Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Morgeln
Morgeln im Wasser einen Sud
thun, nehmet sie alsdenn heraus,
und drucket sie aus, schneidet solche
mit einem Schneide-Messer gar
klein, schüttet sie in einen Tiegel,
giesset ein Nösel Rahm drauff, se-
tzet es aufs Kohl-Feuer, würtzet es
mit Mußcaten-Blüten und Ing-
ber ab, und lasset es kochen. Wenn
ihr die Morgeln wollet anrichten,
so nehmet ein Paar Eyerdotter in
ein Töpffgen, an welche der Rahm,
wenn er kochet, lauffen muß, rüh-
ret aber fleißig, sonst läufft es zu-
fammen. Inzwischen leget ein
Stück Butter an die Morgeln,
damit sie sich ein wenig durchzie-
hen, giesset hernach den abgerühr-
ten Rahm wieder an die Morgeln,
daß die Brühe ein wenig dicke wird,
und richtet sie an.

Morgeln von Kalbs-Lunge
zu machen,

Setzet ein Paar Kälber-Lungen
mit Wasser in einem Topff zum
Feuer, und lasset sie recht weich ko-
chen. Hernach nehmet sie wieder
heraus, kühlet sie aus, schneidet
das fleischigte, wie auch 1. Viertel
Pfund Nieren-Talg gantz klein,
und menget es unter einander.
Ferner setzet in einer Casserole ein
wenig Butter aufs Kohl-Feuer,
schüttet darein das gehackte, inglei-
chen Ingber, Pfeffer, Mußcaten-
Blüten, Cardamommen und rö-
stet es ein wenig, thut alsdenn ein
Paar Hände voll geriebene Sem-
mel darzu, schlaget 4. biß 5. Eyer
dran, werffet gehackte grüne Peter-
silie darauf, saltzet es ein wenig,
rühret es ab, und setzet es vom
Feuer, daß es ein wenig erkühle.
[Spaltenumbruch]

Morgeln
Nach diesem machet aus einer
Hand voll Mehl, einem Ey und aus
einer Welschen Nuß groß Butter,
einen festen Teig, treibet ihn auf,
daß er gantz dünne wird, schneidet
daraus kleine Plätzgen, einen quer
Daumen breit und Finger lang,
schlaget auch auf einen Teller ein
Ey, und habet bey der Hand einen
Pinsel, mit dem ihr das Ey auf den
Teller zerschlagen sollet. Hierauf
nehmet ein rundes Holtz, in der
Dicke als ein Morgel-Stiel, über-
ziehet dasselbe mit einem Stückgen
von dem geschnittenen Teig, damit
es die Form eines Morgelstiels be-
komme, den überzogenen Teig aber
bestreichet mit dem Ey. Hernach
nehmet von der gehackten und ab-
gerührten Kalbs-Lunge so viel, als
groß ihr die Morgeln haben wollet,
und kleibet es um den Teig herum,
doch so, daß der Stiel eines halben
Fingers breit heraus gehe, und
formiret es wie eine Morgel, ziehet
sie vom Holtz ab, und leget sie auf ei-
ne Schüssel, biß ihr deren genung
habt. Endlich machet Schmaltz
heiß, streuet Mehl über die gemach-
ten Morgeln, und backet sie aus
dem Schmaltz, so werden sie natu-
rell als wie Spitzmorgeln aus-
sehen. Diese Morgeln könnet
ihr entweder warm gebacken, oder
in einer Sosse, welche euch beliebet,
auftragen lassen.

Morgeln wie sie sonst kön-
nen bereitet werden.

Dieses werdet ihr finden bey
Hünern, Tauben, Kalbfleisch,
Hechten, Lamm-Fleisch, Pota-
gen, etc.

Morgen-

[Spaltenumbruch]

Morgeln
Morgeln im Waſſer einen Sud
thun, nehmet ſie alsdenn heraus,
und drucket ſie aus, ſchneidet ſolche
mit einem Schneide-Meſſer gar
klein, ſchuͤttet ſie in einen Tiegel,
gieſſet ein Noͤſel Rahm drauff, ſe-
tzet es aufs Kohl-Feuer, wuͤrtzet es
mit Mußcaten-Bluͤten und Ing-
ber ab, und laſſet es kochen. Wenn
ihr die Morgeln wollet anrichten,
ſo nehmet ein Paar Eyerdotter in
ein Toͤpffgen, an welche der Rahm,
wenn er kochet, lauffen muß, ruͤh-
ret aber fleißig, ſonſt laͤufft es zu-
fammen. Inzwiſchen leget ein
Stuͤck Butter an die Morgeln,
damit ſie ſich ein wenig durchzie-
hen, gieſſet hernach den abgeruͤhr-
ten Rahm wieder an die Morgeln,
daß die Bruͤhe ein wenig dicke wird,
und richtet ſie an.

