Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 28, 1869, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

men. Die Fräulein Täubner, Laßberg, Marwitz hätten Ur. 6 und 8 offen
und für die Ueberbleibende findet sich gewiß auch noch etwas Artiges: denn
wir werden noch manches einzuschalten und zu ändern haben. Sie mag vor
der Hand zu ihrer Bekleidung wählen, was ihr am bequemsten ist und ihr
gut steht. Den Charakter wollen wir schon finden. Das Nähere sagt Ueber-
bringer und empfiehlt mich zugleich,


G.
3.

Indem ich mich nach Ihrem Wohlbefinden, theuerste Freundin, erkun¬
dige, so bezeige ich mein Leidwesen darüber, daß Sie gestern Abend die so
unvergleichlich als mannigfaltig und kostbar gekleidete Versammlung nicht
haben mit ansehen können. Es war wohl der Mühe werth, deshalb noch
einige Noth und Angst auszustehen. Haben Sie tausend Dank für alles das
Freundliche, was Sie mir bei dieser Gelegenheit erwiesen. Dürfte ich nun
um die Gefälligkeit bitten, möglichst beizutragen, daß wir die Zeichnungen
sie seien in welchem Stande sie wollen, wieder erhalten. Wir wünschen eine
Sammlung davon zu machen und erbieten allenfalls einige davon, auf Ver¬
langen, in verificirten Copien den Interessenten zuzustellen.

Wie hat die schlanke Jägerin geschlafen?*) Hier folgen noch einige
Exemplare des Gedichts. In einigen Tagen stehen mehrere zu Befehl. Wer¬
den wir morgen das Vergnügen haben, Sie bei uns zu sehen?

Weimar, den 3. Febr. 1810.


Goethe.
4.

Gegenwärtiges erhalten Sie, vortreffliche Freundin, durch den Bart¬
künstler: denn auf alle Fälle bedarf Ihr Herr Gemahl eines solchen russischen
Schmucks. Wir sehen ihn doch um 11 Uhr auf dem Schlosse? Denn ich habe
auch an ihn als Hofmarschall manches Anliegen. Stehen Sie vielleicht auch
uns bei?

Die schöne Jugend soll uns nur keine verdrießlichen Gesichter machen:
denn das wäre ein übler Schluß nach so viel Heiterkeit. Zwei Verse für
die einwandernden Italiener stehen schon auf dem Papier. Mich würde be¬
sonders der Reim von Pomeranze und Tanze verdrießen, wenn ich ihn ver¬
lieren sollte. Ich mache das Gedicht fertig: denn es ist ja nicht der
letzte Redoutenabend und wir brauchen noch manchen Spaß und Zierde auch
auf den folgenden, wo ja dieser Einfall vielleicht besser und glücklicher als
gegenwärtig ausgeführt werden kann.

Leben Sie wohl und lassen Sie uns sich empfohlen sein.


Goethe.

Weimar, d. 14. Febr. 1810.



'> Die Gräfin Caroline v. EgloWein. Vgl. die Borbemerümg zu Ur. 6.
26"

men. Die Fräulein Täubner, Laßberg, Marwitz hätten Ur. 6 und 8 offen
und für die Ueberbleibende findet sich gewiß auch noch etwas Artiges: denn
wir werden noch manches einzuschalten und zu ändern haben. Sie mag vor
der Hand zu ihrer Bekleidung wählen, was ihr am bequemsten ist und ihr
gut steht. Den Charakter wollen wir schon finden. Das Nähere sagt Ueber-
bringer und empfiehlt mich zugleich,


G.
3.

Indem ich mich nach Ihrem Wohlbefinden, theuerste Freundin, erkun¬
dige, so bezeige ich mein Leidwesen darüber, daß Sie gestern Abend die so
unvergleichlich als mannigfaltig und kostbar gekleidete Versammlung nicht
haben mit ansehen können. Es war wohl der Mühe werth, deshalb noch
einige Noth und Angst auszustehen. Haben Sie tausend Dank für alles das
Freundliche, was Sie mir bei dieser Gelegenheit erwiesen. Dürfte ich nun
um die Gefälligkeit bitten, möglichst beizutragen, daß wir die Zeichnungen
sie seien in welchem Stande sie wollen, wieder erhalten. Wir wünschen eine
Sammlung davon zu machen und erbieten allenfalls einige davon, auf Ver¬
langen, in verificirten Copien den Interessenten zuzustellen.

