Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 13, 1854, II. Semester. III. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu entschlagen. Nach der Charakteranlage, die der Dichter von seinem Helden
darstellt, hat dieser vollkommen richtig gewählt und muß infolge dessen glücklich
werden, so glücklich als der Mensch auf Erden überhaupt wird; denn wer
wollte ein transscendentales Maß von Glückseligkeit verlangen. -- Es scheint
uns fast, als ob der Dichter diesen Schluß, der sür seine übrigen Gemälde gar
nicht paßt, nur der Modesentimentalität zu Liebe hinzugefügt habe. -- Die
komische und humoristische Person des Stücks, "der moderne Falstaff", ist mi߬
lungen. Wenn dergleichen unwürdige Personen gefallen sollen, so müssen sie
einen unerschöpflichen Fond guter Laune und freier, productiver Phantasie ent¬
wickeln, wie z. B. Spindlers "Kleiderleib." Wenn sie nur häßlich und wider¬
wärtig sind, so haben sie kein Recht, poetisch dargestellt zu werden. --
Wir glauben, daß es dem Verfasser bei ernsteren Studien gelingen wird,
Besseres zu liefern, da er die Gabe der Erzählung und Darstellung unzweifel¬
haft besitzt. --


Lolomb" pur I>rosner Klerimee. Lruxelles et I,(!is>?.ix, liissslinx et Omp.--

Bei der Verwilderung des Stils, dem wir in der neueren Romanliteratur
der Deutschen, Engländer und Franzosen fast allgemein begegnen, ist es eine
wahre Freude, einmal ein Werk anzutreffen, in welchem die feinste und zier¬
lichste Färbung sich mit der, kräftigsten und entschiedendsten Zeichnung paart.
Herr Morin"e, dessen Roman bereits 18ii erschien, gehört zu den glücklichsten
Talenten der neuesten französischen Literatur. In der Wahl seiner Stoffe ist er
häufig seltsam. Er liebt es, sich die abenteuerlichsten Probleme zum Rahmen
seiner Dichtung zu nehmen. In dieser Novelle ist eS die corsische Blutrache.
Es wird gezeigt, wie ein verständiger und gebildeter Mann, der sich durch län¬
gere Abwesenheit den Sitten seiner Heimat ganz entfremdet hat, bei seiner
Rückkehr doch wieder den Einflüssen der Tradition, die alle seine Umgebungen
ihm predigen, unterliegt. Aber die Ausführung dieses seltsamen Vorwurfs ist
reizend. Die verschiedenen Bilder gehen in einer so frischen, bunten Lebendigkeit
an uns vorüber, und auch da, wo die Geschichte sich in das Schreckliche und
Abscheuliche zu verlieren droht, bewahrt der Dichter eine so freie Stimmung,
daß der Eindruck dieser Novelle ein durchaus wohlthuender ist. Erregte Leiden¬
schaft und anatomische Zergliederung ist weniger darin anzutreffen, als bei den
meisten übrigen französischen Dichtern. Das Interesse ist ein rein stoff¬
liches. --


äventures et 'IVilzuIatinns ü'un Lomecken nar älexsncler Dumas. Kruxelles et
I^eip/ig. liisssling et Komp. --

Auch diese Erzählung, die nur zur Hälfte Roman zu sein scheint, zur Hälfte
aber dem wirklichen Leben angehört, leidet an dem Fehler, der uns bei sammt-


zu entschlagen. Nach der Charakteranlage, die der Dichter von seinem Helden
darstellt, hat dieser vollkommen richtig gewählt und muß infolge dessen glücklich
werden, so glücklich als der Mensch auf Erden überhaupt wird; denn wer
wollte ein transscendentales Maß von Glückseligkeit verlangen. — Es scheint
uns fast, als ob der Dichter diesen Schluß, der sür seine übrigen Gemälde gar
nicht paßt, nur der Modesentimentalität zu Liebe hinzugefügt habe. — Die
komische und humoristische Person des Stücks, „der moderne Falstaff", ist mi߬
lungen. Wenn dergleichen unwürdige Personen gefallen sollen, so müssen sie
einen unerschöpflichen Fond guter Laune und freier, productiver Phantasie ent¬
wickeln, wie z. B. Spindlers „Kleiderleib." Wenn sie nur häßlich und wider¬
wärtig sind, so haben sie kein Recht, poetisch dargestellt zu werden. —
Wir glauben, daß es dem Verfasser bei ernsteren Studien gelingen wird,
Besseres zu liefern, da er die Gabe der Erzählung und Darstellung unzweifel¬
haft besitzt. —