Morgeln von Kalbs-Lunge
zu machen,

Setzet ein Paar Kaͤlber-Lungen
mit Waſſer in einem Topff zum
Feuer, und laſſet ſie recht weich ko-
chen. Hernach nehmet ſie wieder
heraus, kuͤhlet ſie aus, ſchneidet
das fleiſchigte, wie auch 1. Viertel
Pfund Nieren-Talg gantz klein,
und menget es unter einander.
Ferner ſetzet in einer Caſſerole ein
wenig Butter aufs Kohl-Feuer,
ſchuͤttet darein das gehackte, inglei-
chen Ingber, Pfeffer, Mußcaten-
Bluͤten, Cardamommen und roͤ-
ſtet es ein wenig, thut alsdenn ein
Paar Haͤnde voll geriebene Sem-
mel darzu, ſchlaget 4. biß 5. Eyer
dran, werffet gehackte gruͤne Peter-
ſilie darauf, ſaltzet es ein wenig,
ruͤhret es ab, und ſetzet es vom
Feuer, daß es ein wenig erkuͤhle.
[Spaltenumbruch]

Morgeln
Nach dieſem machet aus einer
Hand voll Mehl, einem Ey und aus
einer Welſchen Nuß groß Butter,
einen feſten Teig, treibet ihn auf,
daß er gantz duͤnne wird, ſchneidet
daraus kleine Plaͤtzgen, einen quer
Daumen breit und Finger lang,
ſchlaget auch auf einen Teller ein
Ey, und habet bey der Hand einen
Pinſel, mit dem ihr das Ey auf den
Teller zerſchlagen ſollet. Hierauf
nehmet ein rundes Holtz, in der
Dicke als ein Morgel-Stiel, uͤber-
ziehet daſſelbe mit einem Stuͤckgen
von dem geſchnittenen Teig, damit
es die Form eines Morgelſtiels be-
komme, den uͤberzogenen Teig aber
beſtreichet mit dem Ey. Hernach
nehmet von der gehackten und ab-
geruͤhrten Kalbs-Lunge ſo viel, als
groß ihr die Morgeln haben wollet,
und kleibet es um den Teig herum,
doch ſo, daß der Stiel eines halben
Fingers breit heraus gehe, und
formiret es wie eine Morgel, ziehet
ſie vom Holtz ab, und leget ſie auf ei-
ne Schuͤſſel, biß ihr deren genung
habt. Endlich machet Schmaltz
heiß, ſtreuet Mehl uͤber die gemach-
ten Morgeln, und backet ſie aus
dem Schmaltz, ſo werden ſie natu-
rell als wie Spitzmorgeln aus-
ſehen. Dieſe Morgeln koͤnnet
ihr entweder warm gebacken, oder
in einer Soſſe, welche euch beliebet,
auftragen laſſen.

Morgeln wie ſie ſonſt koͤn-
nen bereitet werden.

Dieſes werdet ihr finden bey
Huͤnern, Tauben, Kalbfleiſch,
Hechten, Lamm-Fleiſch, Pota-
gen, ꝛc.

