere die<lb/>
Literatur und hier wiederum die poetische Literatur Amerikas anlangt, so ist die<lb/>
Zeit vorüber, wo sie noch in den Kinderschuhen stak; nicht bloß stark gelockert, son¬<lb/>
dern vielfach ganz abgestreift hat sie die Bande der geistigen Abhängigkeit von<lb/>
englischen Mustern, und so wächst auch seit einiger Zeit in Europa, namentlich<lb/>
&#x2014; aus naheliegenden Gründen &#x2014; in Deutschland, das Interesse si'ir amerikanische<lb/>
Dichtungen. Das oben genannte Buch ist daher eine sehr dankenswerthe Arbeit.<lb/>
Der Herausgeber ist durch seine Schrift über &#x201E;die politischen Parteien in den Ver¬<lb/>
einigten Staaten von Amerika" (Leipzig, 1868) und seine publicistische Thätigkeit<lb/>
über das staatliche Leben der Union bekannt, er hat während eines nahezu zwölf¬<lb/>
jährigen Aufenthalts in Nordamerika hinreichende Gelegenheit gehabt, mit den trans¬<lb/>
atlantischen Verhältnissen und der dortigen Literatur sich vertraut zu machen. Wie<lb/>
schon der Titel besagt, wollte Doehn kein umfassendes, den ganzen Entwicklungsgang<lb/>
der nordamerikanischen Poesie systematisch darstellendes Werk bieten, sondern nur<lb/>
das Verständniß und die Theilnahme für dieselbe im deutschen Publicum verbreiten<lb/>
und mehren helfen. Bis jetzt ist aber bei uns kein anderes Buch erschienen, das,<lb/>
wie das seine, einen solchen Gesammtüberblick über die poetische Literatur der Nord¬<lb/>
amerikaner gewährte und so eingehend ihre Hauptvertreter behandelte; insbesondere<lb/>
ergänzt es Hopps Streifzüge in das Leben und die Literatur der Amerikaner, welche<lb/>
vor drei Jahren unter dem Titel &#x201E;Unter dem Sternenbanner" erschienen, in will¬<lb/>
kommenster Weise. Den Grund zu seiner Schrift legte Doehn mit einer Serie von<lb/>
Artikeln, welche vor einigen Jahren in der Brockhausschen Revue &#x201E;Unsere Zeit" zum<lb/>
Abdruck gelangten. Diese Artikel sind von ihm mit großer Sorgfalt überarbeitet,<lb/>
erweitert, bis auf die neueste Zeit fortgeführt und zu einem Ganzen verbunden<lb/>
worden. Die Monographie Jngrams über Edgar A. Poe, den &#x201E;amerikanischen<lb/>
Hyperromantiker", dem Doehn eine sehr ausführliche Besprechung widmet, konnte er<lb/>
für den Text nicht mehr benutzen, da sie erst während des Drucks seines Buches</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0382] volle Arbeit, die uns wieder besseres von der Zukunft des geistvollen Künstlers hoffen läßt. Adolf Rosenverg. Literatur. Aus dem amerikanischen Dichterwald. Literarhistorische Skizzen von Rud. Doehn. Leipzig. Otto Wiegcmd, 1881. Auf die einmal von dem französischen Geschichtschreiber Raynal gethane ge¬ ringschätzige Aeußerung, Amerika habe noch kein einziges Genie hervorgebracht, er¬ wiederte der nachmalige dritte Präsident der Vereinigten Staaten von Nordamerika, Thomas Jefferson: „Wenn wir so lange als Volk existiert haben werden wie die Griechen, als sie einen Homer, die Römer, als sie einen Vergil, die Engländer, als sie einen Shakespeare und Milton erzeugte», so wollen wir, wenn dieser Vorwurf dann noch wahr sein sollte, nach den unfreundlichen Umständen forschen, die es ver¬ schuldeten, daß die Länder Europas und der übrigen Erdtheile keinen unsrer Namen in die Liste der Dichter eingetragen haben." Seitdem sind noch nicht hundert Jahre vergangen; inzwischen aber hat das amerikanische Volk nicht nur vieles Große und Erstaunliche in politischer, socialer und industrieller Hinsicht geleistet, es hat auch Schriftsteller, Dichter und Künstler hervorgebracht, welche seinem Namen auch in der Alten Welt Achtung und Ansehen erworben haben. Was insbesondere die Literatur und hier wiederum die poetische Literatur Amerikas anlangt, so ist die Zeit vorüber, wo sie noch in den Kinderschuhen stak; nicht bloß stark gelockert, son¬ dern vielfach ganz abgestreift hat sie die Bande der geistigen Abhängigkeit von englischen Mustern, und so wächst auch seit einiger Zeit in Europa, namentlich — aus naheliegenden Gründen — in Deutschland, das Interesse si'ir amerikanische Dichtungen. Das oben genannte Buch ist daher eine sehr dankenswerthe Arbeit. Der Herausgeber ist durch seine Schrift über „die politischen Parteien in den Ver¬ einigten Staaten von Amerika" (Leipzig, 1868) und seine publicistische Thätigkeit über das staatliche Leben der Union bekannt, er hat während eines nahezu zwölf¬ jährigen Aufenthalts in Nordamerika hinreichende Gelegenheit gehabt, mit den trans¬ atlantischen Verhältnissen und der dortigen Literatur sich vertraut zu machen. Wie schon der Titel besagt, wollte Doehn kein umfassendes, den ganzen Entwicklungsgang der nordamerikanischen Poesie systematisch darstellendes Werk bieten, sondern nur das Verständniß und die Theilnahme für dieselbe im deutschen Publicum verbreiten und mehren helfen. Bis jetzt ist aber bei uns kein anderes Buch erschienen, das, wie das seine, einen solchen Gesammtüberblick über die poetische Literatur der Nord¬ amerikaner gewährte und so eingehend ihre Hauptvertreter behandelte; insbesondere ergänzt es Hopps Streifzüge in das Leben und die Literatur der Amerikaner, welche vor drei Jahren unter dem Titel „Unter dem Sternenbanner" erschienen, in will¬ kommenster Weise. Den Grund zu seiner Schrift legte Doehn mit einer Serie von Artikeln, welche vor einigen Jahren in der Brockhausschen Revue „Unsere Zeit" zum Abdruck gelangten. Diese Artikel sind von ihm mit großer Sorgfalt überarbeitet, erweitert, bis auf die neueste Zeit fortgeführt und zu einem Ganzen verbunden worden. Die Monographie Jngrams über Edgar A. Poe, den „amerikanischen Hyperromantiker", dem Doehn eine sehr ausführliche Besprechung widmet, konnte er für den Text nicht mehr benutzen, da sie erst während des Drucks seines Buches

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341831_157695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341831_157695/382
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 39, 1880, Viertes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341831_157695/382>, abgerufen am 27.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.