Wie hat die schlanke Jägerin geschlafen?*) Hier folgen noch einige
Exemplare des Gedichts. In einigen Tagen stehen mehrere zu Befehl. Wer¬
den wir morgen das Vergnügen haben, Sie bei uns zu sehen?

Weimar, den 3. Febr. 1810.


Goethe.
4.

Gegenwärtiges erhalten Sie, vortreffliche Freundin, durch den Bart¬
künstler: denn auf alle Fälle bedarf Ihr Herr Gemahl eines solchen russischen
Schmucks. Wir sehen ihn doch um 11 Uhr auf dem Schlosse? Denn ich habe
auch an ihn als Hofmarschall manches Anliegen. Stehen Sie vielleicht auch
uns bei?

Die schöne Jugend soll uns nur keine verdrießlichen Gesichter machen:
denn das wäre ein übler Schluß nach so viel Heiterkeit. Zwei Verse für
die einwandernden Italiener stehen schon auf dem Papier. Mich würde be¬
sonders der Reim von Pomeranze und Tanze verdrießen, wenn ich ihn ver¬
lieren sollte. Ich mache das Gedicht fertig: denn es ist ja nicht der
letzte Redoutenabend und wir brauchen noch manchen Spaß und Zierde auch
auf den folgenden, wo ja dieser Einfall vielleicht besser und glücklicher als
gegenwärtig ausgeführt werden kann.

Leben Sie wohl und lassen Sie uns sich empfohlen sein.


Goethe.

Weimar, d. 14. Febr. 1810.