Morgen-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0668"/><cb n="1291"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Morgeln</hi></fw><lb/>
Morgeln im Wa&#x017F;&#x017F;er einen Sud<lb/>
thun, nehmet &#x017F;ie alsdenn heraus,<lb/>
und drucket &#x017F;ie aus, &#x017F;chneidet &#x017F;olche<lb/>
mit einem Schneide-Me&#x017F;&#x017F;er gar<lb/>
klein, &#x017F;chu&#x0364;ttet &#x017F;ie in einen Tiegel,<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;et ein No&#x0364;&#x017F;el Rahm drauff, &#x017F;e-<lb/>
tzet es aufs Kohl-Feuer, wu&#x0364;rtzet es<lb/>
mit Mußcaten-Blu&#x0364;ten und Ing-<lb/>
ber ab, und la&#x017F;&#x017F;et es kochen. Wenn<lb/>
ihr die Morgeln wollet anrichten,<lb/>
&#x017F;o nehmet ein Paar Eyerdotter in<lb/>
ein To&#x0364;pffgen, an welche der Rahm,<lb/>
wenn er kochet, lauffen muß, ru&#x0364;h-<lb/>
ret aber fleißig, &#x017F;on&#x017F;t la&#x0364;ufft es zu-<lb/>
fammen. Inzwi&#x017F;chen leget ein<lb/>
Stu&#x0364;ck Butter an die Morgeln,<lb/>
damit &#x017F;ie &#x017F;ich ein wenig durchzie-<lb/>
hen, gie&#x017F;&#x017F;et hernach den abgeru&#x0364;hr-<lb/>
ten Rahm wieder an die Morgeln,<lb/>
daß die Bru&#x0364;he ein wenig dicke wird,<lb/>
und richtet &#x017F;ie an.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Morgeln von Kalbs-Lunge<lb/>
zu machen,</hi> </head><lb/>
          <p>Setzet ein Paar Ka&#x0364;lber-Lungen<lb/>
mit Wa&#x017F;&#x017F;er in einem Topff zum<lb/>
Feuer, und la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie recht weich ko-<lb/>
chen. Hernach nehmet &#x017F;ie wieder<lb/>
heraus, ku&#x0364;hlet &#x017F;ie aus, &#x017F;chneidet<lb/>
das flei&#x017F;chigte, wie auch 1. Viertel<lb/>
Pfund Nieren-Talg gantz klein,<lb/>
und menget es unter einander.<lb/>
Ferner &#x017F;etzet in einer Ca&#x017F;&#x017F;erole ein<lb/>
wenig Butter aufs Kohl-Feuer,<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;ttet darein das gehackte, inglei-<lb/>
chen Ingber, Pfeffer, Mußcaten-<lb/>
Blu&#x0364;ten, Cardamommen und ro&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tet es ein wenig, thut alsdenn ein<lb/>
Paar Ha&#x0364;nde voll geriebene Sem-<lb/>
mel darzu, &#x017F;chlaget 4. biß 5. Eyer<lb/>
dran, werffet gehackte gru&#x0364;ne Peter-<lb/>
&#x017F;ilie darauf, &#x017F;altzet es ein wenig,<lb/>
ru&#x0364;hret es ab, und &#x017F;etzet es vom<lb/>
Feuer, daß es ein wenig erku&#x0364;hle.<lb/><cb n="1292"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Morgeln</hi></fw><lb/>
Nach die&#x017F;em machet aus einer<lb/>
Hand voll Mehl, einem Ey und aus<lb/>
einer Wel&#x017F;chen Nuß groß Butter,<lb/>
einen fe&#x017F;ten Teig, treibet ihn auf,<lb/>
daß er gantz du&#x0364;nne wird, &#x017F;chneidet<lb/>
daraus kleine Pla&#x0364;tzgen, einen quer<lb/>
Daumen breit und Finger lang,<lb/>
&#x017F;chlaget auch auf einen Teller ein<lb/>
Ey, und habet bey der Hand einen<lb/>
Pin&#x017F;el, mit dem ihr das Ey auf den<lb/>
Teller zer&#x017F;chlagen &#x017F;ollet. Hierauf<lb/>
nehmet ein rundes Holtz, in der<lb/>
Dicke als ein Morgel-Stiel, u&#x0364;ber-<lb/>
ziehet da&#x017F;&#x017F;elbe mit einem Stu&#x0364;ckgen<lb/>
von dem ge&#x017F;chnittenen Teig, damit<lb/>
es die Form eines Morgel&#x017F;tiels be-<lb/>
komme, den u&#x0364;berzogenen Teig aber<lb/>
be&#x017F;treichet mit dem Ey. Hernach<lb/>
nehmet von der gehackten und ab-<lb/>
geru&#x0364;hrten Kalbs-Lunge &#x017F;o viel, als<lb/>
groß ihr die Morgeln haben wollet,<lb/>
und kleibet es um den Teig herum,<lb/>
doch &#x017F;o, daß der Stiel eines halben<lb/>
Fingers breit heraus gehe, und<lb/><hi rendition="#aq">formi</hi>ret es wie eine Morgel, ziehet<lb/>
&#x017F;ie vom Holtz ab, und leget &#x017F;ie auf ei-<lb/>
ne Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el, biß ihr deren genung<lb/>
