Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und derselben Fürbildung.
glücks-Fällen/ soll entschlagen: gleichwie er/ gegentheils/ Ursache hat/
über Land-verderbliche Kriege/ zu seufftzen/ und/ in gewisser Masse/ der-
gestalt zu betrüben/ daß er darum weder sein Vertrauen auf GOtt sin-
cken lasse/ noch sein Hertz/ für aller bescheidenen/ und tugendhafften Ge-
müts-Ergetzung/ zuschliesse. Nachdem nun die Ergetzungen geartet;
darnach können sie auch/ bey so gestalten Sachen/ gebilliget/ oder ver-
worffen werden. Tantzen und Springen/ Schau- und allerhand üppigen
Freuden-Spielen beywohnen/ reimt sich freylich nicht/ zu einem kläglichen
und elenden Zustande; zumal da man noch nicht einmal erkennen kan/ ob
das gemeine Elend in die Zu- oder Abnahme werde gerathen. Aber eine
mässige und ehrbare Belustigung/ vorab deß Gemüts/ ist dem Mitleiden
gegen unsere/ von dem Unfall betroffene/ Neben-Christen/ und der Busse/
wozu uns unsere selbsteigene Noth und Gefahr verpflichtet/ so gar nicht
feind/ daß man vielmehr/ denn und wenn/ Gelegenheit dazu suchen soll/
als zu einer Verzuckerung der vielen Bitterkeiten/ so uns anjetzo die la-
sterhaffte/ tolle und thörichte Welt zu schmecken gibt. Jch verstehe nem-
lich solche Ergetzungen/ wodurch bisweilen das bekümmerte Gemüt auf-
gerichtet/ und/ zu hertzhaffter Beständigkeit/ ermuntert wird. Wobey
das Christliche Reu-Wesen/ die Ubung wahrer Busse/ und Gottseligkeit/
gar wol dennoch stehen können. Denn es hat alles seine Zeit/ klagen/ und
trösten/ trauren und frölich seyn: wenn nur die Ordnung fein beobachtet/
jedes/ auf seinen behörigen Zweck/ gestellet/ und Unmasse/ oder Miß-
brauch vermitten wird.

Diß vorausgesetzt; laß ich mich beduncken/ der Herr Forell werde/
an seinem gottseligen Vorhaben/ keinen Einbuß leiden; sondern vielleicht
eine Beforderung dazu gewinnen; wenn er sich/ von den ergetzlichen Zu-
sammenkunfften/ die ich wünsche/ nicht ausschleust. Denn ich versichere
ihn/ das Lust-Gebäu/ so bey mir beschlossen ist/ und dabey ich ihn/ zum
Mit-Arbeiter/ wünsche/ soll aus solchen Bauhöltzern/ und Steinen/ be-
stehen/ daß sein zartes Gewissen keine unsanffte Empfindung darüber ha-
ben werde/ wenn er gleich seine Achseln darzu leihet/ und etwas mit bey-
trägt.

Forell. Wo sollen denn solche Bau-Höltzer/ und andre Materia-
lien/ doch wol hergenommen werden/ und von welcher Art seyn?

Goldstern. Von dem grossen Lust-Hause der Natur/ wollen wir
sie entleihen/ und uns daraus ein besonderes Lust-Schlößlein auf bauen/
selbiges in drey oder viererley Gaden unterscheiden/ auch mit unterschied-
lichen Gallerien/ und andren Verzierungen/ belustigen Der erste Gaden/
oder das unterste Stockwerck wird/ aus dem gestirnten/ grünenden/ wach-