Lolomb» pur I>rosner Klerimee. Lruxelles et I,(!is>?.ix, liissslinx et Omp.—

Bei der Verwilderung des Stils, dem wir in der neueren Romanliteratur
der Deutschen, Engländer und Franzosen fast allgemein begegnen, ist es eine
wahre Freude, einmal ein Werk anzutreffen, in welchem die feinste und zier¬
lichste Färbung sich mit der, kräftigsten und entschiedendsten Zeichnung paart.
Herr Morin«e, dessen Roman bereits 18ii erschien, gehört zu den glücklichsten
Talenten der neuesten französischen Literatur. In der Wahl seiner Stoffe ist er
häufig seltsam. Er liebt es, sich die abenteuerlichsten Probleme zum Rahmen
seiner Dichtung zu nehmen. In dieser Novelle ist eS die corsische Blutrache.
Es wird gezeigt, wie ein verständiger und gebildeter Mann, der sich durch län¬
gere Abwesenheit den Sitten seiner Heimat ganz entfremdet hat, bei seiner
Rückkehr doch wieder den Einflüssen der Tradition, die alle seine Umgebungen
ihm predigen, unterliegt. Aber die Ausführung dieses seltsamen Vorwurfs ist
reizend. Die verschiedenen Bilder gehen in einer so frischen, bunten Lebendigkeit
an uns vorüber, und auch da, wo die Geschichte sich in das Schreckliche und
Abscheuliche zu verlieren droht, bewahrt der Dichter eine so freie Stimmung,
daß der Eindruck dieser Novelle ein durchaus wohlthuender ist. Erregte Leiden¬
schaft und anatomische Zergliederung ist weniger darin anzutreffen, als bei den
meisten übrigen französischen Dichtern. Das Interesse ist ein rein stoff¬
liches. —


äventures et 'IVilzuIatinns ü'un Lomecken nar älexsncler Dumas. Kruxelles et
I^eip/ig. liisssling et Komp. —

