Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das II. Cap.
Erzehlung der Küchen-
wurzeln.

DEr bey uns gebräuchlichen Küchenwurzeln sind acht-
zehen. Als/ 1. Pastinac. 2. Mohr-rüben. 3. Beißrüben.
4. Stechrüben. 5. Zuckerwurzel. 6. Rübenkerffel. 7. Rü-
ben-rapüuntzel. 8. Cichorien. 9. Rettig. 10. Radieß. 11. Meer-
rettig. 12. Haberwurz. 13. Scorzonere. 14. Zwiebeln. 15.
Knoblauch. 16. Lauch. 17. Erdartschockeu. 18. Tartuffeln.

I. Pastinac.

Die wilde setzen wir beyseit/ und schreiben allhier nur von der Gartenpasti-
nac/ welche ist Pastinaca latifolia sativa, C. B. Pastinaca sativa, Trag. domestica,
Matth. Lob. latifolia sativa, Dod. Elaphoboscum sativum, Tab.

Und zwar selbige zu zielen/ so hacket den grund tieff auff/ welches alle lange
Wurzeln erfodern/ saubert ihn wol von steinen/ damit die wurzeln gerad und unge-
hindert sich hinab strecken mögen: sonst werden sie krum und stockig. Die mistung
sol mit altem verfaulten/ und nicht mit frischen rauhen mist geschehen.

Den Samen strewet in der Fasten und zwar mit abnehmenden Mond:
auch nicht sparsam/ weil dieser art Samen leichtlich etwas zustösset: und kan
nachmahls/ wo er zu dick auffgangen/ leicht verzogen werden. Jm auff-
wachsen muß das unkraut fleißig ausgewiedet/ und so gar grosse dürre vorhanden/
die Wässerung nicht unterlassen werden/ sonst bleiben die wurzeln klein. Die feuch-
te machet die wurzeln lang/ die trockne aber befodert das auffschiessen zum Samen.

Der Samen von Pastinac wird gewonnen eben auff die art/ wie itzund von
den Mohrrüben gelehret werden sol. Der Küchengebrauch ist bekand/ daß sie nem-
lich an Hüner/ Kalb/ Rindfleisch und Fisch gekochet werden.

II. Mohr-rüben.

Diese werden auch Caroten genant/ Pastinaca tenuifolia sativa, C. B. & Dod.
sativa Dioscoridis, Lob. sativa prima & secuada, Tab. Siser alterum, Matth. Ca-
rotta nostra lutea, Cam. Die Wurzeln sind entweder gelb/ oder weiß/ oder roht/
und unter diesen sind etliche gar schwartzroht. Die gelben sind die zartesten in der
Speise/ und bey uns gantz gemein: die weissen sind geringer/ und nicht hoch geacht:
die rohten sind bey uns nicht sehr bekand/ jedoch muß man diese von den Beißrüben/
davon hienechst sol geredet werden/ unterscheiden.

Mohrrüben erfodern einen grund/ der sich mehr auff Lehm/ als Sand ziehet.
Jn steinigen erdreich können sie zwar auch lang werden/ aber grösten theils wachsen sie
darin krumm und ungestalt/ wegen verhinderung der steine. Der grund muß knie-
tieff auffgehacket und ümb gegraben werden/ wie bey dem Pastinac vermeldet/ den
Samen aber strewet gleichfalls aus im abnehmenden Mond. Wo der Grund
von natur trucken/ und zugleich grosse dürre einfiele/ würden sie ohn Wässerung

schlecht

Das II. Cap.
Erzehlung der Kuͤchen-
wurzeln.

DEr bey uns gebraͤuchlichen Kuͤchenwurzeln ſind acht-
zehen. Als/ 1. Paſtinac. 2. Mohr-ruͤben. 3. Beißruͤben.
4. Stechruͤben. 5. Zuckerwurzel. 6. Ruͤbenkerffel. 7. Ruͤ-
ben-rapuͤuntzel. 8. Cichorien. 9. Rettig. 10. Radieß. 11. Meer-
rettig. 12. Haberwurz. 13. Scorzonere. 14. Zwiebeln. 15.
Knoblauch. 16. Lauch. 17. Erdartſchockeu. 18. Tartuffeln.