senden/
B iij

und derſelben Fuͤrbildung.
gluͤcks-Faͤllen/ ſoll entſchlagen: gleichwie er/ gegentheils/ Urſache hat/
uͤber Land-verderbliche Kriege/ zu ſeufftzen/ und/ in gewiſſer Maſſe/ der-
geſtalt zu betruͤben/ daß er darum weder ſein Vertrauen auf GOtt ſin-
cken laſſe/ noch ſein Hertz/ fuͤr aller beſcheidenen/ und tugendhafften Ge-
muͤts-Ergetzung/ zuſchlieſſe. Nachdem nun die Ergetzungen geartet;
darnach koͤnnen ſie auch/ bey ſo geſtalten Sachen/ gebilliget/ oder ver-
worffen werden. Tantzen und Springen/ Schau- und allerhand uͤppigen
Freuden-Spielen beywohnen/ reimt ſich freylich nicht/ zu einem klaͤglichen
und elenden Zuſtande; zumal da man noch nicht einmal erkennen kan/ ob
das gemeine Elend in die Zu- oder Abnahme werde gerathen. Aber eine
maͤſſige und ehrbare Beluſtigung/ vorab deß Gemuͤts/ iſt dem Mitleiden
gegen unſere/ von dem Unfall betroffene/ Neben-Chriſten/ und der Buſſe/
wozu uns unſere ſelbſteigene Noth und Gefahr verpflichtet/ ſo gar nicht
feind/ daß man vielmehr/ denn und wenn/ Gelegenheit dazu ſuchen ſoll/
als zu einer Verzuckerung der vielen Bitterkeiten/ ſo uns anjetzo die la-
ſterhaffte/ tolle und thoͤrichte Welt zu ſchmecken gibt. Jch verſtehe nem-
lich ſolche Ergetzungen/ wodurch bisweilen das bekuͤmmerte Gemuͤt auf-
gerichtet/ und/ zu hertzhaffter Beſtaͤndigkeit/ ermuntert wird. Wobey
das Chriſtliche Reu-Weſen/ die Ubung wahrer Buſſe/ und Gottſeligkeit/
gar wol dennoch ſtehen koͤnnen. Denn es hat alles ſeine Zeit/ klagen/ und
troͤſten/ trauren und froͤlich ſeyn: wenn nur die Ordnung fein beobachtet/
jedes/ auf ſeinen behoͤrigen Zweck/ geſtellet/ und Unmaſſe/ oder Miß-
brauch vermitten wird.

Diß vorausgeſetzt; laß ich mich beduncken/ der Herꝛ Forell werde/
an ſeinem gottſeligen Vorhaben/ keinen Einbuß leiden; ſondern vielleicht
eine Beforderung dazu gewinnen; wenn er ſich/ von den ergetzlichen Zu-
ſammenkunfften/ die ich wuͤnſche/ nicht ausſchleuſt. Denn ich verſichere
ihn/ das Luſt-Gebaͤu/ ſo bey mir beſchloſſen iſt/ und dabey ich ihn/ zum
Mit-Arbeiter/ wuͤnſche/ ſoll aus ſolchen Bauhoͤltzern/ und Steinen/ be-
ſtehen/ daß ſein zartes Gewiſſen keine unſanffte Empfindung daruͤber ha-
ben werde/ wenn er gleich ſeine Achſeln darzu leihet/ und etwas mit bey-
traͤgt.

Forell. Wo ſollen denn ſolche Bau-Hoͤltzer/ und andre Materia-
lien/ doch wol hergenommen werden/ und von welcher Art ſeyn?

Goldſtern. Von dem groſſen Luſt-Hauſe der Natur/ wollen wir
ſie entleihen/ und uns daraus ein beſonderes Luſt-Schloͤßlein auf bauen/
ſelbiges in drey oder viererley Gaden unterſcheiden/ auch mit unterſchied-
lichen Gallerien/ und andren Verzierungen/ beluſtigen Der erſte Gaden/
oder das unterſte Stockwerck wird/ aus dem geſtirnten/ gruͤnenden/ wach-

