Mit Nymphen, die im Grün vertraulich lauschen Doch wie sie irrend auch die Bahn vertauschen,
Sie treffen endlich doch zusammen alle,
Ein Strom, mit brüderlicher Wogen Schwalle
Erfrischend durch das schöne Land zu rauschen.
An Burgen, die vom Felsen einsam grollen,
Aus Waldesdunkel zwischen Rebenhügeln
Vorübergleitend in die duft'ge Ferne,
Entwandelt er zum Meer, dem wundervollen,
Wo träumend sich die seel'gen Inseln spiegeln
Und auf den Fluthen ruh'n die ew'gen Sterne.
II.
So eitel künstlich haben sie verwoben
Die Kunst, die selber sie nicht gläubig achten,
Und Sünde so in diese Unschuld brachten.
Wer unterscheidet, was noch stammt von oben?
Doch wer mag würdig jene Reinen loben,
Die in der Zeit hochmüth'gem Trieb und Trachten
Die heil'ge Flamme treu in sich bewachten,
Aus der die alte Schönheit neu erhoben!
Sonnette.
I.
So viele Quellen von den Bergen rauſchen,
Die brechen zornig aus der Felſenhalle,
Die andern plaudern in melod'ſchem Falle
Mit Nymphen, die im Gruͤn vertraulich lauſchen Doch wie ſie irrend auch die Bahn vertauſchen,
Sie treffen endlich doch zuſammen alle,
Ein Strom, mit bruͤderlicher Wogen Schwalle
Erfriſchend durch das ſchoͤne Land zu rauſchen.
An Burgen, die vom Felſen einſam grollen,
Aus Waldesdunkel zwiſchen Rebenhuͤgeln
Voruͤbergleitend in die duft'ge Ferne,
Entwandelt er zum Meer, dem wundervollen,
Wo traͤumend ſich die ſeel'gen Inſeln ſpiegeln
Und auf den Fluthen ruh'n die ew'gen Sterne.
II.
So eitel kuͤnſtlich haben ſie verwoben
Die Kunſt, die ſelber ſie nicht glaͤubig achten,
Und Suͤnde ſo in dieſe Unſchuld brachten.
Wer unterſcheidet, was noch ſtammt von oben?
Doch wer mag wuͤrdig jene Reinen loben,
Die in der Zeit hochmuͤth'gem Trieb und Trachten
Die heil'ge Flamme treu in ſich bewachten,
Aus der die alte Schoͤnheit neu erhoben!
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0084"n="66"/></div><divn="2"><head><hirendition="#b #g">Sonnette</hi><hirendition="#b">.</hi><lb/></head><lg><head><hirendition="#aq">I</hi>.<lb/></head><lgtype="poem"><l>So viele Quellen von den Bergen rauſchen,</l><lb/><lrendition="#et"><hirendition="#g">Die</hi> brechen zornig aus der Felſenhalle,</l><lb/><lrendition="#et">Die andern plaudern in melod'ſchem Falle</l><lb/><l>Mit Nymphen, die im Gruͤn vertraulich lauſchen</l><lb/><l>Doch wie ſie irrend auch die Bahn vertauſchen,</l><lb/><lrendition="#et">Sie treffen endlich doch zuſammen alle,</l><lb/><lrendition="#et"><hirendition="#g">Ein</hi> Strom, mit bruͤderlicher Wogen Schwalle</l><lb/><l>Erfriſchend durch das ſchoͤne Land zu rauſchen.</l><lb/></lg><lgtype="poem"><l>An Burgen, die vom Felſen einſam grollen,</l><lb/><lrendition="#et">Aus Waldesdunkel zwiſchen Rebenhuͤgeln</l><lb/><lrendition="#et">Voruͤbergleitend in die duft'ge Ferne,</l><lb/><l>Entwandelt er zum Meer, dem wundervollen,</l><lb/><lrendition="#et">Wo traͤumend ſich die ſeel'gen Inſeln ſpiegeln</l><lb/><lrendition="#et">Und auf den Fluthen ruh'n die ew'gen Sterne.</l><lb/></lg></lg><lg><head><hirendition="#aq">II</hi>.<lb/></head><lgtype="poem"><l>So eitel kuͤnſtlich haben ſie verwoben</l><lb/><lrendition="#et">Die Kunſt, die ſelber ſie nicht glaͤubig achten,</l><lb/><lrendition="#et">Und Suͤnde ſo in dieſe Unſchuld brachten.</l><lb/><lrendition="#et">Wer unterſcheidet, was noch ſtammt von oben?</l><lb/></lg><lgtype="poem"><l>Doch wer mag wuͤrdig jene Reinen loben,</l><lb/><lrendition="#et">Die in der Zeit hochmuͤth'gem Trieb und Trachten</l><lb/><lrendition="#et">Die heil'ge Flamme treu in ſich bewachten,</l><lb/><lrendition="#et">Aus der die alte Schoͤnheit neu erhoben!</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[66/0084]
Sonnette.
I.
So viele Quellen von den Bergen rauſchen,
Die brechen zornig aus der Felſenhalle,
Die andern plaudern in melod'ſchem Falle
Mit Nymphen, die im Gruͤn vertraulich lauſchen
Doch wie ſie irrend auch die Bahn vertauſchen,
Sie treffen endlich doch zuſammen alle,
Ein Strom, mit bruͤderlicher Wogen Schwalle
Erfriſchend durch das ſchoͤne Land zu rauſchen.
An Burgen, die vom Felſen einſam grollen,
Aus Waldesdunkel zwiſchen Rebenhuͤgeln
Voruͤbergleitend in die duft'ge Ferne,
Entwandelt er zum Meer, dem wundervollen,
Wo traͤumend ſich die ſeel'gen Inſeln ſpiegeln
Und auf den Fluthen ruh'n die ew'gen Sterne.
II.
So eitel kuͤnſtlich haben ſie verwoben
Die Kunſt, die ſelber ſie nicht glaͤubig achten,
Und Suͤnde ſo in dieſe Unſchuld brachten.
Wer unterſcheidet, was noch ſtammt von oben?
Doch wer mag wuͤrdig jene Reinen loben,
Die in der Zeit hochmuͤth'gem Trieb und Trachten
Die heil'ge Flamme treu in ſich bewachten,
Aus der die alte Schoͤnheit neu erhoben!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Gedichte. Berlin, 1837, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_gedichte_1837/84>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.