Die Grenzboten. Jg. 6, 1847, II. Semester. IV. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ein Deutscher, zwar mir aus dem Elsaß, aber das rettet ihn nicht. Das ganze Buch
ist, mit seltener Ausnahme, sür Deutschland geschrieben; wer Deutschland kennt,
dem wird es in Vielem nutzen, wer Deutschland aber nicht kennt, der wird's auch durch
Hrn. Matter nicht kennen lernen. Der Elsasser denkt und schreibt deutsch -- in fran¬
zösischen Worten. Er meint zwar, daß die Elsasser nun nachgerade Franzosen seien;
dies Buch straft ihn Lügen, so weit er an sich selbst gedacht haben mag. Hr. Matter
sagt selbst, daß der "cuir-löse" der französischen Sprache zu enge für den deutschen
Gedanken, und so erging es ihm denn wie er gesagt, das Panzerhemd, das er anziehen
mußte, erdrückt ihm die gesunden Glieder; er verliert das Gleichgewicht und vergißt,
daß er ein Franzose ist und für Franzosen schreibt. Er steht mitten in den deutschen
Parteien, kämpft für und gegen, daß es eine Lust ist -- haut die Einen nieder und
hebt die Andern auf seinen Schultern empor, - und glaubt auf diese Weise seine
Landsleute über Deutschland aufgeklärt zu haben. Es fällt noch Manches bei dieser
Art ab, das den Franzosen nutzen kaun; aber das Buch, das Deutschland in Frank¬
reich klar machen soll, wird kein Elsasser schreiben, wie berufen sie auch auf den ersten
Anblick erscheinen könnten. Dazu sino sie zu gute Deutsche und zugleich zu gute
Franzosen! I. --,).

IV.
Aus Darmstadt.

Gräfin Görlitz und die Herzogin von PraSlm. -- Die Gefahren der heimlichen Procedur. -- Gustav-
Adolph-Verein. -- Die Kammcrwahlcn. -- Verfehlte Eiscnbahnliaut-n. -- Theater.

In der Mitte des verflossenen Sommers wurde ein tragisches Ereigniß, das sich
in Darmstadt zugetragen, fast von allen Zeitungen berichtet. Ich nenne den sonderba¬
ren Tod der Gräfin Görlitz, die man eines Abends in ihrem Schlafzimmer verbrannt
gefunden. Jenes schauerliche Familiendrama, das vor zwei Monaten in Paris mit
Ermordung der Herzogin von Prasum ein blutiges Ende gefunden, dessen ganze Hand¬
lung, von ihrer ersten Entwickelung an, dem Ange der Welt jetzt offen liegt, lenkte
die Aufmerksamkeit deS Publikums auf den schon fast vergessenen Vorfall in Darmstadt
zurück. Nur ein einziges Blatt machte meines Wissens mit wenigen Worten auf die
Ähnlichkeit beider Vorfälle aufmerksam. Es ist unmöglich, hier in's Detail einzuge¬
hen; so viel aber läßt sich versichern, daß die Aehnlichkeit groß, überraschend groß ist.
In Paris dachte man anfangs an einen Selbstmord, in Darmstadt schrieb man zuerst
den Tod der Gräfin einem unglückliche" Zufall zu; dort wie hier aber änderte sich
bald die öffentliche Meinung und der schwere Verdacht des Mordes stieg herauf. Hier
sah man wieder einmal recht deutlich den Unterschied zwischen Frankreich und Deutsch¬
land. Das ganze Volk nahm dort den lebhaftesten Antheil an der Sache, die Presse
berichtete alle Einzelnheiten und beleuchtete deu Vorfall nach allen Richtungen, man
zitterte nicht, als man in dem Schuldigen einen Pair von Frankreich erkannte. Ganz
anders bei uns. Das Ereigniß wurde besprochen, wie eben jede Neuigkeit besprochen
wird. Nach acht Tagen dachte Niemand mel)r daran. Von Seiten des Gerichts leitete
man eine Untersuchung ein, die, obwohl sie im Anfang schon wichtige Resultate ergab,
plötzlich und höchst unerwartet niedergeschlagen und über das Ganze Vergessenheit gebrei¬
tet wurde. Sonder Zweifel hat die Behörde zu diesem Verfahren triftige Gründe ge¬
habt, aber diese Gründe dursten dem Publikum nicht unbekannt bleiben, sie hätten