ſenden/
B iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0035" n="13"/><fw place="top" type="header">und der&#x017F;elben Fu&#x0364;rbildung.</fw><lb/>
glu&#x0364;cks-Fa&#x0364;llen/ &#x017F;oll ent&#x017F;chlagen: gleichwie er/ gegentheils/ Ur&#x017F;ache hat/<lb/>
u&#x0364;ber Land-verderbliche Kriege/ zu &#x017F;eufftzen/ und/ in gewi&#x017F;&#x017F;er Ma&#x017F;&#x017F;e/ der-<lb/>
ge&#x017F;talt zu betru&#x0364;ben/ daß er darum weder &#x017F;ein Vertrauen auf GOtt &#x017F;in-<lb/>
cken la&#x017F;&#x017F;e/ noch &#x017F;ein Hertz/ fu&#x0364;r aller be&#x017F;cheidenen/ und tugendhafften Ge-<lb/>
mu&#x0364;ts-Ergetzung/ zu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e. Nachdem nun die Ergetzungen geartet;<lb/>
darnach ko&#x0364;nnen &#x017F;ie auch/ bey &#x017F;o ge&#x017F;talten Sachen/ gebilliget/ oder ver-<lb/>
worffen werden. Tantzen und Springen/ Schau- und allerhand u&#x0364;ppigen<lb/>
Freuden-Spielen beywohnen/ reimt &#x017F;ich freylich nicht/ zu einem kla&#x0364;glichen<lb/>
und elenden Zu&#x017F;tande; zumal da man noch nicht einmal erkennen kan/ ob<lb/>
das gemeine Elend in die Zu- oder Abnahme werde gerathen. Aber eine<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige und ehrbare Belu&#x017F;tigung/ vorab deß Gemu&#x0364;ts/ i&#x017F;t dem Mitleiden<lb/>
gegen un&#x017F;ere/ von dem Unfall betroffene/ Neben-Chri&#x017F;ten/ und der Bu&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
wozu uns un&#x017F;ere &#x017F;elb&#x017F;teigene Noth und Gefahr verpflichtet/ &#x017F;o gar nicht<lb/>
feind/ daß man vielmehr/ denn und wenn/ Gelegenheit dazu &#x017F;uchen &#x017F;oll/<lb/>
als zu einer Verzuckerung der vielen Bitterkeiten/ &#x017F;o uns anjetzo die la-<lb/>
&#x017F;terhaffte/ tolle und tho&#x0364;richte Welt zu &#x017F;chmecken gibt. Jch ver&#x017F;tehe nem-<lb/>
lich &#x017F;olche Ergetzungen/ wodurch bisweilen das beku&#x0364;mmerte Gemu&#x0364;t auf-<lb/>
gerichtet/ und/ zu hertzhaffter Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/ ermuntert wird. Wobey<lb/>
das Chri&#x017F;tliche Reu-We&#x017F;en/ die Ubung wahrer Bu&#x017F;&#x017F;e/ und Gott&#x017F;eligkeit/<lb/>
gar wol dennoch &#x017F;tehen ko&#x0364;nnen. Denn es hat alles &#x017F;eine Zeit/ klagen/ und<lb/>
tro&#x0364;&#x017F;ten/ trauren und fro&#x0364;lich &#x017F;eyn: wenn nur die Ordnung fein beobachtet/<lb/>
jedes/ auf &#x017F;einen beho&#x0364;rigen Zweck/ ge&#x017F;tellet/ und Unma&#x017F;&#x017F;e/ oder Miß-<lb/>
brauch vermitten wird.</p><lb/>
        <p>Diß vorausge&#x017F;etzt; laß ich mich beduncken/ der Her&#xA75B; Forell werde/<lb/>
an &#x017F;einem gott&#x017F;eligen Vorhaben/ keinen Einbuß leiden; &#x017F;ondern vielleicht<lb/>
eine Beforderung dazu gewinnen; wenn er &#x017F;ich/ von den ergetzlichen Zu-<lb/>
&#x017F;ammenkunfften/ die ich wu&#x0364;n&#x017F;che/ nicht aus&#x017F;chleu&#x017F;t. Denn ich ver&#x017F;ichere<lb/>
ihn/ das Lu&#x017F;t-Geba&#x0364;u/ &#x017F;o bey mir be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/ und dabey ich ihn/ zum<lb/>
Mit-Arbeiter/ wu&#x0364;n&#x017F;che/ &#x017F;oll aus &#x017F;olchen Bauho&#x0364;ltzern/ und Steinen/ be-<lb/>
&#x017F;tehen/ daß &#x017F;ein zartes Gewi&#x017F;&#x017F;en keine un&#x017F;anffte Empfindung daru&#x0364;ber ha-<lb/>
ben werde/ wenn er gleich &#x017F;eine Ach&#x017F;eln darzu leihet/ und etwas mit bey-<lb/>
tra&#x0364;gt.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Forell.</hi> Wo &#x017F;ollen denn &#x017F;olche Bau-Ho&#x0364;ltzer/ und andre Materia-<lb/>
