Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Aurinia Ausgebe
Ubert. Fogliett. in Elogiis. Conf.
Schonnb. Advocat. Armat. c. VII.

Aurinia,

War bey denen alten Heydni-
schen Teutschen eine warsagen-
de Göttin; Von welcher einige
muthmassen, daß das alte teutsche
Wort, Haure, oder Hure herstam-
met, weil die alten Teutschen ge-
wohnet waren, die Nahmen ihrer
Götter und Göttinnen in schimpf-
liche Scheltworte zu verwandeln,
nachdem sie von dem heidnischen A-
berglauben ab, und zu der Christli-
chen Religion sind bekehret wor-
den, wie wir davon an dem Krodo,
Thor, und vielen andern derglei-
chen Nahmen wahrscheinliche Ex-
empel haben.

Aurora oder Matuta,

Des Titans und der Erden Toch-
ter, ist eine Vorgängerin der Son-
ne, und wird unter dem Bilde der
Morgenröthe entworffen; und be-
deutet denen Poeten in ihren Ge-
dichten nichts anders als die Mor-
genröthe.

Ausflechten,

Heisset dem Frauenzimmer die
in die Haarbänder eingeflochten ge-
wesenen langen Haare wieder auf-
lösen.

Ausflicken Spitzen,

Heisset dem Frauenzimmer, die
zerrissenen und schadhafften Spi-
tzen an Riegeln, Grund und Ranga-
ge verbessern und wieder ersetzen.

Ausgeberin, siehe Hauß-
Jungfer.
[Spaltenumbruch]
Ausgeb Ausklo
Ausgeben,

Heisset der Köchin täglich vor der
Mahlzeit dasjenige aus der Spei-
se-Cammer, so sie bey Kochung und
Abwürtzung der Speisen nöthig
hat, als Butter, Eyer, Würtze,
Mehl, getreigt Obst, u. d. gl. her-
ausgeben.

Ausgeschnitten Pergament.

Ist das von Pergament formir-
te Laubwerck und abgetheilten Figu-
ren, worüber das Weibs-Volck mit
Gold oder Silber oder auch Seide
zu sticken pfleget.

Ausgeschnittene Nath,

Ist eine Art die Blumen-Blät-
ter, so auf die Bündlein genehet wer-
den, mit einem zarten Messer subtil
aus der Leinwandt oder Caton her-
aus zuschneiden, und an dessen
Statt saubere Spitzen-Stiche ein-
zusetzen, und selbige Löcher dadurch
wieder zuzufullen.

Auskehren,

Heist, wenn die Magd die Zim-
mer früh Morgens mit einem Be-
sem oder Borstwisch säubert und
von dem Koth und Staub rein
machet.

Auskehricht,

Heisset derjenige Unflat, den das
Gesinde früh Morgens aus denen
Zimmern mit dem Besem oder
Borstwisch kehret.

Ausklopffen,

Heisset, wenn die Junge-Magd
aus der Frauen ihren Kleidern, oder
aus denen gepolsterten und über-
kleideten Stuben, Stühlen, Pol-

stern

[Spaltenumbruch]

Aurinia Ausgebe
Ubert. Fogliett. in Elogiis. Conf.
Schõnb. Advocat. Armat. c. VII.

Aurinia,

War bey denen alten Heydni-
ſchen Teutſchen eine warſagen-
de Goͤttin; Von welcher einige
muthmaſſen, daß das alte teutſche
Wort, Haure, oder Hure herſtam-
met, weil die alten Teutſchen ge-
wohnet waren, die Nahmen ihrer
Goͤtter und Goͤttinnen in ſchimpf-
liche Scheltworte zu verwandeln,
nachdem ſie von dem heidniſchen A-
berglauben ab, und zu der Chriſtli-
chen Religion ſind bekehret wor-
den, wie wir davon an dem Krodo,
Thor, und vielen andern derglei-
chen Nahmen wahrſcheinliche Ex-
empel haben.

Aurora oder Matuta,

Des Titans und der Erden Toch-
ter, iſt eine Vorgaͤngerin der Son-
ne, und wird unter dem Bilde der
Morgenroͤthe entworffen; und be-
deutet denen Poeten in ihren Ge-
dichten nichts anders als die Mor-
genroͤthe.

Ausflechten,

Heiſſet dem Frauenzimmer die
in die Haarbaͤnder eingeflochten ge-
weſenen langen Haare wieder auf-
loͤſen.

Ausflicken Spitzen,

Heiſſet dem Frauenzimmer, die
zerriſſenen und ſchadhafften Spi-
tzen an Riegeln, Grund und Ranga-
ge verbeſſern und wieder erſetzen.

Ausgeberin, ſiehe Hauß-
Jungfer.
[Spaltenumbruch]
Ausgeb Ausklo
Ausgeben,

Heiſſet der Koͤchin taͤglich vor der
Mahlzeit dasjenige aus der Spei-
ſe-Cammer, ſo ſie bey Kochung und
Abwuͤrtzung der Speiſen noͤthig
hat, als Butter, Eyer, Wuͤrtze,
Mehl, getreigt Obſt, u. d. gl. her-
ausgeben.

