Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bist du mir nicht bekandt von lieben langen Jahren/
Da wir noch beyde nicht von zwantzig Jahren waren?
Da eine Stadt/ und auch ein Zimmer/ uns beschloß/
Und schon ein Nectar dir aus Mund und Feder floß;
Da nicht der Reben-Safft/ besondern deine Tugend/
Mein Hertze dir verband in solcher unser Jugend.
So ist auch/ nach der Zeit/ dein Wandel mir bewusst.
GOtt und die Tugend ist/ und bleibet deine Lust.
Dein Ruhm ist stets gewest/ mit Allen freundlich leben/
Und vielen nützlich seyn; doch lieber sich begeben
Der Welt- als Gottes-Huld. Um deiner Sitten Zier/
Hielt jedermann dich werth/ und lobte sie an dir;
Jch noch. Doch wie dir nicht der Neid/ mit seinem Toben/
Kan schaden: also kan auch deiner Freunde Loben
Dir nicht erheblich seyn: Dein Bienen-Fleiß der macht/
Daß/ bey Verständigen/ du bleibest werth geachtt.
Wie kan der anders doch/ als etwas Gutes/ stifften/
Der ihm zum Ziel gesteckt/ so wol in seinen Schrifften/
Als in dem Leben auch/ deß grossen GOttes Ehr
Und seines Lesers Lust/ Erbauung/ Nutz und Lehr?
Ey! nun so fahre fort/ zu bauen solche Häuser/
Jn welchen du mit Lust uns täglich machest weiser.
GOtt/ der sein Lust-Haus hat an deiner frommen Brust/
Wird droben schencken dir ein Lusthaus voller Lust.

M. JOACH. SIMONIS, Verbi Divini
ad S. Cathar. Ged. Minister.

Kling-Geticht.

OB gleich Apollo klagt/ daß ihm sein Spiel zersprungen/
Durch Martis Wüterey/ die überall bricht ein:
Ob gleich das Schwert die See/ Maas/ Oder/ Weser/ Rhein
Bepenselt/ und die Glut der Häuser Lust verschlungen/
Der Stücke Mord-Getön/ durch alle Welt/ gedrungen;
Ob gleich jetzt Weisheit/ Kunst/ steckt im Verachtungs-Schrein:
So lebrt doch mancher Held/ wie hell Alcides Schein/
Und wo Andromeda beym Felsen liegt bezwungen.
Auf solchem Ehren-Blat grünt auch FRANCJSCJ Ruhm.
Bald schencket uns sein Fleiß ein' Jndiansche Blum'/
Jetzt streut sein' Arbeit aus deß Sternen-Himmels Glänzen.
Ob Theon nun vielleicht dieselbe nicht verschont:
Jst Tugend doch sein Schild/ und schaffet/ daß er thront/
Bey denen/ die man soll mit Lob' und Lieb' umkränzen.

[Spaltenumbruch] Mtdorff am 21. Febr.
[Spaltenumbruch] Mit diesem geringen Opffer befihlet sich dem
fürtrefflichen Hn. Verfasser zu unaufhörli-
cher Gunst- Gewogenheit
C. K. P.