I. Paſtinac.

Die wilde ſetzen wir beyſeit/ und ſchreiben allhier nur von der Gartenpaſti-
nac/ welche iſt Paſtinaca latifolia ſativa, C. B. Paſtinaca ſativa, Trag. domeſtica,
Matth. Lob. latifolia ſativa, Dod. Elaphoboſcum ſativum, Tab.

Und zwar ſelbige zu zielen/ ſo hacket den grund tieff auff/ welches alle lange
Wurzeln erfodern/ ſaubert ihn wol von ſteinen/ damit die wurzeln gerad und unge-
hindert ſich hinab ſtrecken moͤgen: ſonſt werden ſie krum und ſtockig. Die miſtung
ſol mit altem verfaulten/ und nicht mit friſchen rauhen miſt geſchehen.

Den Samen ſtrewet in der Faſten und zwar mit abnehmenden Mond:
auch nicht ſparſam/ weil dieſer art Samen leichtlich etwas zuſtoͤſſet: und kan
nachmahls/ wo er zu dick auffgangen/ leicht verzogen werden. Jm auff-
wachſen muß das unkraut fleißig ausgewiedet/ und ſo gar groſſe duͤrre vorhanden/
die Waͤſſerung nicht unterlaſſen werden/ ſonſt bleiben die wurzeln klein. Die feuch-
te machet die wurzeln lang/ die trockne aber befodert das auffſchieſſen zum Samen.

Der Samen von Paſtinac wird gewonnen eben auff die art/ wie itzund von
den Mohrruͤben gelehret werden ſol. Der Kuͤchengebrauch iſt bekand/ daß ſie nem-
lich an Huͤner/ Kalb/ Rindfleiſch und Fiſch gekochet werden.

II. Mohr-ruͤben.

Dieſe werden auch Caroten genant/ Paſtinaca tenuifolia ſativa, C. B. & Dod.
ſativa Dioſcoridis, Lob. ſativa prima & ſecuada, Tab. Siſer alterum, Matth. Ca-
rotta noſtra lutea, Cam. Die Wurzeln ſind entweder gelb/ oder weiß/ oder roht/
und unter dieſen ſind etliche gar ſchwartzroht. Die gelben ſind die zarteſten in der
Speiſe/ und bey uns gantz gemein: die weiſſen ſind geringer/ und nicht hoch geacht:
die rohten ſind bey uns nicht ſehr bekand/ jedoch muß man dieſe von den Beißruͤben/
davon hienechſt ſol geredet werden/ unterſcheiden.

Mohrruͤben erfodern einen grund/ der ſich mehr auff Lehm/ als Sand ziehet.
Jn ſteinigen erdreich koͤnnen ſie zwar auch lang werden/ aber groͤſten theils wachſen ſie
darin krumm und ungeſtalt/ wegen verhinderung der ſteine. Der grund muß knie-
tieff auffgehacket und uͤmb gegraben werden/ wie bey dem Paſtinac vermeldet/ den
Samen aber ſtrewet gleichfalls aus im abnehmenden Mond. Wo der Grund
von natur trucken/ und zugleich groſſe duͤrre einfiele/ wuͤrden ſie ohn Waͤſſerung

