Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der vierzehende Discurs/
Von dem Mond.

GOldstern. Kein Weiser läst seinen Weinberg unbesichti-
get; sondern hat bisweilen seine Freude/ an den winckenden
Verglei-
chung deß
Himmels/
mit einem
Weinberge/
und Lust-
Garten.Trauben: die ihm einen Freuden-Trunck versprechen. Der
Himmel ist ein allgemeiner Weinberg aller Menschen/ wel-
chen GOtt/ um ihren willen/ hat gepflantzet: das Gestirn
sind die Trauben/ daraus Er unzehlich-viel Gutes/ und tausenderley
Erquickungen/ zu uns läst/ von oben herab/ fliessen: Gleichwie dieser gros-
se Wein-Gärtner auch sonst einen geistlichen Weinberg hat/ darinn
Christus der Weinstock/ wir die Reben seyn. Will uns demnach gezie-
men/ daß wir unsere Häupter auf heben; um diesen herrlichen hoherhabe-
nen Weinberg/ der voll so viel hundert tausend roter Weinbeeren/ mit so
viel tausend Sternen/ sag ich/ beträubelt sitzt/ und uns mit zeitlichem Se-
gen füllet/ daneben auch unsere Gedancken zu dem/ der ihn gemacht hat/
leitet/ mit Lust und Verwunderung offt zu beschauen.

Winterschild. Durch den milden Ausfluß seiner himmlischen Kräff-
te/ stellet sich der Himmel einem Wein-Garten; durch seine Zier und viel-
fältigen Glantz aber/ einem wunder-schönen Blumen-Garten gleich/ und
uns/ die wir hie den Erdboden bewandeln/ ein unvergleichliches Paradeis
vor Augen/ darinn so manche köstliche Blumen vorhanden/ als Sternen
am Himmel blincken. Dafür sahe ihn der Meyländische Kirchen-Stern/
Ambrosius/ an/ als er schrieb: Per lunae stellarumque fulgorem coe-
lum, velut quibusdam floribus coronatum, ita ignitis luminaribus
micat, ut paradiso putes yernante depictum, spirantium rosarum vi-
(a) Lib. 4.
Hex. c. 2.vis monilibus retinere &c. (a) Der Himmel/ welcher durch den
Glantz deß Monds und Gestirns/ gleichsam mit Blumen gekrän-
tzet ist/ schimmert und leuchtet/ mit seinen schön-geflammten
Liechtern so anmutig/ daß er einem fürkommt/ wie ein blühendes
Paradeis/ oder auserlesener Lust-Garten/ der von vielen wolrie-
chenden Rosen flammet.

Adler-

Der vierzehende Discurs/
Von dem Mond.

GOldſtern. Kein Weiſer laͤſt ſeinen Weinberg unbeſichti-
get; ſondern hat bisweilen ſeine Freude/ an den winckenden
Verglei-
chung deß
Himmels/
mit einem
Weinberge/
und Luſt-
Garten.Trauben: die ihm einen Freuden-Trunck verſprechen. Der
Himmel iſt ein allgemeiner Weinberg aller Menſchen/ wel-
chen GOtt/ um ihren willen/ hat gepflantzet: das Geſtirn
ſind die Trauben/ daraus Er unzehlich-viel Gutes/ und tauſenderley
Erquickungen/ zu uns laͤſt/ von oben herab/ flieſſen: Gleichwie dieſer groſ-
ſe Wein-Gaͤrtner auch ſonſt einen geiſtlichen Weinberg hat/ darinn
Chriſtus der Weinſtock/ wir die Reben ſeyn. Will uns demnach gezie-
men/ daß wir unſere Haͤupter auf heben; um dieſen herrlichen hoherhabe-
nen Weinberg/ der voll ſo viel hundert tauſend roter Weinbeeren/ mit ſo
viel tauſend Sternen/ ſag ich/ betraͤubelt ſitzt/ und uns mit zeitlichem Se-
gen fuͤllet/ daneben auch unſere Gedancken zu dem/ der ihn gemacht hat/
leitet/ mit Luſt und Verwunderung offt zu beſchauen.

