Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hören ließ, verriethen ihr an ihrem Neffen
einen innern Kampf, in welchem er mit
sich war. Während des Schlummers be-
gann die Einbildungskraft in ihm sich leb-
hafter zu regen. Abenza! rief er, grausame
Abenza! dies ist Dein Werk -- Fort Kan-
zedir -- Dir selbst aus den Augen. -- Ein
Dolch! -- Hier hob er sich ungestüm von
seinem Lager, streckte seinen Arm aus und
stieß mit solcher Gewalt einen ihm nahe
stehenden Sessel von sich, daß ein Zwerg,
welcher ihm eben einige Erfrischungen be-
reit stellen wollte, von demselben bewußt-
los zu Boden geworfen ward und eine
Spiegelwand, gegen die er flog, in Trüm-
mer fiel.

"Kanzedir?" rief Panagathe erschrocken,
"was fehlt Dir? Beruhige Dich."

Abenza! meine Abenza! rief er entzü-
cket und halb wachend, sprang von seinem

hoͤren ließ, verriethen ihr an ihrem Neffen
einen innern Kampf, in welchem er mit
ſich war. Waͤhrend des Schlummers be-
gann die Einbildungskraft in ihm ſich leb-
hafter zu regen. Abenza! rief er, grauſame
Abenza! dies iſt Dein Werk — Fort Kan-
zedir — Dir ſelbſt aus den Augen. — Ein
Dolch! — Hier hob er ſich ungeſtuͤm von
ſeinem Lager, ſtreckte ſeinen Arm aus und
ſtieß mit ſolcher Gewalt einen ihm nahe
ſtehenden Seſſel von ſich, daß ein Zwerg,
welcher ihm eben einige Erfriſchungen be-
reit ſtellen wollte, von demſelben bewußt-
los zu Boden geworfen ward und eine
Spiegelwand, gegen die er flog, in Truͤm-
mer fiel.

»Kanzedir?« rief Panagathe erſchrocken,
»was fehlt Dir? Beruhige Dich.«

Abenza! meine Abenza! rief er entzuͤ-
cket und halb wachend, ſprang von ſeinem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0222" n="218"/>
ho&#x0364;ren ließ, verriethen ihr an ihrem Neffen<lb/>
einen innern Kampf, in welchem er mit<lb/>
&#x017F;ich war. Wa&#x0364;hrend des Schlummers be-<lb/>
gann die Einbildungskraft in ihm &#x017F;ich leb-<lb/>
hafter zu regen. Abenza! rief er, grau&#x017F;ame<lb/>
Abenza! dies i&#x017F;t Dein Werk &#x2014; Fort Kan-<lb/>
zedir &#x2014; Dir &#x017F;elb&#x017F;t aus den Augen. &#x2014; Ein<lb/>
Dolch! &#x2014; Hier hob er &#x017F;ich unge&#x017F;tu&#x0364;m von<lb/>
&#x017F;einem Lager, &#x017F;treckte &#x017F;einen Arm aus und<lb/>
&#x017F;tieß mit &#x017F;olcher Gewalt einen ihm nahe<lb/>
&#x017F;tehenden Se&#x017F;&#x017F;el von &#x017F;ich, daß ein Zwerg,<lb/>
welcher ihm eben einige Erfri&#x017F;chungen be-<lb/>
reit &#x017F;tellen wollte, von dem&#x017F;elben bewußt-<lb/>
los zu Boden geworfen ward und eine<lb/>
Spiegelwand, gegen die er flog, in Tru&#x0364;m-<lb/>
mer fiel.</p><lb/>
        <p>»Kanzedir?« rief Panagathe er&#x017F;chrocken,<lb/>
»was fehlt Dir? Beruhige Dich.«</p><lb/>
        <p>Abenza! meine Abenza! rief er entzu&#x0364;-<lb/>
cket und halb wachend, &#x017F;prang von &#x017F;einem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0222] hoͤren ließ, verriethen ihr an ihrem Neffen einen innern Kampf, in welchem er mit ſich war. Waͤhrend des Schlummers be- gann die Einbildungskraft in ihm ſich leb- hafter zu regen. Abenza! rief er, grauſame Abenza! dies iſt Dein Werk — Fort Kan- zedir — Dir ſelbſt aus den Augen. — Ein Dolch! — Hier hob er ſich ungeſtuͤm von ſeinem Lager, ſtreckte ſeinen Arm aus und ſtieß mit ſolcher Gewalt einen ihm nahe ſtehenden Seſſel von ſich, daß ein Zwerg, welcher ihm eben einige Erfriſchungen be- reit ſtellen wollte, von demſelben bewußt- los zu Boden geworfen ward und eine Spiegelwand, gegen die er flog, in Truͤm- mer fiel. »Kanzedir?« rief Panagathe erſchrocken, »was fehlt Dir? Beruhige Dich.« Abenza! meine Abenza! rief er entzuͤ- cket und halb wachend, ſprang von ſeinem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/222
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/222>, abgerufen am 26.04.2024.