'> Die Gräfin Caroline v. EgloWein. Vgl. die Borbemerümg zu Ur. 6.
26"
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0211" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/121432"/>
            <p xml:id="ID_650" prev="#ID_649"> men. Die Fräulein Täubner, Laßberg, Marwitz hätten Ur. 6 und 8 offen<lb/>
und für die Ueberbleibende findet sich gewiß auch noch etwas Artiges: denn<lb/>
wir werden noch manches einzuschalten und zu ändern haben. Sie mag vor<lb/>
der Hand zu ihrer Bekleidung wählen, was ihr am bequemsten ist und ihr<lb/>
gut steht. Den Charakter wollen wir schon finden. Das Nähere sagt Ueber-<lb/>
bringer und empfiehlt mich zugleich,</p><lb/>
            <note type="bibl"> G.</note><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> 3.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_651"> Indem ich mich nach Ihrem Wohlbefinden, theuerste Freundin, erkun¬<lb/>
dige, so bezeige ich mein Leidwesen darüber, daß Sie gestern Abend die so<lb/>
unvergleichlich als mannigfaltig und kostbar gekleidete Versammlung nicht<lb/>
haben mit ansehen können. Es war wohl der Mühe werth, deshalb noch<lb/>
einige Noth und Angst auszustehen. Haben Sie tausend Dank für alles das<lb/>
Freundliche, was Sie mir bei dieser Gelegenheit erwiesen. Dürfte ich nun<lb/>
um die Gefälligkeit bitten, möglichst beizutragen, daß wir die Zeichnungen<lb/>
sie seien in welchem Stande sie wollen, wieder erhalten. Wir wünschen eine<lb/>
Sammlung davon zu machen und erbieten allenfalls einige davon, auf Ver¬<lb/>
langen, in verificirten Copien den Interessenten zuzustellen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_652"> Wie hat die schlanke Jägerin geschlafen?*) Hier folgen noch einige<lb/>
Exemplare des Gedichts. In einigen Tagen stehen mehrere zu Befehl. Wer¬<lb/>
den wir morgen das Vergnügen haben, Sie bei uns zu sehen?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_653"> Weimar, den 3. Febr. 1810.</p><lb/>
            <note type="bibl"> Goethe.</note><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> 4.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_654"> Gegenwärtiges erhalten Sie, vortreffliche Freundin, durch den Bart¬<lb/>
künstler: denn auf alle Fälle bedarf Ihr Herr Gemahl eines solchen russischen<lb/>
Schmucks. Wir sehen ihn doch um 11 Uhr auf dem Schlosse? Denn ich habe<lb/>
auch an ihn als Hofmarschall manches Anliegen. Stehen Sie vielleicht auch<lb/>
uns bei?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_655"> Die schöne Jugend soll uns nur keine verdrießlichen Gesichter machen:<lb/>
denn das wäre ein übler Schluß nach so viel Heiterkeit. Zwei Verse für<lb/>
die einwandernden Italiener stehen schon auf dem Papier. Mich würde be¬<lb/>
sonders der Reim von Pomeranze und Tanze verdrießen, wenn ich ihn ver¬<lb/>
lieren sollte. Ich mache das Gedicht fertig: denn es ist ja nicht der<lb/>
letzte Redoutenabend und wir brauchen noch manchen Spaß und Zierde auch<lb/>
auf den folgenden, wo ja dieser Einfall vielleicht besser und glücklicher als<lb/>
gegenwärtig ausgeführt werden kann.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_656"> Leben Sie wohl und lassen Sie uns sich empfohlen sein.</p><lb/>
            <note type="bibl"> Goethe.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_657"> Weimar, d. 14. Febr. 1810.</p><lb/>
            <note xml:id="FID_24" place="foot"> '&gt; Die Gräfin Caroline v. EgloWein. Vgl. die Borbemerümg zu Ur. 6.</note><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> 26"</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0211] men. Die Fräulein Täubner, Laßberg, Marwitz hätten Ur. 6 und 8 offen und für die Ueberbleibende findet sich gewiß auch noch etwas Artiges: denn wir werden noch manches einzuschalten und zu ändern haben. Sie mag vor der Hand zu ihrer Bekleidung wählen, was ihr am bequemsten ist und ihr gut steht. Den Charakter wollen wir schon finden. Das Nähere sagt Ueber- bringer und empfiehlt mich zugleich, G. 3. Indem ich mich nach Ihrem Wohlbefinden, theuerste Freundin, erkun¬ dige, so bezeige ich mein Leidwesen darüber, daß Sie gestern Abend die so unvergleichlich als mannigfaltig und kostbar gekleidete Versammlung nicht haben mit ansehen können. Es war wohl der Mühe werth, deshalb noch einige Noth und Angst auszustehen. Haben Sie tausend Dank für alles das Freundliche, was Sie mir bei dieser Gelegenheit erwiesen. Dürfte ich nun um die Gefälligkeit bitten, möglichst beizutragen, daß wir die Zeichnungen sie seien in welchem Stande sie wollen, wieder erhalten. Wir wünschen eine Sammlung davon zu machen und erbieten allenfalls einige davon, auf Ver¬ langen, in verificirten Copien den Interessenten zuzustellen. Wie hat die schlanke Jägerin geschlafen?*) Hier folgen noch einige Exemplare des Gedichts. In einigen Tagen stehen mehrere zu Befehl. Wer¬ den wir morgen das Vergnügen haben, Sie bei uns zu sehen? Weimar, den 3. Febr. 1810. Goethe. 4. Gegenwärtiges erhalten Sie, vortreffliche Freundin, durch den Bart¬ künstler: denn auf alle Fälle bedarf Ihr Herr Gemahl eines solchen russischen Schmucks. Wir sehen ihn doch um 11 Uhr auf dem Schlosse? Denn ich habe auch an ihn als Hofmarschall manches Anliegen. Stehen Sie vielleicht auch uns bei? Die schöne Jugend soll uns nur keine verdrießlichen Gesichter machen: denn das wäre ein übler Schluß nach so viel Heiterkeit. Zwei Verse für die einwandernden Italiener stehen schon auf dem Papier. Mich würde be¬ sonders der Reim von Pomeranze und Tanze verdrießen, wenn ich ihn ver¬ lieren sollte. Ich mache das Gedicht fertig: denn es ist ja nicht der letzte Redoutenabend und wir brauchen noch manchen Spaß und Zierde auch auf den folgenden, wo ja dieser Einfall vielleicht besser und glücklicher als gegenwärtig ausgeführt werden kann. Leben Sie wohl und lassen Sie uns sich empfohlen sein. Goethe. Weimar, d. 14. Febr. 1810. '> Die Gräfin Caroline v. EgloWein. Vgl. die Borbemerümg zu Ur. 6. 26"

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121220
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121220/211
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 28, 1869, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341809_121220/211>, abgerufen am 28.06.2024.