Winterſchild. Durch den milden Ausfluß ſeiner himmliſchen Kraͤff-
te/ ſtellet ſich der Himmel einem Wein-Garten; durch ſeine Zier und viel-
faͤltigen Glantz aber/ einem wunder-ſchoͤnen Blumen-Garten gleich/ und
uns/ die wir hie den Erdboden bewandeln/ ein unvergleichliches Paradeis
vor Augen/ darinn ſo manche koͤſtliche Blumen vorhanden/ als Sternen
am Himmel blincken. Dafuͤr ſahe ihn der Meylaͤndiſche Kirchen-Stern/
Ambroſius/ an/ als er ſchrieb: Per lunæ ſtellarumq́ue fulgorem cœ-
lum, velut quibusdam floribus coronatum, ita ignitis luminaribus
micat, ut paradiſo putes yernante depictum, ſpirantium roſarum vi-
(a) Lib. 4.
Hex. c. 2.vis monilibus retinere &c. (a) Der Himmel/ welcher durch den
Glantz deß Monds und Geſtirns/ gleichſam mit Blumen gekraͤn-
tzet iſt/ ſchimmert und leuchtet/ mit ſeinen ſchoͤn-geflammten
Liechtern ſo anmutig/ daß er einem fuͤrkommt/ wie ein bluͤhendes
Paradeis/ oder auserleſener Luſt-Garten/ der von vielen wolrie-
chenden Roſen flammet.