lien/ doch wol hergenommen werden/ und von welcher Art &#x017F;eyn?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern.</hi> Von dem gro&#x017F;&#x017F;en Lu&#x017F;t-Hau&#x017F;e der Natur/ wollen wir<lb/>
&#x017F;ie entleihen/ und uns daraus ein be&#x017F;onderes Lu&#x017F;t-Schlo&#x0364;ßlein auf bauen/<lb/>
&#x017F;elbiges in drey oder viererley Gaden unter&#x017F;cheiden/ auch mit unter&#x017F;chied-<lb/>
lichen Gallerien/ und andren Verzierungen/ belu&#x017F;tigen Der er&#x017F;te Gaden/<lb/>
oder das unter&#x017F;te Stockwerck wird/ aus dem ge&#x017F;tirnten/ gru&#x0364;nenden/ wach-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B iij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;enden/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0035] und derſelben Fuͤrbildung. gluͤcks-Faͤllen/ ſoll entſchlagen: gleichwie er/ gegentheils/ Urſache hat/ uͤber Land-verderbliche Kriege/ zu ſeufftzen/ und/ in gewiſſer Maſſe/ der- geſtalt zu betruͤben/ daß er darum weder ſein Vertrauen auf GOtt ſin- cken laſſe/ noch ſein Hertz/ fuͤr aller beſcheidenen/ und tugendhafften Ge- muͤts-Ergetzung/ zuſchlieſſe. Nachdem nun die Ergetzungen geartet; darnach koͤnnen ſie auch/ bey ſo geſtalten Sachen/ gebilliget/ oder ver- worffen werden. Tantzen und Springen/ Schau- und allerhand uͤppigen Freuden-Spielen beywohnen/ reimt ſich freylich nicht/ zu einem klaͤglichen und elenden Zuſtande; zumal da man noch nicht einmal erkennen kan/ ob das gemeine Elend in die Zu- oder Abnahme werde gerathen. Aber eine maͤſſige und ehrbare Beluſtigung/ vorab deß Gemuͤts/ iſt dem Mitleiden gegen unſere/ von dem Unfall betroffene/ Neben-Chriſten/ und der Buſſe/ wozu uns unſere ſelbſteigene Noth und Gefahr verpflichtet/ ſo gar nicht feind/ daß man vielmehr/ denn und wenn/ Gelegenheit dazu ſuchen ſoll/ als zu einer Verzuckerung der vielen Bitterkeiten/ ſo uns anjetzo die la- ſterhaffte/ tolle und thoͤrichte Welt zu ſchmecken gibt. Jch verſtehe nem- lich ſolche Ergetzungen/ wodurch bisweilen das bekuͤmmerte Gemuͤt auf- gerichtet/ und/ zu hertzhaffter Beſtaͤndigkeit/ ermuntert wird. Wobey das Chriſtliche Reu-Weſen/ die Ubung wahrer Buſſe/ und Gottſeligkeit/ gar wol dennoch ſtehen koͤnnen. Denn es hat alles ſeine Zeit/ klagen/ und troͤſten/ trauren und froͤlich ſeyn: wenn nur die Ordnung fein beobachtet/ jedes/ auf ſeinen behoͤrigen Zweck/ geſtellet/ und Unmaſſe/ oder Miß- brauch vermitten wird. Diß vorausgeſetzt; laß ich mich beduncken/ der Herꝛ Forell werde/ an ſeinem gottſeligen Vorhaben/ keinen Einbuß leiden; ſondern vielleicht eine Beforderung dazu gewinnen; wenn er ſich/ von den ergetzlichen Zu- ſammenkunfften/ die ich wuͤnſche/ nicht ausſchleuſt. Denn ich verſichere ihn/ das Luſt-Gebaͤu/ ſo bey mir beſchloſſen iſt/ und dabey ich ihn/ zum Mit-Arbeiter/ wuͤnſche/ ſoll aus ſolchen Bauhoͤltzern/ und Steinen/ be- ſtehen/ daß ſein zartes Gewiſſen keine unſanffte Empfindung daruͤber ha- ben werde/ wenn er gleich ſeine Achſeln darzu leihet/ und etwas mit bey- traͤgt. Forell. Wo ſollen denn ſolche Bau-Hoͤltzer/ und andre Materia- lien/ doch wol hergenommen werden/ und von welcher Art ſeyn? Goldſtern. Von dem groſſen Luſt-Hauſe der Natur/ wollen wir ſie entleihen/ und uns daraus ein beſonderes Luſt-Schloͤßlein auf bauen/ ſelbiges in drey oder viererley Gaden unterſcheiden/ auch mit unterſchied- lichen Gallerien/ und andren Verzierungen/ beluſtigen Der erſte Gaden/ oder das unterſte Stockwerck wird/ aus dem geſtirnten/ gruͤnenden/ wach- ſenden/ B iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/35
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/35>, abgerufen am 26.04.2024.