habt. Endlich machet Schmaltz<lb/>
heiß, &#x017F;treuet Mehl u&#x0364;ber die gemach-<lb/>
ten Morgeln, und backet &#x017F;ie aus<lb/>
dem Schmaltz, &#x017F;o werden &#x017F;ie <hi rendition="#aq">natu-<lb/>
rell</hi> als wie Spitzmorgeln aus-<lb/>
&#x017F;ehen. Die&#x017F;e Morgeln ko&#x0364;nnet<lb/>
ihr entweder warm gebacken, oder<lb/>
in einer So&#x017F;&#x017F;e, welche euch beliebet,<lb/>
auftragen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Morgeln wie &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t ko&#x0364;n-<lb/>
nen bereitet werden.</hi> </head><lb/>
          <p>Die&#x017F;es werdet ihr finden bey<lb/>
Hu&#x0364;nern, Tauben, Kalbflei&#x017F;ch,<lb/>
Hechten, Lamm-Flei&#x017F;ch, <hi rendition="#aq">Pota-<lb/>
gen,</hi> &#xA75B;c.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Morgen-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0668] Morgeln Morgeln Morgeln im Waſſer einen Sud thun, nehmet ſie alsdenn heraus, und drucket ſie aus, ſchneidet ſolche mit einem Schneide-Meſſer gar klein, ſchuͤttet ſie in einen Tiegel, gieſſet ein Noͤſel Rahm drauff, ſe- tzet es aufs Kohl-Feuer, wuͤrtzet es mit Mußcaten-Bluͤten und Ing- ber ab, und laſſet es kochen. Wenn ihr die Morgeln wollet anrichten, ſo nehmet ein Paar Eyerdotter in ein Toͤpffgen, an welche der Rahm, wenn er kochet, lauffen muß, ruͤh- ret aber fleißig, ſonſt laͤufft es zu- fammen. Inzwiſchen leget ein Stuͤck Butter an die Morgeln, damit ſie ſich ein wenig durchzie- hen, gieſſet hernach den abgeruͤhr- ten Rahm wieder an die Morgeln, daß die Bruͤhe ein wenig dicke wird, und richtet ſie an. Morgeln von Kalbs-Lunge zu machen, Setzet ein Paar Kaͤlber-Lungen mit Waſſer in einem Topff zum Feuer, und laſſet ſie recht weich ko- chen. Hernach nehmet ſie wieder heraus, kuͤhlet ſie aus, ſchneidet das fleiſchigte, wie auch 1. Viertel Pfund Nieren-Talg gantz klein, und menget es unter einander. Ferner ſetzet in einer Caſſerole ein wenig Butter aufs Kohl-Feuer, ſchuͤttet darein das gehackte, inglei- chen Ingber, Pfeffer, Mußcaten- Bluͤten, Cardamommen und roͤ- ſtet es ein wenig, thut alsdenn ein Paar Haͤnde voll geriebene Sem- mel darzu, ſchlaget 4. biß 5. Eyer dran, werffet gehackte gruͤne Peter- ſilie darauf, ſaltzet es ein wenig, ruͤhret es ab, und ſetzet es vom Feuer, daß es ein wenig erkuͤhle. Nach dieſem machet aus einer Hand voll Mehl, einem Ey und aus einer Welſchen Nuß groß Butter, einen feſten Teig, treibet ihn auf, daß er gantz duͤnne wird, ſchneidet daraus kleine Plaͤtzgen, einen quer Daumen breit und Finger lang, ſchlaget auch auf einen Teller ein Ey, und habet bey der Hand einen Pinſel, mit dem ihr das Ey auf den Teller zerſchlagen ſollet. Hierauf nehmet ein rundes Holtz, in der Dicke als ein Morgel-Stiel, uͤber- ziehet daſſelbe mit einem Stuͤckgen von dem geſchnittenen Teig, damit es die Form eines Morgelſtiels be- komme, den uͤberzogenen Teig aber beſtreichet mit dem Ey. Hernach nehmet von der gehackten und ab- geruͤhrten Kalbs-Lunge ſo viel, als groß ihr die Morgeln haben wollet, und kleibet es um den Teig herum, doch ſo, daß der Stiel eines halben Fingers breit heraus gehe, und formiret es wie eine Morgel, ziehet ſie vom Holtz ab, und leget ſie auf ei- ne Schuͤſſel, biß ihr deren genung habt. Endlich machet Schmaltz heiß, ſtreuet Mehl uͤber die gemach- ten Morgeln, und backet ſie aus dem Schmaltz, ſo werden ſie natu- rell als wie Spitzmorgeln aus- ſehen. Dieſe Morgeln koͤnnet ihr entweder warm gebacken, oder in einer Soſſe, welche euch beliebet, auftragen laſſen. Morgeln wie ſie ſonſt koͤn- nen bereitet werden. Dieſes werdet ihr finden bey Huͤnern, Tauben, Kalbfleiſch, Hechten, Lamm-Fleiſch, Pota- gen, ꝛc. Morgen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/668
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/668>, abgerufen am 18.11.2024.