Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dein Wunsch in's Hospital gebracht!
Ach, anders gar wie du gedacht.
Da klinkt das Schloß, und eben hört,
Als grade sie ins Thor ihn tragen,
Man sechs die Klosterglocke schlagen.

Der Infirmier indeß zu Nacht
Durch Schmeicheln und geduld'ges Fragen
Vom Knäbchen hat herausgebracht:
Wie Mutter schon vor vielen Tagen
Geschlafen, Vater auch nachher,
Der wenig Stunden krank gewesen,
Und beide gar nicht wachten mehr.
Wie anders dann Großvaters Wesen,
Wie sein Gesicht geworden schmal;
Und wie er gestern erst vom Thal
Bei argem Frost und harter Müh'
Getragen ihn auf üblen Wegen
Und viel verzählt von St. Remi,
Wo Tante Rose ganz genau
Ihn wie die Mutter werde pflegen,
Etienne la Borte des Sennen Frau.
O wohl mein armer Henry dir,
Daß du entschlummert unter Klagen,
Da sie vorbei an deiner Thür
Jetzt deinen guten Aetti tragen!
Sähst du so blau das Antlitz treu,
Zu stillen nicht wär' dein Geschrei.
Im Krankenzimmer schon die Glieder
Man hüllt in Schnee, man bürstet, reibt,

Dein Wunſch in's Hospital gebracht!
Ach, anders gar wie du gedacht.
Da klinkt das Schloß, und eben hört,
Als grade ſie ins Thor ihn tragen,
Man ſechs die Kloſterglocke ſchlagen.

Der Infirmier indeß zu Nacht
Durch Schmeicheln und geduld'ges Fragen
Vom Knäbchen hat herausgebracht:
Wie Mutter ſchon vor vielen Tagen
Geſchlafen, Vater auch nachher,
Der wenig Stunden krank geweſen,
Und beide gar nicht wachten mehr.
Wie anders dann Großvaters Weſen,
Wie ſein Geſicht geworden ſchmal;
Und wie er geſtern erſt vom Thal
Bei argem Froſt und harter Müh'
Getragen ihn auf üblen Wegen
Und viel verzählt von St. Remi,
Wo Tante Roſe ganz genau
Ihn wie die Mutter werde pflegen,
Etienne la Borte des Sennen Frau.
O wohl mein armer Henry dir,
Daß du entſchlummert unter Klagen,
Da ſie vorbei an deiner Thür
Jetzt deinen guten Aetti tragen!
Sähſt du ſo blau das Antlitz treu,
Zu ſtillen nicht wär' dein Geſchrei.
Im Krankenzimmer ſchon die Glieder
Man hüllt in Schnee, man bürſtet, reibt,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="13">
                <pb facs="#f0464" n="450"/>
                <l>Dein Wun&#x017F;ch in's Hospital gebracht!</l><lb/>
                <l>Ach, anders gar wie du gedacht.</l><lb/>
                <l>Da klinkt das Schloß, und eben hört,</l><lb/>
                <l>Als grade &#x017F;ie ins Thor ihn tragen,</l><lb/>
                <l>Man &#x017F;echs die Klo&#x017F;terglocke &#x017F;chlagen.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="14">
                <l>Der Infirmier indeß zu Nacht</l><lb/>
                <l>Durch Schmeicheln und geduld'ges Fragen</l><lb/>
                <l>Vom Knäbchen hat herausgebracht:</l><lb/>
                <l>Wie Mutter &#x017F;chon vor vielen Tagen</l><lb/>
                <l>Ge&#x017F;chlafen, Vater auch nachher,</l><lb/>
                <l>Der wenig Stunden krank gewe&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Und beide gar nicht wachten mehr.</l><lb/>
                <l>Wie anders dann Großvaters We&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Wie &#x017F;ein Ge&#x017F;icht geworden &#x017F;chmal;</l><lb/>
                <l>Und wie er ge&#x017F;tern er&#x017F;t vom Thal</l><lb/>
                <l>Bei argem Fro&#x017F;t und harter Müh'</l><lb/>
                <l>Getragen ihn auf üblen Wegen</l><lb/>
                <l>Und viel verzählt von St. Remi,</l><lb/>
                <l>Wo Tante Ro&#x017F;e ganz genau</l><lb/>
                <l>Ihn wie die Mutter werde pflegen,</l><lb/>
                <l>Etienne la Borte des Sennen Frau.</l><lb/>
                <l>O wohl mein armer Henry dir,</l><lb/>
                <l>Daß du ent&#x017F;chlummert unter Klagen,</l><lb/>
                <l>Da &#x017F;ie vorbei an deiner Thür</l><lb/>
                <l>Jetzt deinen guten Aetti tragen!</l><lb/>
                <l>Säh&#x017F;t du &#x017F;o blau das Antlitz treu,</l><lb/>
                <l>Zu &#x017F;tillen nicht wär' dein Ge&#x017F;chrei.</l><lb/>
                <l>Im Krankenzimmer &#x017F;chon die Glieder</l><lb/>
                <l>Man hüllt in Schnee, man bür&#x017F;tet, reibt,</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[450/0464] Dein Wunſch in's Hospital gebracht! Ach, anders gar wie du gedacht. Da klinkt das Schloß, und eben hört, Als grade ſie ins Thor ihn tragen, Man ſechs die Kloſterglocke ſchlagen. Der Infirmier indeß zu Nacht Durch Schmeicheln und geduld'ges Fragen Vom Knäbchen hat herausgebracht: Wie Mutter ſchon vor vielen Tagen Geſchlafen, Vater auch nachher, Der wenig Stunden krank geweſen, Und beide gar nicht wachten mehr. Wie anders dann Großvaters Weſen, Wie ſein Geſicht geworden ſchmal; Und wie er geſtern erſt vom Thal Bei argem Froſt und harter Müh' Getragen ihn auf üblen Wegen Und viel verzählt von St. Remi, Wo Tante Roſe ganz genau Ihn wie die Mutter werde pflegen, Etienne la Borte des Sennen Frau. O wohl mein armer Henry dir, Daß du entſchlummert unter Klagen, Da ſie vorbei an deiner Thür Jetzt deinen guten Aetti tragen! Sähſt du ſo blau das Antlitz treu, Zu ſtillen nicht wär' dein Geſchrei. Im Krankenzimmer ſchon die Glieder Man hüllt in Schnee, man bürſtet, reibt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/464
Zitationshilfe: Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 450. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/464>, abgerufen am 26.04.2024.