ein Deutscher, zwar mir aus dem Elsaß, aber das rettet ihn nicht. Das ganze Buch
ist, mit seltener Ausnahme, sür Deutschland geschrieben; wer Deutschland kennt,
dem wird es in Vielem nutzen, wer Deutschland aber nicht kennt, der wird's auch durch
Hrn. Matter nicht kennen lernen. Der Elsasser denkt und schreibt deutsch — in fran¬
zösischen Worten. Er meint zwar, daß die Elsasser nun nachgerade Franzosen seien;
dies Buch straft ihn Lügen, so weit er an sich selbst gedacht haben mag. Hr. Matter
sagt selbst, daß der „cuir-löse" der französischen Sprache zu enge für den deutschen
Gedanken, und so erging es ihm denn wie er gesagt, das Panzerhemd, das er anziehen
mußte, erdrückt ihm die gesunden Glieder; er verliert das Gleichgewicht und vergißt,
daß er ein Franzose ist und für Franzosen schreibt. Er steht mitten in den deutschen
Parteien, kämpft für und gegen, daß es eine Lust ist — haut die Einen nieder und
hebt die Andern auf seinen Schultern empor, - und glaubt auf diese Weise seine
Landsleute über Deutschland aufgeklärt zu haben. Es fällt noch Manches bei dieser
Art ab, das den Franzosen nutzen kaun; aber das Buch, das Deutschland in Frank¬
reich klar machen soll, wird kein Elsasser schreiben, wie berufen sie auch auf den ersten
Anblick erscheinen könnten. Dazu sino sie zu gute Deutsche und zugleich zu gute
Franzosen! I. —,).

IV.
Aus Darmstadt.

Gräfin Görlitz und die Herzogin von PraSlm. — Die Gefahren der heimlichen Procedur. — Gustav-
Adolph-Verein. — Die Kammcrwahlcn. — Verfehlte Eiscnbahnliaut-n. — Theater.