Ausgeſchnitten Pergament.

Iſt das von Pergament formir-
te Laubwerck und abgetheilten Figu-
ren, woruͤber das Weibs-Volck mit
Gold oder Silber oder auch Seide
zu ſticken pfleget.

Ausgeſchnittene Nath,

Iſt eine Art die Blumen-Blaͤt-
teꝛ, ſo auf die Buͤndlein genehet weꝛ-
den, mit einem zarten Meſſer ſubtil
aus der Leinwandt oder Caton her-
aus zuſchneiden, und an deſſen
Statt ſaubere Spitzen-Stiche ein-
zuſetzen, und ſelbige Loͤcher dadurch
wieder zuzufullen.

Auskehren,

Heiſt, wenn die Magd die Zim-
mer fruͤh Morgens mit einem Be-
ſem oder Borſtwiſch ſaͤubert und
von dem Koth und Staub rein
machet.

Auskehricht,

Heiſſet derjenige Unflat, den das
Geſinde fruͤh Morgens aus denen
Zimmern mit dem Beſem oder
Borſtwiſch kehret.

Ausklopffen,

Heiſſet, wenn die Junge-Magd
aus der Frauen ihren Kleidern, oder
aus denen gepolſterten und uͤber-
kleideten Stuben, Stuͤhlen, Pol-