Der

Biſt du mir nicht bekandt von lieben langen Jahren/
Da wir noch beyde nicht von zwantzig Jahren waren?
Da eine Stadt/ und auch ein Zimmer/ uns beſchloß/
Und ſchon ein Nectar dir aus Mund und Feder floß;
Da nicht der Reben-Safft/ beſondern deine Tugend/
Mein Hertze dir verband in ſolcher unſer Jugend.
So iſt auch/ nach der Zeit/ dein Wandel mir bewuſſt.
GOtt und die Tugend iſt/ und bleibet deine Luſt.
Dein Ruhm iſt ſtets geweſt/ mit Allen freundlich leben/
Und vielen nuͤtzlich ſeyn; doch lieber ſich begeben
Der Welt- als Gottes-Huld. Um deiner Sitten Zier/
Hielt jedermann dich werth/ und lobte ſie an dir;
Jch noch. Doch wie dir nicht der Neid/ mit ſeinem Toben/
Kan ſchaden: alſo kan auch deiner Freunde Loben
Dir nicht erheblich ſeyn: Dein Bienen-Fleiß der macht/
Daß/ bey Verſtaͤndigen/ du bleibeſt werth geachtt.
Wie kan der anders doch/ als etwas Gutes/ ſtifften/
Der ihm zum Ziel geſteckt/ ſo wol in ſeinen Schrifften/
Als in dem Leben auch/ deß groſſen GOttes Ehr
Und ſeines Leſers Luſt/ Erbauung/ Nutz und Lehr?
Ey! nun ſo fahre fort/ zu bauen ſolche Haͤuſer/
Jn welchen du mit Luſt uns taͤglich macheſt weiſer.
GOtt/ der ſein Luſt-Haus hat an deiner frommen Bruſt/
Wird droben ſchencken dir ein Luſthaus voller Luſt.

M. JOACH. SIMONIS, Verbi Divini
ad S. Cathar. Ged. Miniſter.

Kling-Geticht.

OB gleich Apollo klagt/ daß ihm ſein Spiel zerſprungen/
Durch Martis Wuͤterey/ die uͤberall bricht ein:
Ob gleich das Schwert die See/ Maas/ Oder/ Weſer/ Rhein
Bepenſelt/ und die Glut der Haͤuſer Luſt verſchlungen/
Der Stuͤcke Mord-Getoͤn/ durch alle Welt/ gedrungen;
Ob gleich jetzt Weisheit/ Kunſt/ ſteckt im Verachtungs-Schrein:
So lebrt doch mancher Held/ wie hell Alcides Schein/
Und wo Andromeda beym Felſen liegt bezwungen.
Auf ſolchem Ehren-Blat gruͤnt auch FRANCJSCJ Ruhm.
Bald ſchencket uns ſein Fleiß ein’ Jndianſche Blum’/
Jetzt ſtreut ſein’ Arbeit aus deß Sternen-Himmels Glaͤnzen.
Ob Theon nun vielleicht dieſelbe nicht verſchont:
Jſt Tugend doch ſein Schild/ und ſchaffet/ daß er thront/
Bey denen/ die man ſoll mit Lob’ und Lieb’ umkraͤnzen.

[Spaltenumbruch] Mtdorff am 21. Febr.
[Spaltenumbruch] Mit dieſem geringen Opffer befihlet ſich dem
fuͤrtrefflichen Hn. Verfaſſer zu unaufhoͤrli-
cher Gunſt- Gewogenheit
C. K. P.