In der Mitte des verflossenen Sommers wurde ein tragisches Ereigniß, das sich
in Darmstadt zugetragen, fast von allen Zeitungen berichtet. Ich nenne den sonderba¬
ren Tod der Gräfin Görlitz, die man eines Abends in ihrem Schlafzimmer verbrannt
gefunden. Jenes schauerliche Familiendrama, das vor zwei Monaten in Paris mit
Ermordung der Herzogin von Prasum ein blutiges Ende gefunden, dessen ganze Hand¬
lung, von ihrer ersten Entwickelung an, dem Ange der Welt jetzt offen liegt, lenkte
die Aufmerksamkeit deS Publikums auf den schon fast vergessenen Vorfall in Darmstadt
zurück. Nur ein einziges Blatt machte meines Wissens mit wenigen Worten auf die
Ähnlichkeit beider Vorfälle aufmerksam. Es ist unmöglich, hier in's Detail einzuge¬
hen; so viel aber läßt sich versichern, daß die Aehnlichkeit groß, überraschend groß ist.
In Paris dachte man anfangs an einen Selbstmord, in Darmstadt schrieb man zuerst
den Tod der Gräfin einem unglückliche» Zufall zu; dort wie hier aber änderte sich
bald die öffentliche Meinung und der schwere Verdacht des Mordes stieg herauf. Hier
sah man wieder einmal recht deutlich den Unterschied zwischen Frankreich und Deutsch¬
land. Das ganze Volk nahm dort den lebhaftesten Antheil an der Sache, die Presse
berichtete alle Einzelnheiten und beleuchtete deu Vorfall nach allen Richtungen, man
zitterte nicht, als man in dem Schuldigen einen Pair von Frankreich erkannte. Ganz
anders bei uns. Das Ereigniß wurde besprochen, wie eben jede Neuigkeit besprochen
wird. Nach acht Tagen dachte Niemand mel)r daran. Von Seiten des Gerichts leitete
man eine Untersuchung ein, die, obwohl sie im Anfang schon wichtige Resultate ergab,
plötzlich und höchst unerwartet niedergeschlagen und über das Ganze Vergessenheit gebrei¬
tet wurde. Sonder Zweifel hat die Behörde zu diesem Verfahren triftige Gründe ge¬
habt, aber diese Gründe dursten dem Publikum nicht unbekannt bleiben, sie hätten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0046" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/184810"/>
            <p xml:id="ID_161" prev="#ID_160"> ein Deutscher, zwar mir aus dem Elsaß, aber das rettet ihn nicht. Das ganze Buch<lb/>
ist, mit seltener Ausnahme, sür Deutschland geschrieben; wer Deutschland kennt,<lb/>
dem wird es in Vielem nutzen, wer Deutschland aber nicht kennt, der wird's auch durch<lb/>
Hrn. Matter nicht kennen lernen. Der Elsasser denkt und schreibt deutsch &#x2014; in fran¬<lb/>
zösischen Worten. Er meint zwar, daß die Elsasser nun nachgerade Franzosen seien;<lb/>
dies Buch straft ihn Lügen, so weit er an sich selbst gedacht haben mag. Hr. Matter<lb/>
sagt selbst, daß der &#x201E;cuir-löse" der französischen Sprache zu enge für den deutschen<lb/>
Gedanken, und so erging es ihm denn wie er gesagt, das Panzerhemd, das er anziehen<lb/>
mußte, erdrückt ihm die gesunden Glieder; er verliert das Gleichgewicht und vergißt,<lb/>
daß er ein Franzose ist und für Franzosen schreibt. Er steht mitten in den deutschen<lb/>
Parteien, kämpft für und gegen, daß es eine Lust ist &#x2014; haut die Einen nieder und<lb/>
hebt die Andern auf seinen Schultern empor, - und glaubt auf diese Weise seine<lb/>
Landsleute über Deutschland aufgeklärt zu haben. Es fällt noch Manches bei dieser<lb/>
Art ab, das den Franzosen nutzen kaun; aber das Buch, das Deutschland in Frank¬<lb/>
reich klar machen soll, wird kein Elsasser schreiben, wie berufen sie auch auf den ersten<lb/>
Anblick erscheinen könnten. Dazu sino sie zu gute Deutsche und zugleich zu gute<lb/>
Franzosen! <note type="byline"> I. &#x2014;,).</note></p><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> IV.<lb/>
Aus Darmstadt.</head><lb/>
            <note type="argument"> Gräfin Görlitz und die Herzogin von PraSlm. &#x2014; Die Gefahren der heimlichen Procedur. &#x2014; Gustav-<lb/>
Adolph-Verein. &#x2014; Die Kammcrwahlcn. &#x2014; Verfehlte Eiscnbahnliaut-n. &#x2014; Theater.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_162" next="#ID_163"> In der Mitte des verflossenen Sommers wurde ein tragisches Ereigniß, das sich<lb/>
in Darmstadt zugetragen, fast von allen Zeitungen berichtet. Ich nenne den sonderba¬<lb/>
ren Tod der Gräfin Görlitz, die man eines Abends in ihrem Schlafzimmer verbrannt<lb/>
gefunden. Jenes schauerliche Familiendrama, das vor zwei Monaten in Paris mit<lb/>
Ermordung der Herzogin von Prasum ein blutiges Ende gefunden, dessen ganze Hand¬<lb/>
lung, von ihrer ersten Entwickelung an, dem Ange der Welt jetzt offen liegt, lenkte<lb/>
die Aufmerksamkeit deS Publikums auf den schon fast vergessenen Vorfall in Darmstadt<lb/>
zurück. Nur ein einziges Blatt machte meines Wissens mit wenigen Worten auf die<lb/>
Ähnlichkeit beider Vorfälle aufmerksam. Es ist unmöglich, hier in's Detail einzuge¬<lb/>
hen; so viel aber läßt sich versichern, daß die Aehnlichkeit groß, überraschend groß ist.<lb/>
In Paris dachte man anfangs an einen Selbstmord, in Darmstadt schrieb man zuerst<lb/>