Adler-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0430" n="392"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr">Der vierzehende Discurs/<lb/>
Von dem Mond.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">G</hi><hi rendition="#fr">Old&#x017F;tern.</hi> Kein Wei&#x017F;er la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;einen Weinberg unbe&#x017F;ichti-<lb/>
get; &#x017F;ondern hat bisweilen &#x017F;eine Freude/ an den winckenden<lb/><note place="left">Verglei-<lb/>
chung deß<lb/>
Himmels/<lb/>
mit einem<lb/>
Weinberge/<lb/>
und Lu&#x017F;t-<lb/>
Garten.</note>Trauben: die ihm einen Freuden-Trunck ver&#x017F;prechen. Der<lb/>
Himmel i&#x017F;t ein allgemeiner Weinberg aller Men&#x017F;chen/ wel-<lb/>
chen GOtt/ um ihren willen/ hat gepflantzet: das Ge&#x017F;tirn<lb/>
&#x017F;ind die Trauben/ daraus Er unzehlich-viel Gutes/ und tau&#x017F;enderley<lb/>
Erquickungen/ zu uns la&#x0364;&#x017F;t/ von oben herab/ flie&#x017F;&#x017F;en: Gleichwie die&#x017F;er gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Wein-Ga&#x0364;rtner auch &#x017F;on&#x017F;t einen gei&#x017F;tlichen Weinberg hat/ darinn<lb/>
Chri&#x017F;tus der Wein&#x017F;tock/ wir die Reben &#x017F;eyn. Will uns demnach gezie-<lb/>
men/ daß wir un&#x017F;ere Ha&#x0364;upter auf heben; um die&#x017F;en herrlichen hoherhabe-<lb/>
nen Weinberg/ der voll &#x017F;o viel hundert tau&#x017F;end roter Weinbeeren/ mit &#x017F;o<lb/>
viel tau&#x017F;end Sternen/ &#x017F;ag ich/ betra&#x0364;ubelt &#x017F;itzt/ und uns mit zeitlichem Se-<lb/>
gen fu&#x0364;llet/ daneben auch un&#x017F;ere Gedancken zu dem/ der ihn gemacht hat/<lb/>
leitet/ mit Lu&#x017F;t und Verwunderung offt zu be&#x017F;chauen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Winter&#x017F;child.</hi> Durch den milden Ausfluß &#x017F;einer himmli&#x017F;chen Kra&#x0364;ff-<lb/>
te/ &#x017F;tellet &#x017F;ich der Himmel einem Wein-Garten; durch &#x017F;eine Zier und viel-<lb/>
fa&#x0364;ltigen Glantz aber/ einem wunder-&#x017F;cho&#x0364;nen Blumen-Garten gleich/ und<lb/>
uns/ die wir hie den Erdboden bewandeln/ ein unvergleichliches Paradeis<lb/>
vor Augen/ darinn &#x017F;o manche ko&#x0364;&#x017F;tliche Blumen vorhanden/ als Sternen<lb/>
am Himmel blincken. Dafu&#x0364;r &#x017F;ahe ihn der Meyla&#x0364;ndi&#x017F;che Kirchen-Stern/<lb/>
Ambro&#x017F;ius/ an/ als er &#x017F;chrieb: <hi rendition="#aq">Per lunæ &#x017F;tellarumq&#x0301;ue fulgorem c&#x0153;-<lb/>
lum, velut quibusdam floribus coronatum, ita ignitis luminaribus<lb/>
micat, ut paradi&#x017F;o putes yernante depictum, &#x017F;pirantium ro&#x017F;arum vi-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>) Lib. 4.<lb/>
Hex. c.</hi> 2.</note><hi rendition="#aq">vis monilibus retinere &amp;c. (<hi rendition="#i">a</hi>)</hi> <hi rendition="#fr">Der Himmel/ welcher durch den<lb/>
Glantz deß Monds und Ge&#x017F;tirns/ gleich&#x017F;am mit Blumen gekra&#x0364;n-<lb/>
tzet i&#x017F;t/ &#x017F;chimmert und leuchtet/ mit &#x017F;einen &#x017F;cho&#x0364;n-geflammten<lb/>
Liechtern &#x017F;o anmutig/ daß er einem fu&#x0364;rkommt/ wie ein blu&#x0364;hendes<lb/>
Paradeis/ oder auserle&#x017F;ener Lu&#x017F;t-Garten/ der von vielen wolrie-<lb/>
chenden Ro&#x017F;en flammet.</hi></p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Adler-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[392/0430] Der vierzehende Discurs/ Von dem Mond. GOldſtern. Kein Weiſer laͤſt ſeinen Weinberg unbeſichti- get; ſondern hat bisweilen ſeine Freude/ an den winckenden Trauben: die ihm einen Freuden-Trunck verſprechen. Der Himmel iſt ein allgemeiner Weinberg aller Menſchen/ wel- chen GOtt/ um ihren willen/ hat gepflantzet: das Geſtirn ſind die Trauben/ daraus Er unzehlich-viel Gutes/ und tauſenderley Erquickungen/ zu uns laͤſt/ von oben herab/ flieſſen: Gleichwie dieſer groſ- ſe Wein-Gaͤrtner auch ſonſt einen geiſtlichen Weinberg hat/ darinn Chriſtus der Weinſtock/ wir die Reben ſeyn. Will uns demnach gezie- men/ daß wir unſere Haͤupter auf heben; um dieſen herrlichen hoherhabe- nen Weinberg/ der voll ſo viel hundert tauſend roter Weinbeeren/ mit ſo viel tauſend Sternen/ ſag ich/ betraͤubelt ſitzt/ und uns mit zeitlichem Se- gen fuͤllet/ daneben auch unſere Gedancken zu dem/ der ihn gemacht hat/ leitet/ mit Luſt und Verwunderung offt zu beſchauen. Verglei- chung deß Himmels/ mit einem Weinberge/ und Luſt- Garten. Winterſchild. Durch den milden Ausfluß ſeiner himmliſchen Kraͤff- te/ ſtellet ſich der Himmel einem Wein-Garten; durch ſeine Zier und viel- faͤltigen Glantz aber/ einem wunder-ſchoͤnen Blumen-Garten gleich/ und uns/ die wir hie den Erdboden bewandeln/ ein unvergleichliches Paradeis vor Augen/ darinn ſo manche koͤſtliche Blumen vorhanden/ als Sternen am Himmel blincken. Dafuͤr ſahe ihn der Meylaͤndiſche Kirchen-Stern/ Ambroſius/ an/ als er ſchrieb: Per lunæ ſtellarumq́ue fulgorem cœ- lum, velut quibusdam floribus coronatum, ita ignitis luminaribus micat, ut paradiſo putes yernante depictum, ſpirantium roſarum vi- vis monilibus retinere &c. (a) Der Himmel/ welcher durch den Glantz deß Monds und Geſtirns/ gleichſam mit Blumen gekraͤn- tzet iſt/ ſchimmert und leuchtet/ mit ſeinen ſchoͤn-geflammten Liechtern ſo anmutig/ daß er einem fuͤrkommt/ wie ein bluͤhendes Paradeis/ oder auserleſener Luſt-Garten/ der von vielen wolrie- chenden Roſen flammet. (a) Lib. 4. Hex. c. 2. Adler-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/430
Zitationshilfe:	Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/430>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.