Der

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0022"/>
          <l>Bi&#x017F;t du mir nicht bekandt von lieben langen Jahren/</l><lb/>
          <l>Da wir noch beyde nicht von zwantzig Jahren waren?</l><lb/>
          <l>Da eine Stadt/ und auch ein Zimmer/ uns be&#x017F;chloß/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chon ein Nectar dir aus Mund und Feder floß;</l><lb/>
          <l>Da nicht der Reben-Safft/ be&#x017F;ondern deine Tugend/</l><lb/>
          <l>Mein Hertze dir verband in &#x017F;olcher un&#x017F;er Jugend.</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t auch/ nach der Zeit/ dein Wandel mir bewu&#x017F;&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>GOtt und die Tugend i&#x017F;t/ und bleibet deine Lu&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Dein Ruhm i&#x017F;t &#x017F;tets gewe&#x017F;t/ mit Allen freundlich leben/</l><lb/>
          <l>Und vielen nu&#x0364;tzlich &#x017F;eyn; doch lieber &#x017F;ich begeben</l><lb/>
          <l>Der Welt- als Gottes-Huld. Um deiner Sitten Zier/</l><lb/>
          <l>Hielt jedermann dich werth/ und lobte &#x017F;ie an dir;</l><lb/>
          <l>Jch noch. Doch wie dir nicht der Neid/ mit &#x017F;einem Toben/</l><lb/>
          <l>Kan &#x017F;chaden: al&#x017F;o kan auch deiner Freunde Loben</l><lb/>
          <l>Dir nicht erheblich &#x017F;eyn: Dein Bienen-Fleiß der macht/</l><lb/>
          <l>Daß/ bey Ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen/ du bleibe&#x017F;t werth geachtt.</l><lb/>
          <l>Wie kan der anders doch/ als etwas Gutes/ &#x017F;tifften/</l><lb/>
          <l>Der ihm zum Ziel ge&#x017F;teckt/ &#x017F;o wol in &#x017F;einen Schrifften/</l><lb/>
          <l>Als in dem Leben auch/ deß gro&#x017F;&#x017F;en GOttes Ehr</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;eines Le&#x017F;ers Lu&#x017F;t/ Erbauung/ Nutz und Lehr?</l><lb/>
          <l>Ey! nun &#x017F;o fahre fort/ zu bauen &#x017F;olche Ha&#x0364;u&#x017F;er/</l><lb/>
          <l>Jn welchen du mit Lu&#x017F;t uns ta&#x0364;glich mache&#x017F;t wei&#x017F;er.</l><lb/>
          <l>GOtt/ der &#x017F;ein Lu&#x017F;t-Haus hat an deiner frommen Bru&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Wird droben &#x017F;chencken dir ein <hi rendition="#fr">Lu&#x017F;thaus voller Lu&#x017F;t.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">M. JOACH. SIMONIS, Verbi Divini<lb/>
ad S. Cathar. Ged. Mini&#x017F;ter.</hi> </hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr">Kling-Geticht.</hi> </head><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">O</hi>B gleich Apollo klagt/ daß ihm &#x017F;ein Spiel zer&#x017F;prungen/</l><lb/>
          <l>Durch Martis Wu&#x0364;terey/ die u&#x0364;berall bricht ein:</l><lb/>
          <l>Ob gleich das Schwert die See/ Maas/ Oder/ We&#x017F;er/ Rhein</l><lb/>
          <l>Bepen&#x017F;elt/ und die Glut der Ha&#x0364;u&#x017F;er Lu&#x017F;t ver&#x017F;chlungen/</l><lb/>
          <l>Der Stu&#x0364;cke Mord-Geto&#x0364;n/ durch alle Welt/ gedrungen;</l><lb/>
          <l>Ob gleich jetzt Weisheit/ Kun&#x017F;t/ &#x017F;teckt im Verachtungs-Schrein:</l><lb/>
          <l>So lebrt doch <hi rendition="#fr">mancher Held/</hi> wie hell <hi rendition="#fr">Alcides</hi> Schein/</l><lb/>
          <l>Und wo <hi rendition="#fr">Andromeda</hi> beym <hi rendition="#fr">Fel&#x017F;en</hi> liegt bezwungen.</l><lb/>
          <l>Auf &#x017F;olchem Ehren-Blat gru&#x0364;nt auch <hi rendition="#fr">FRANCJSCJ</hi> Ruhm.</l><lb/>