ſchlecht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0156" n="122"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">II.</hi> Cap.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Erzehlung der Ku&#x0364;chen-<lb/>
wurzeln.</hi> </head><lb/>
            <argument>
              <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">D</hi>Er bey uns gebra&#x0364;uchlichen Ku&#x0364;chenwurzeln &#x017F;ind acht-</hi><lb/>
zehen. Als/ 1. Pa&#x017F;tinac. 2. Mohr-ru&#x0364;ben. 3. Beißru&#x0364;ben.<lb/>
4. Stechru&#x0364;ben. 5. Zuckerwurzel. 6. Ru&#x0364;benkerffel. 7. Ru&#x0364;-<lb/>
ben-rapu&#x0364;untzel. 8. Cichorien. 9. Rettig. 10. Radieß. 11. Meer-<lb/>
rettig. 12. Haberwurz. 13. Scorzonere. 14. Zwiebeln. 15.<lb/>
Knoblauch. 16. Lauch. 17. Erdart&#x017F;chockeu. 18. Tartuffeln.</p>
            </argument><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi> Pa&#x017F;tinac.</hi> </head><lb/>
              <p>Die wilde &#x017F;etzen wir bey&#x017F;eit/ und &#x017F;chreiben allhier nur von der Gartenpa&#x017F;ti-<lb/>
nac/ welche i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tinaca latifolia &#x017F;ativa, C. B. Pa&#x017F;tinaca &#x017F;ativa, Trag. dome&#x017F;tica,<lb/>
Matth. Lob. latifolia &#x017F;ativa, Dod. Elaphobo&#x017F;cum &#x017F;ativum, Tab.</hi></p><lb/>
              <p>Und zwar &#x017F;elbige zu zielen/ &#x017F;o hacket den grund tieff auff/ welches alle lange<lb/>
Wurzeln erfodern/ &#x017F;aubert ihn wol von &#x017F;teinen/ damit die wurzeln gerad und unge-<lb/>
hindert &#x017F;ich hinab &#x017F;trecken mo&#x0364;gen: &#x017F;on&#x017F;t werden &#x017F;ie krum und &#x017F;tockig. Die mi&#x017F;tung<lb/>
&#x017F;ol mit altem verfaulten/ und nicht mit fri&#x017F;chen rauhen mi&#x017F;t ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
              <p>Den Samen &#x017F;trewet in der Fa&#x017F;ten und zwar mit abnehmenden Mond:<lb/>
auch nicht &#x017F;par&#x017F;am/ weil die&#x017F;er art Samen leichtlich etwas zu&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et: und kan<lb/>
nachmahls/ wo er zu dick auffgangen/ leicht verzogen werden. Jm auff-<lb/>
wach&#x017F;en muß das unkraut fleißig ausgewiedet/ und &#x017F;o gar gro&#x017F;&#x017F;e du&#x0364;rre vorhanden/<lb/>
die Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erung nicht unterla&#x017F;&#x017F;en werden/ &#x017F;on&#x017F;t bleiben die wurzeln klein. Die feuch-<lb/>
te machet die wurzeln lang/ die trockne aber befodert das auff&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en zum Samen.</p><lb/>
              <p>Der Samen von Pa&#x017F;tinac wird gewonnen eben auff die art/ wie itzund von<lb/>
den Mohrru&#x0364;ben gelehret werden &#x017F;ol. Der Ku&#x0364;chengebrauch i&#x017F;t bekand/ daß &#x017F;ie nem-<lb/>
lich an Hu&#x0364;ner/ Kalb/ Rindflei&#x017F;ch und Fi&#x017F;ch gekochet werden.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II.</hi> Mohr-ru&#x0364;ben.</hi> </head><lb/>
              <p>Die&#x017F;e werden auch Caroten genant/ <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tinaca tenuifolia &#x017F;ativa, C. B. &amp; Dod.<lb/>
&#x017F;ativa Dio&#x017F;coridis, Lob. &#x017F;ativa prima &amp; &#x017F;ecuada, Tab. Si&#x017F;er alterum, Matth. Ca-<lb/>
rotta no&#x017F;tra lutea, Cam.</hi> Die Wurzeln &#x017F;ind entweder gelb/ oder weiß/ oder roht/<lb/>
und unter die&#x017F;en &#x017F;ind etliche gar &#x017F;chwartzroht. Die gelben &#x017F;ind die zarte&#x017F;ten in der<lb/>
Spei&#x017F;e/ und bey uns gantz gemein: die wei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind geringer/ und nicht hoch geacht:<lb/>
die rohten &#x017F;ind bey uns nicht &#x017F;ehr bekand/ jedoch muß man die&#x017F;e von den Beißru&#x0364;ben/<lb/>