ſtern
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0097"/>
            <cb n="149"/><lb/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Aurinia Ausgebe</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#aq">Ubert. Fogliett. in Elogiis. Conf.<lb/>
Scho&#x0303;nb. Advocat. Armat. c. VII.</hi> </p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Aurinia,</hi> </head><lb/>
          <p>War bey denen alten Heydni-<lb/>
&#x017F;chen Teut&#x017F;chen eine war&#x017F;agen-<lb/>
de Go&#x0364;ttin; Von welcher einige<lb/>
muthma&#x017F;&#x017F;en, daß das alte teut&#x017F;che<lb/>
Wort, Haure, oder Hure her&#x017F;tam-<lb/>
met, weil die alten Teut&#x017F;chen ge-<lb/>
wohnet waren, die Nahmen ihrer<lb/>
Go&#x0364;tter und Go&#x0364;ttinnen in &#x017F;chimpf-<lb/>
liche Scheltworte zu verwandeln,<lb/>
nachdem &#x017F;ie von dem heidni&#x017F;chen A-<lb/>
berglauben ab, und zu der Chri&#x017F;tli-<lb/>
chen Religion &#x017F;ind bekehret wor-<lb/>
den, wie wir davon an dem <hi rendition="#aq">Krodo,<lb/>
Thor,</hi> und vielen andern derglei-<lb/>
chen Nahmen wahr&#x017F;cheinliche <hi rendition="#aq">Ex-<lb/>
empel</hi> haben.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Aurora</hi> oder <hi rendition="#aq">Matuta,</hi></head><lb/>
          <p>Des <hi rendition="#aq">Titans</hi> und der Erden Toch-<lb/>
ter, i&#x017F;t eine Vorga&#x0364;ngerin der Son-<lb/>
ne, und wird unter dem Bilde der<lb/>
Morgenro&#x0364;the entworffen; und be-<lb/>
deutet denen Poeten in ihren Ge-<lb/>
dichten nichts anders als die Mor-<lb/>
genro&#x0364;the.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ausflechten,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et dem Frauenzimmer die<lb/>
in die Haarba&#x0364;nder eingeflochten ge-<lb/>
we&#x017F;enen langen Haare wieder auf-<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ausflicken Spitzen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et dem Frauenzimmer, die<lb/>
zerri&#x017F;&#x017F;enen und &#x017F;chadhafften Spi-<lb/>
tzen an Riegeln, Grund und <hi rendition="#aq">Ranga-<lb/>
ge</hi> verbe&#x017F;&#x017F;ern und wieder er&#x017F;etzen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ausgeberin, &#x017F;iehe Hauß-<lb/>
Jungfer.</hi> </head><lb/>
          <cb n="150"/>
        </div><lb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Ausgeb Ausklo</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ausgeben,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et der Ko&#x0364;chin ta&#x0364;glich vor der<lb/>
Mahlzeit dasjenige aus der Spei-<lb/>
&#x017F;e-Cammer, &#x017F;o &#x017F;ie bey Kochung und<lb/>
Abwu&#x0364;rtzung der Spei&#x017F;en no&#x0364;thig<lb/>
hat, als Butter, Eyer, Wu&#x0364;rtze,<lb/>
Mehl, getreigt Ob&#x017F;t, u. d. gl. her-<lb/>
ausgeben.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ausge&#x017F;chnitten Pergament.</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t das von Pergament <hi rendition="#aq">formir-<lb/>
te</hi> Laubwerck und abgetheilten <hi rendition="#aq">Figu-<lb/>
ren,</hi> woru&#x0364;ber das Weibs-Volck mit<lb/>
Gold oder Silber oder auch Seide<lb/>
zu &#x017F;ticken pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ausge&#x017F;chnittene Nath,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t eine Art die Blumen-Bla&#x0364;t-<lb/>
te&#xA75B;, &#x017F;o auf die Bu&#x0364;ndlein genehet we&#xA75B;-<lb/>
den, mit einem zarten Me&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">&#x017F;ubtil</hi><lb/>
aus der Leinwandt oder <hi rendition="#aq">Caton</hi> her-<lb/>
aus zu&#x017F;chneiden, und an de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Statt &#x017F;aubere Spitzen-Stiche ein-<lb/>
zu&#x017F;etzen, und &#x017F;elbige Lo&#x0364;cher dadurch<lb/>
wieder zuzufullen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auskehren,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;t, wenn die Magd die Zim-<lb/>
mer fru&#x0364;h Morgens mit einem Be-<lb/>
&#x017F;em oder Bor&#x017F;twi&#x017F;ch &#x017F;a&#x0364;ubert und<lb/>
von dem Koth und Staub rein<lb/>
machet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auskehricht,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et derjenige Unflat, den das<lb/>
Ge&#x017F;inde fru&#x0364;h Morgens aus denen<lb/>
Zimmern mit dem Be&#x017F;em oder<lb/>
Bor&#x017F;twi&#x017F;ch kehret.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ausklopffen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et, wenn die Junge-Magd<lb/>
aus der Frauen ihren Kleidern, oder<lb/>
aus denen gepol&#x017F;terten und u&#x0364;ber-<lb/>
kleideten Stuben, Stu&#x0364;hlen, Pol-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tern</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0097] Aurinia Ausgebe Ausgeb Ausklo Ubert. Fogliett. in Elogiis. Conf. Schõnb. Advocat. Armat. c. VII. Aurinia, War bey denen alten Heydni- ſchen Teutſchen eine warſagen- de Goͤttin; Von welcher einige muthmaſſen, daß das alte teutſche Wort, Haure, oder Hure herſtam- met, weil die alten Teutſchen ge- wohnet waren, die Nahmen ihrer Goͤtter und Goͤttinnen in ſchimpf- liche Scheltworte zu verwandeln, nachdem ſie von dem heidniſchen A- berglauben ab, und zu der Chriſtli- chen Religion ſind bekehret wor- den, wie wir davon an dem Krodo, Thor, und vielen andern derglei- chen Nahmen wahrſcheinliche Ex- empel haben. Aurora oder Matuta, Des Titans und der Erden Toch- ter, iſt eine Vorgaͤngerin der Son- ne, und wird unter dem Bilde der Morgenroͤthe entworffen; und be- deutet denen Poeten in ihren Ge- dichten nichts anders als die Mor- genroͤthe. Ausflechten, Heiſſet dem Frauenzimmer die in die Haarbaͤnder eingeflochten ge- weſenen langen Haare wieder auf- loͤſen. Ausflicken Spitzen, Heiſſet dem Frauenzimmer, die zerriſſenen und ſchadhafften Spi- tzen an Riegeln, Grund und Ranga- ge verbeſſern und wieder erſetzen. Ausgeberin, ſiehe Hauß- Jungfer. Ausgeben, Heiſſet der Koͤchin taͤglich vor der Mahlzeit dasjenige aus der Spei- ſe-Cammer, ſo ſie bey Kochung und Abwuͤrtzung der Speiſen noͤthig hat, als Butter, Eyer, Wuͤrtze, Mehl, getreigt Obſt, u. d. gl. her- ausgeben. Ausgeſchnitten Pergament. Iſt das von Pergament formir- te Laubwerck und abgetheilten Figu- ren, woruͤber das Weibs-Volck mit Gold oder Silber oder auch Seide zu ſticken pfleget. Ausgeſchnittene Nath, Iſt eine Art die Blumen-Blaͤt- teꝛ, ſo auf die Buͤndlein genehet weꝛ- den, mit einem zarten Meſſer ſubtil aus der Leinwandt oder Caton her- aus zuſchneiden, und an deſſen Statt ſaubere Spitzen-Stiche ein- zuſetzen, und ſelbige Loͤcher dadurch wieder zuzufullen. Auskehren, Heiſt, wenn die Magd die Zim- mer fruͤh Morgens mit einem Be- ſem oder Borſtwiſch ſaͤubert und von dem Koth und Staub rein machet. Auskehricht, Heiſſet derjenige Unflat, den das Geſinde fruͤh Morgens aus denen Zimmern mit dem Beſem oder Borſtwiſch kehret. Ausklopffen, Heiſſet, wenn die Junge-Magd aus der Frauen ihren Kleidern, oder aus denen gepolſterten und uͤber- kleideten Stuben, Stuͤhlen, Pol- ſtern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/97
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/97>, abgerufen am 23.02.2025.