Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 2. Leipzig, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Herausgeber
an den Leser.

Die ausführliche Geschichte der lezten merkwür-
digen Tage unsers Freundes zu liefern, seh
ich mich genöthiget seine Briefe durch Erzählung
zu unterbrechen, wozu ich den Stof aus dem Mun-
de Lottens, Albertens, seines Bedienten, und an-
derer Zeugen gesammlet habe.

Werthers Leidenschaft hatte den Frieden zwi-
schen Alberten und seiner Frau allmählig unter-
graben, dieser liebte sie mit der ruhigen Treue ei-
nes rechtschafnen Manns, und der freundliche Um-
gang mit ihr subordinirte sich nach und nach sei-
nen Geschäften. Zwar wollte er sich nicht den Un-
terschied gestehen, der die gegenwärtige Zeit den
Bräutigams-Tagen so ungleich machte: doch fühl-
te er innerlich einen gewissen Widerwillen gegen
Werthers Aufmerksamkeiten für Lotten, die ihn zu-
gleich ein Eingriff in seine Rechte und ein stiller
Vorwurf zu seyn scheinen mußten. Dadurch ward
der üble Humor vermehrt, den ihm seine über-
häuften, gehinderten, schlecht belohnten Geschäfte
manchmal gaben, und da denn Werthers Lage auch

ihm

Der Herausgeber
an den Leſer.

Die ausfuͤhrliche Geſchichte der lezten merkwuͤr-
digen Tage unſers Freundes zu liefern, ſeh
ich mich genoͤthiget ſeine Briefe durch Erzaͤhlung
zu unterbrechen, wozu ich den Stof aus dem Mun-
de Lottens, Albertens, ſeines Bedienten, und an-
derer Zeugen geſammlet habe.

Werthers Leidenſchaft hatte den Frieden zwi-
ſchen Alberten und ſeiner Frau allmaͤhlig unter-
graben, dieſer liebte ſie mit der ruhigen Treue ei-
nes rechtſchafnen Manns, und der freundliche Um-
gang mit ihr ſubordinirte ſich nach und nach ſei-
nen Geſchaͤften. Zwar wollte er ſich nicht den Un-
terſchied geſtehen, der die gegenwaͤrtige Zeit den
Braͤutigams-Tagen ſo ungleich machte: doch fuͤhl-
te er innerlich einen gewiſſen Widerwillen gegen
Werthers Aufmerkſamkeiten fuͤr Lotten, die ihn zu-
gleich ein Eingriff in ſeine Rechte und ein ſtiller
Vorwurf zu ſeyn ſcheinen mußten. Dadurch ward
der uͤble Humor vermehrt, den ihm ſeine uͤber-
haͤuften, gehinderten, ſchlecht belohnten Geſchaͤfte
manchmal gaben, und da denn Werthers Lage auch

ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="diaryEntry">
        <pb facs="#f0064" n="176"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="1">
          <head><hi rendition="#g">Der Herausgeber</hi><lb/>
an den Le&#x017F;er.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>ie ausfu&#x0364;hrliche Ge&#x017F;chichte der lezten merkwu&#x0364;r-<lb/>
digen Tage un&#x017F;ers Freundes zu liefern, &#x017F;eh<lb/>
ich mich geno&#x0364;thiget &#x017F;eine Briefe durch Erza&#x0364;hlung<lb/>
zu unterbrechen, wozu ich den Stof aus dem Mun-<lb/>
de Lottens, Albertens, &#x017F;eines Bedienten, und an-<lb/>
derer Zeugen ge&#x017F;ammlet habe.</p><lb/>
          <p>Werthers Leiden&#x017F;chaft hatte den Frieden zwi-<lb/>
&#x017F;chen Alberten und &#x017F;einer Frau allma&#x0364;hlig unter-<lb/>
graben, die&#x017F;er liebte &#x017F;ie mit der ruhigen Treue ei-<lb/>
nes recht&#x017F;chafnen Manns, und der freundliche Um-<lb/>
gang mit ihr &#x017F;ubordinirte &#x017F;ich nach und nach &#x017F;ei-<lb/>
nen Ge&#x017F;cha&#x0364;ften. Zwar wollte er &#x017F;ich nicht den Un-<lb/>
ter&#x017F;chied ge&#x017F;tehen, der die gegenwa&#x0364;rtige Zeit den<lb/>
Bra&#x0364;utigams-Tagen &#x017F;o ungleich machte: doch fu&#x0364;hl-<lb/>
te er innerlich einen gewi&#x017F;&#x017F;en Widerwillen gegen<lb/>
Werthers Aufmerk&#x017F;amkeiten fu&#x0364;r Lotten, die ihn zu-<lb/>
gleich ein Eingriff in &#x017F;eine Rechte und ein &#x017F;tiller<lb/>
Vorwurf zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinen mußten. Dadurch ward<lb/>
der u&#x0364;ble Humor vermehrt, den ihm &#x017F;eine u&#x0364;ber-<lb/>
ha&#x0364;uften, gehinderten, &#x017F;chlecht belohnten Ge&#x017F;cha&#x0364;fte<lb/>
manchmal gaben, und da denn Werthers Lage auch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0064] Der Herausgeber an den Leſer. Die ausfuͤhrliche Geſchichte der lezten merkwuͤr- digen Tage unſers Freundes zu liefern, ſeh ich mich genoͤthiget ſeine Briefe durch Erzaͤhlung zu unterbrechen, wozu ich den Stof aus dem Mun- de Lottens, Albertens, ſeines Bedienten, und an- derer Zeugen geſammlet habe. Werthers Leidenſchaft hatte den Frieden zwi- ſchen Alberten und ſeiner Frau allmaͤhlig unter- graben, dieſer liebte ſie mit der ruhigen Treue ei- nes rechtſchafnen Manns, und der freundliche Um- gang mit ihr ſubordinirte ſich nach und nach ſei- nen Geſchaͤften. Zwar wollte er ſich nicht den Un- terſchied geſtehen, der die gegenwaͤrtige Zeit den Braͤutigams-Tagen ſo ungleich machte: doch fuͤhl- te er innerlich einen gewiſſen Widerwillen gegen Werthers Aufmerkſamkeiten fuͤr Lotten, die ihn zu- gleich ein Eingriff in ſeine Rechte und ein ſtiller Vorwurf zu ſeyn ſcheinen mußten. Dadurch ward der uͤble Humor vermehrt, den ihm ſeine uͤber- haͤuften, gehinderten, ſchlecht belohnten Geſchaͤfte manchmal gaben, und da denn Werthers Lage auch ihm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774/64
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 2. Leipzig, 1774, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774/64>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.