Auch diese Erzählung, die nur zur Hälfte Roman zu sein scheint, zur Hälfte
aber dem wirklichen Leben angehört, leidet an dem Fehler, der uns bei sammt-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0106" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/281257"/>
            <p xml:id="ID_315" prev="#ID_314"> zu entschlagen. Nach der Charakteranlage, die der Dichter von seinem Helden<lb/>
darstellt, hat dieser vollkommen richtig gewählt und muß infolge dessen glücklich<lb/>
werden, so glücklich als der Mensch auf Erden überhaupt wird; denn wer<lb/>
wollte ein transscendentales Maß von Glückseligkeit verlangen. &#x2014; Es scheint<lb/>
uns fast, als ob der Dichter diesen Schluß, der sür seine übrigen Gemälde gar<lb/>
nicht paßt, nur der Modesentimentalität zu Liebe hinzugefügt habe. &#x2014; Die<lb/>
komische und humoristische Person des Stücks, &#x201E;der moderne Falstaff", ist mi߬<lb/>
lungen. Wenn dergleichen unwürdige Personen gefallen sollen, so müssen sie<lb/>
einen unerschöpflichen Fond guter Laune und freier, productiver Phantasie ent¬<lb/>
wickeln, wie z. B. Spindlers &#x201E;Kleiderleib." Wenn sie nur häßlich und wider¬<lb/>
wärtig sind, so haben sie kein Recht, poetisch dargestellt zu werden. &#x2014;<lb/>
Wir glauben, daß es dem Verfasser bei ernsteren Studien gelingen wird,<lb/>
Besseres zu liefern, da er die Gabe der Erzählung und Darstellung unzweifel¬<lb/>
haft besitzt. &#x2014;</p><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> Lolomb» pur I&gt;rosner Klerimee. Lruxelles et I,(!is&gt;?.ix, liissslinx et Omp.&#x2014;</head><lb/>
            <p xml:id="ID_316"> Bei der Verwilderung des Stils, dem wir in der neueren Romanliteratur<lb/>
der Deutschen, Engländer und Franzosen fast allgemein begegnen, ist es eine<lb/>
wahre Freude, einmal ein Werk anzutreffen, in welchem die feinste und zier¬<lb/>
lichste Färbung sich mit der, kräftigsten und entschiedendsten Zeichnung paart.<lb/>
Herr Morin«e, dessen Roman bereits 18ii erschien, gehört zu den glücklichsten<lb/>
Talenten der neuesten französischen Literatur. In der Wahl seiner Stoffe ist er<lb/>
häufig seltsam. Er liebt es, sich die abenteuerlichsten Probleme zum Rahmen<lb/>
seiner Dichtung zu nehmen. In dieser Novelle ist eS die corsische Blutrache.<lb/>
Es wird gezeigt, wie ein verständiger und gebildeter Mann, der sich durch län¬<lb/>
gere Abwesenheit den Sitten seiner Heimat ganz entfremdet hat, bei seiner<lb/>
Rückkehr doch wieder den Einflüssen der Tradition, die alle seine Umgebungen<lb/>
ihm predigen, unterliegt. Aber die Ausführung dieses seltsamen Vorwurfs ist<lb/>
reizend. Die verschiedenen Bilder gehen in einer so frischen, bunten Lebendigkeit<lb/>
an uns vorüber, und auch da, wo die Geschichte sich in das Schreckliche und<lb/>
Abscheuliche zu verlieren droht, bewahrt der Dichter eine so freie Stimmung,<lb/>
daß der Eindruck dieser Novelle ein durchaus wohlthuender ist. Erregte Leiden¬<lb/>
schaft und anatomische Zergliederung ist weniger darin anzutreffen, als bei den<lb/>
meisten übrigen französischen Dichtern. Das Interesse ist ein rein stoff¬<lb/>
liches. &#x2014;</p><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> äventures et 'IVilzuIatinns ü'un Lomecken nar älexsncler Dumas.  Kruxelles et<lb/>
I^eip/ig.  liisssling et Komp. &#x2014;</head><lb/>
            <p xml:id="ID_317" next="#ID_318"> Auch diese Erzählung, die nur zur Hälfte Roman zu sein scheint, zur Hälfte<lb/>
aber dem wirklichen Leben angehört, leidet an dem Fehler, der uns bei sammt-</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0106] zu entschlagen. Nach der Charakteranlage, die der Dichter von seinem Helden darstellt, hat dieser vollkommen richtig gewählt und muß infolge dessen glücklich werden, so glücklich als der Mensch auf Erden überhaupt wird; denn wer wollte ein transscendentales Maß von Glückseligkeit verlangen. — Es scheint uns fast, als ob der Dichter diesen Schluß, der sür seine übrigen Gemälde gar nicht paßt, nur der Modesentimentalität zu Liebe hinzugefügt habe. — Die komische und humoristische Person des Stücks, „der moderne Falstaff", ist mi߬ lungen. Wenn dergleichen unwürdige Personen gefallen sollen, so müssen sie einen unerschöpflichen Fond guter Laune und freier, productiver Phantasie ent¬ wickeln, wie z. B. Spindlers „Kleiderleib." Wenn sie nur häßlich und wider¬ wärtig sind, so haben sie kein Recht, poetisch dargestellt zu werden. — Wir glauben, daß es dem Verfasser bei ernsteren Studien gelingen wird, Besseres zu liefern, da er die Gabe der Erzählung und Darstellung unzweifel¬ haft besitzt. — Lolomb» pur I>rosner Klerimee. Lruxelles et I,(!is>?.ix, liissslinx et Omp.— Bei der Verwilderung des Stils, dem wir in der neueren Romanliteratur der Deutschen, Engländer und Franzosen fast allgemein begegnen, ist es eine wahre Freude, einmal ein Werk anzutreffen, in welchem die feinste und zier¬ lichste Färbung sich mit der, kräftigsten und entschiedendsten Zeichnung paart. Herr Morin«e, dessen Roman bereits 18ii erschien, gehört zu den glücklichsten Talenten der neuesten französischen Literatur. In der Wahl seiner Stoffe ist er häufig seltsam. Er liebt es, sich die abenteuerlichsten Probleme zum Rahmen seiner Dichtung zu nehmen. In dieser Novelle ist eS die corsische Blutrache. Es wird gezeigt, wie ein verständiger und gebildeter Mann, der sich durch län¬ gere Abwesenheit den Sitten seiner Heimat ganz entfremdet hat, bei seiner Rückkehr doch wieder den Einflüssen der Tradition, die alle seine Umgebungen ihm predigen, unterliegt. Aber die Ausführung dieses seltsamen Vorwurfs ist reizend. Die verschiedenen Bilder gehen in einer so frischen, bunten Lebendigkeit an uns vorüber, und auch da, wo die Geschichte sich in das Schreckliche und Abscheuliche zu verlieren droht, bewahrt der Dichter eine so freie Stimmung, daß der Eindruck dieser Novelle ein durchaus wohlthuender ist. Erregte Leiden¬ schaft und anatomische Zergliederung ist weniger darin anzutreffen, als bei den meisten übrigen französischen Dichtern. Das Interesse ist ein rein stoff¬ liches. — äventures et 'IVilzuIatinns ü'un Lomecken nar älexsncler Dumas. Kruxelles et I^eip/ig. liisssling et Komp. — Auch diese Erzählung, die nur zur Hälfte Roman zu sein scheint, zur Hälfte aber dem wirklichen Leben angehört, leidet an dem Fehler, der uns bei sammt-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341578_281149
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341578_281149/106
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 13, 1854, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341578_281149/106>, abgerufen am 27.07.2024.