den Tod der Gräfin einem unglückliche» Zufall zu; dort wie hier aber änderte sich<lb/>
bald die öffentliche Meinung und der schwere Verdacht des Mordes stieg herauf. Hier<lb/>
sah man wieder einmal recht deutlich den Unterschied zwischen Frankreich und Deutsch¬<lb/>
land. Das ganze Volk nahm dort den lebhaftesten Antheil an der Sache, die Presse<lb/>
berichtete alle Einzelnheiten und beleuchtete deu Vorfall nach allen Richtungen, man<lb/>
zitterte nicht, als man in dem Schuldigen einen Pair von Frankreich erkannte. Ganz<lb/>
anders bei uns. Das Ereigniß wurde besprochen, wie eben jede Neuigkeit besprochen<lb/>
wird. Nach acht Tagen dachte Niemand mel)r daran. Von Seiten des Gerichts leitete<lb/>
man eine Untersuchung ein, die, obwohl sie im Anfang schon wichtige Resultate ergab,<lb/>
plötzlich und höchst unerwartet niedergeschlagen und über das Ganze Vergessenheit gebrei¬<lb/>
tet wurde. Sonder Zweifel hat die Behörde zu diesem Verfahren triftige Gründe ge¬<lb/>
habt, aber diese Gründe dursten dem Publikum nicht unbekannt bleiben, sie hätten</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0046] ein Deutscher, zwar mir aus dem Elsaß, aber das rettet ihn nicht. Das ganze Buch ist, mit seltener Ausnahme, sür Deutschland geschrieben; wer Deutschland kennt, dem wird es in Vielem nutzen, wer Deutschland aber nicht kennt, der wird's auch durch Hrn. Matter nicht kennen lernen. Der Elsasser denkt und schreibt deutsch — in fran¬ zösischen Worten. Er meint zwar, daß die Elsasser nun nachgerade Franzosen seien; dies Buch straft ihn Lügen, so weit er an sich selbst gedacht haben mag. Hr. Matter sagt selbst, daß der „cuir-löse" der französischen Sprache zu enge für den deutschen Gedanken, und so erging es ihm denn wie er gesagt, das Panzerhemd, das er anziehen mußte, erdrückt ihm die gesunden Glieder; er verliert das Gleichgewicht und vergißt, daß er ein Franzose ist und für Franzosen schreibt. Er steht mitten in den deutschen Parteien, kämpft für und gegen, daß es eine Lust ist — haut die Einen nieder und hebt die Andern auf seinen Schultern empor, - und glaubt auf diese Weise seine Landsleute über Deutschland aufgeklärt zu haben. Es fällt noch Manches bei dieser Art ab, das den Franzosen nutzen kaun; aber das Buch, das Deutschland in Frank¬ reich klar machen soll, wird kein Elsasser schreiben, wie berufen sie auch auf den ersten Anblick erscheinen könnten. Dazu sino sie zu gute Deutsche und zugleich zu gute Franzosen! I. —,). IV. Aus Darmstadt. Gräfin Görlitz und die Herzogin von PraSlm. — Die Gefahren der heimlichen Procedur. — Gustav- Adolph-Verein. — Die Kammcrwahlcn. — Verfehlte Eiscnbahnliaut-n. — Theater. In der Mitte des verflossenen Sommers wurde ein tragisches Ereigniß, das sich in Darmstadt zugetragen, fast von allen Zeitungen berichtet. Ich nenne den sonderba¬ ren Tod der Gräfin Görlitz, die man eines Abends in ihrem Schlafzimmer verbrannt gefunden. Jenes schauerliche Familiendrama, das vor zwei Monaten in Paris mit Ermordung der Herzogin von Prasum ein blutiges Ende gefunden, dessen ganze Hand¬ lung, von ihrer ersten Entwickelung an, dem Ange der Welt jetzt offen liegt, lenkte die Aufmerksamkeit deS Publikums auf den schon fast vergessenen Vorfall in Darmstadt zurück. Nur ein einziges Blatt machte meines Wissens mit wenigen Worten auf die Ähnlichkeit beider Vorfälle aufmerksam. Es ist unmöglich, hier in's Detail einzuge¬ hen; so viel aber läßt sich versichern, daß die Aehnlichkeit groß, überraschend groß ist. In Paris dachte man anfangs an einen Selbstmord, in Darmstadt schrieb man zuerst den Tod der Gräfin einem unglückliche» Zufall zu; dort wie hier aber änderte sich bald die öffentliche Meinung und der schwere Verdacht des Mordes stieg herauf. Hier sah man wieder einmal recht deutlich den Unterschied zwischen Frankreich und Deutsch¬ land. Das ganze Volk nahm dort den lebhaftesten Antheil an der Sache, die Presse berichtete alle Einzelnheiten und beleuchtete deu Vorfall nach allen Richtungen, man zitterte nicht, als man in dem Schuldigen einen Pair von Frankreich erkannte. Ganz anders bei uns. Das Ereigniß wurde besprochen, wie eben jede Neuigkeit besprochen wird. Nach acht Tagen dachte Niemand mel)r daran. Von Seiten des Gerichts leitete man eine Untersuchung ein, die, obwohl sie im Anfang schon wichtige Resultate ergab, plötzlich und höchst unerwartet niedergeschlagen und über das Ganze Vergessenheit gebrei¬ tet wurde. Sonder Zweifel hat die Behörde zu diesem Verfahren triftige Gründe ge¬ habt, aber diese Gründe dursten dem Publikum nicht unbekannt bleiben, sie hätten

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341559_184763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341559_184763/46
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 6, 1847, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341559_184763/46>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.