          <l>Bald &#x017F;chencket uns &#x017F;ein Fleiß ein&#x2019; <hi rendition="#fr">Jndian&#x017F;che Blum&#x2019;/</hi></l><lb/>
          <l>Jetzt &#x017F;treut &#x017F;ein&#x2019; Arbeit aus deß <hi rendition="#fr">Sternen-Himmels Gla&#x0364;nzen.</hi></l><lb/>
          <l>Ob Theon nun vielleicht die&#x017F;elbe nicht ver&#x017F;chont:</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t Tugend doch &#x017F;ein Schild/ und &#x017F;chaffet/ daß er thront/</l><lb/>
          <l>Bey denen/ die man &#x017F;oll mit Lob&#x2019; und Lieb&#x2019; umkra&#x0364;nzen.</l>
        </lg><lb/>
        <closer>
          <salute><cb/>
Mtdorff am 21. Febr.<lb/><cb/> <hi rendition="#fr">Mit die&#x017F;em geringen Opffer befihlet &#x017F;ich dem</hi><lb/>
fu&#x0364;rtrefflichen Hn. Verfa&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#fr">zu unaufho&#x0364;rli-<lb/>
cher Gun&#x017F;t- Gewogenheit</hi><lb/><hi rendition="#et">C. K. P.</hi></salute>
        </closer>
      </div>
    </front>
    <body><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0022] Biſt du mir nicht bekandt von lieben langen Jahren/ Da wir noch beyde nicht von zwantzig Jahren waren? Da eine Stadt/ und auch ein Zimmer/ uns beſchloß/ Und ſchon ein Nectar dir aus Mund und Feder floß; Da nicht der Reben-Safft/ beſondern deine Tugend/ Mein Hertze dir verband in ſolcher unſer Jugend. So iſt auch/ nach der Zeit/ dein Wandel mir bewuſſt. GOtt und die Tugend iſt/ und bleibet deine Luſt. Dein Ruhm iſt ſtets geweſt/ mit Allen freundlich leben/ Und vielen nuͤtzlich ſeyn; doch lieber ſich begeben Der Welt- als Gottes-Huld. Um deiner Sitten Zier/ Hielt jedermann dich werth/ und lobte ſie an dir; Jch noch. Doch wie dir nicht der Neid/ mit ſeinem Toben/ Kan ſchaden: alſo kan auch deiner Freunde Loben Dir nicht erheblich ſeyn: Dein Bienen-Fleiß der macht/ Daß/ bey Verſtaͤndigen/ du bleibeſt werth geachtt. Wie kan der anders doch/ als etwas Gutes/ ſtifften/ Der ihm zum Ziel geſteckt/ ſo wol in ſeinen Schrifften/ Als in dem Leben auch/ deß groſſen GOttes Ehr Und ſeines Leſers Luſt/ Erbauung/ Nutz und Lehr? Ey! nun ſo fahre fort/ zu bauen ſolche Haͤuſer/ Jn welchen du mit Luſt uns taͤglich macheſt weiſer. GOtt/ der ſein Luſt-Haus hat an deiner frommen Bruſt/ Wird droben ſchencken dir ein Luſthaus voller Luſt. M. JOACH. SIMONIS, Verbi Divini ad S. Cathar. Ged. Miniſter. Kling-Geticht. OB gleich Apollo klagt/ daß ihm ſein Spiel zerſprungen/ Durch Martis Wuͤterey/ die uͤberall bricht ein: Ob gleich das Schwert die See/ Maas/ Oder/ Weſer/ Rhein Bepenſelt/ und die Glut der Haͤuſer Luſt verſchlungen/ Der Stuͤcke Mord-Getoͤn/ durch alle Welt/ gedrungen; Ob gleich jetzt Weisheit/ Kunſt/ ſteckt im Verachtungs-Schrein: So lebrt doch mancher Held/ wie hell Alcides Schein/ Und wo Andromeda beym Felſen liegt bezwungen. Auf ſolchem Ehren-Blat gruͤnt auch FRANCJSCJ Ruhm. Bald ſchencket uns ſein Fleiß ein’ Jndianſche Blum’/ Jetzt ſtreut ſein’ Arbeit aus deß Sternen-Himmels Glaͤnzen. Ob Theon nun vielleicht dieſelbe nicht verſchont: Jſt Tugend doch ſein Schild/ und ſchaffet/ daß er thront/ Bey denen/ die man ſoll mit Lob’ und Lieb’ umkraͤnzen. Mtdorff am 21. Febr. Mit dieſem geringen Opffer befihlet ſich dem fuͤrtrefflichen Hn. Verfaſſer zu unaufhoͤrli- cher Gunſt- Gewogenheit C. K. P. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/22
Zitationshilfe:	Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/22>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.