davon hienech&#x017F;t &#x017F;ol geredet werden/ unter&#x017F;cheiden.</p><lb/>
              <p>Mohrru&#x0364;ben erfodern einen grund/ der &#x017F;ich mehr auff Lehm/ als Sand ziehet.<lb/>
Jn &#x017F;teinigen erdreich ko&#x0364;nnen &#x017F;ie zwar auch lang werden/ aber gro&#x0364;&#x017F;ten theils wach&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
darin krumm und unge&#x017F;talt/ wegen verhinderung der &#x017F;teine. Der grund muß knie-<lb/>
tieff auffgehacket und u&#x0364;mb gegraben werden/ wie bey dem Pa&#x017F;tinac vermeldet/ den<lb/>
Samen aber &#x017F;trewet gleichfalls aus im abnehmenden Mond. Wo der Grund<lb/>
von natur trucken/ und zugleich gro&#x017F;&#x017F;e du&#x0364;rre einfiele/ wu&#x0364;rden &#x017F;ie ohn Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chlecht</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0156] Das II. Cap. Erzehlung der Kuͤchen- wurzeln. DEr bey uns gebraͤuchlichen Kuͤchenwurzeln ſind acht- zehen. Als/ 1. Paſtinac. 2. Mohr-ruͤben. 3. Beißruͤben. 4. Stechruͤben. 5. Zuckerwurzel. 6. Ruͤbenkerffel. 7. Ruͤ- ben-rapuͤuntzel. 8. Cichorien. 9. Rettig. 10. Radieß. 11. Meer- rettig. 12. Haberwurz. 13. Scorzonere. 14. Zwiebeln. 15. Knoblauch. 16. Lauch. 17. Erdartſchockeu. 18. Tartuffeln. I. Paſtinac. Die wilde ſetzen wir beyſeit/ und ſchreiben allhier nur von der Gartenpaſti- nac/ welche iſt Paſtinaca latifolia ſativa, C. B. Paſtinaca ſativa, Trag. domeſtica, Matth. Lob. latifolia ſativa, Dod. Elaphoboſcum ſativum, Tab. Und zwar ſelbige zu zielen/ ſo hacket den grund tieff auff/ welches alle lange Wurzeln erfodern/ ſaubert ihn wol von ſteinen/ damit die wurzeln gerad und unge- hindert ſich hinab ſtrecken moͤgen: ſonſt werden ſie krum und ſtockig. Die miſtung ſol mit altem verfaulten/ und nicht mit friſchen rauhen miſt geſchehen. Den Samen ſtrewet in der Faſten und zwar mit abnehmenden Mond: auch nicht ſparſam/ weil dieſer art Samen leichtlich etwas zuſtoͤſſet: und kan nachmahls/ wo er zu dick auffgangen/ leicht verzogen werden. Jm auff- wachſen muß das unkraut fleißig ausgewiedet/ und ſo gar groſſe duͤrre vorhanden/ die Waͤſſerung nicht unterlaſſen werden/ ſonſt bleiben die wurzeln klein. Die feuch- te machet die wurzeln lang/ die trockne aber befodert das auffſchieſſen zum Samen. Der Samen von Paſtinac wird gewonnen eben auff die art/ wie itzund von den Mohrruͤben gelehret werden ſol. Der Kuͤchengebrauch iſt bekand/ daß ſie nem- lich an Huͤner/ Kalb/ Rindfleiſch und Fiſch gekochet werden. II. Mohr-ruͤben. Dieſe werden auch Caroten genant/ Paſtinaca tenuifolia ſativa, C. B. & Dod. ſativa Dioſcoridis, Lob. ſativa prima & ſecuada, Tab. Siſer alterum, Matth. Ca- rotta noſtra lutea, Cam. Die Wurzeln ſind entweder gelb/ oder weiß/ oder roht/ und unter dieſen ſind etliche gar ſchwartzroht. Die gelben ſind die zarteſten in der Speiſe/ und bey uns gantz gemein: die weiſſen ſind geringer/ und nicht hoch geacht: die rohten ſind bey uns nicht ſehr bekand/ jedoch muß man dieſe von den Beißruͤben/ davon hienechſt ſol geredet werden/ unterſcheiden. Mohrruͤben erfodern einen grund/ der ſich mehr auff Lehm/ als Sand ziehet. Jn ſteinigen erdreich koͤnnen ſie zwar auch lang werden/ aber groͤſten theils wachſen ſie darin krumm und ungeſtalt/ wegen verhinderung der ſteine. Der grund muß knie- tieff auffgehacket und uͤmb gegraben werden/ wie bey dem Paſtinac vermeldet/ den Samen aber ſtrewet gleichfalls aus im abnehmenden Mond. Wo der Grund von natur trucken/ und zugleich groſſe duͤrre einfiele/ wuͤrden ſie ohn Waͤſſerung ſchlecht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/156
Zitationshilfe:	Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/156>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.