Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 2. Leipzig, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


denn auch alles dazu geben was wir haben, und
noch eine gewisse idealische Behaglichkeit dazu.
Und so ist der Glükliche vollkommen fertig, das
Geschöpf unserer selbst.

Dagegen wenn wir mit all unserer Schwachheit
und Mühseligkeit nur gerade fortarbeiten, so fin-
den wir gar oft, daß wir mit all unserm Schlen-
dern und Laviren es weiter bringen als andre
mit ihren Segeln und Rudern -- und -- das
ist doch ein wahres Gefühl seiner selbst, wenn
man andern gleich oder gar vorlauft.


am 10. Nov.

Jch fange an mich in sofern ganz leidlich hier
zu befinden. Das beste ist, daß es zu thun
genug giebt, und dann die vielerley Menschen, die
allerley neue Gestalten, machen mir ein buntes
Schauspiel vor meiner Seele. Jch habe den Gra-
fen C.. kennen lernen, einen Mann, den ich jeden
Tag mehr verehren muß. Einen weiten grossen
Kopf, und der deswegen nicht kalt ist, weil er
viel übersieht; aus dessen Umgange so viel Em-

pfin-
H 3


denn auch alles dazu geben was wir haben, und
noch eine gewiſſe idealiſche Behaglichkeit dazu.
Und ſo iſt der Gluͤkliche vollkommen fertig, das
Geſchoͤpf unſerer ſelbſt.

Dagegen wenn wir mit all unſerer Schwachheit
und Muͤhſeligkeit nur gerade fortarbeiten, ſo fin-
den wir gar oft, daß wir mit all unſerm Schlen-
dern und Laviren es weiter bringen als andre
mit ihren Segeln und Rudern — und — das
iſt doch ein wahres Gefuͤhl ſeiner ſelbſt, wenn
man andern gleich oder gar vorlauft.


am 10. Nov.

Jch fange an mich in ſofern ganz leidlich hier
zu befinden. Das beſte iſt, daß es zu thun
genug giebt, und dann die vielerley Menſchen, die
allerley neue Geſtalten, machen mir ein buntes
Schauſpiel vor meiner Seele. Jch habe den Gra-
fen C.. kennen lernen, einen Mann, den ich jeden
Tag mehr verehren muß. Einen weiten groſſen
Kopf, und der deswegen nicht kalt iſt, weil er
viel uͤberſieht; aus deſſen Umgange ſo viel Em-

pfin-
H 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="diaryEntry">
        <p><pb facs="#f0005" n="117"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
denn auch alles dazu geben was wir haben, und<lb/>
noch eine gewi&#x017F;&#x017F;e ideali&#x017F;che Behaglichkeit dazu.<lb/>
Und &#x017F;o i&#x017F;t der Glu&#x0364;kliche vollkommen fertig, das<lb/>
Ge&#x017F;cho&#x0364;pf un&#x017F;erer &#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Dagegen wenn wir mit all un&#x017F;erer Schwachheit<lb/>
und Mu&#x0364;h&#x017F;eligkeit nur gerade fortarbeiten, &#x017F;o fin-<lb/>
den wir gar oft, daß wir mit all un&#x017F;erm Schlen-<lb/>
dern und Laviren es weiter bringen als andre<lb/>
mit ihren Segeln und Rudern &#x2014; und &#x2014; das<lb/>
i&#x017F;t doch ein wahres Gefu&#x0364;hl &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t, wenn<lb/>
man andern gleich oder gar vorlauft.</p><lb/>
      </div>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="diaryEntry">
        <dateline> <hi rendition="#et">am 10. Nov.</hi> </dateline><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>ch fange an mich in &#x017F;ofern ganz leidlich hier<lb/>
zu befinden. Das be&#x017F;te i&#x017F;t, daß es zu thun<lb/>
genug giebt, und dann die vielerley Men&#x017F;chen, die<lb/>
allerley neue Ge&#x017F;talten, machen mir ein buntes<lb/>
Schau&#x017F;piel vor meiner Seele. Jch habe den Gra-<lb/>
fen C.. kennen lernen, einen Mann, den ich jeden<lb/>
Tag mehr verehren muß. Einen weiten gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Kopf, und der deswegen nicht kalt i&#x017F;t, weil er<lb/>
viel u&#x0364;ber&#x017F;ieht; aus de&#x017F;&#x017F;en Umgange &#x017F;o viel Em-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 3</fw><fw place="bottom" type="catch">pfin-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0005] denn auch alles dazu geben was wir haben, und noch eine gewiſſe idealiſche Behaglichkeit dazu. Und ſo iſt der Gluͤkliche vollkommen fertig, das Geſchoͤpf unſerer ſelbſt. Dagegen wenn wir mit all unſerer Schwachheit und Muͤhſeligkeit nur gerade fortarbeiten, ſo fin- den wir gar oft, daß wir mit all unſerm Schlen- dern und Laviren es weiter bringen als andre mit ihren Segeln und Rudern — und — das iſt doch ein wahres Gefuͤhl ſeiner ſelbſt, wenn man andern gleich oder gar vorlauft. am 10. Nov. Jch fange an mich in ſofern ganz leidlich hier zu befinden. Das beſte iſt, daß es zu thun genug giebt, und dann die vielerley Menſchen, die allerley neue Geſtalten, machen mir ein buntes Schauſpiel vor meiner Seele. Jch habe den Gra- fen C.. kennen lernen, einen Mann, den ich jeden Tag mehr verehren muß. Einen weiten groſſen Kopf, und der deswegen nicht kalt iſt, weil er viel uͤberſieht; aus deſſen Umgange ſo viel Em- pfin- H 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774/5
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 2. Leipzig, 1774, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774/5>, abgerufen am 22.02.2025.