Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Adelheid

welche sich Eduardus III. König in
Engeland verliebet. Als dieser
einsmahls auf einen angestellten
Ball mit dieser Adelheid tantzte,
und ihr in währendem solchen tan-
tzen, von ohngefehr ihr Strumpff-
Band auf die Erde fiel, hub selbi-
ges der König auf, und indem er
Ihr solches wieder zustellen wolte,
vermerckte er, daß diese Gräfin
gantz schamroth darüber wurde,
worauf der König öffentlich zu Ihr
sagte: Honni soit qui mal y pense.
Trotz demjenigen, der was arges ge-
dencket! welche Begebenheit Ihm
Gelegenheit gegeben, den bekann-
ten Englischen Ritter-Orden des
Hosenbandes zu stifften, so noch
heute zu Tage getragen wird. Ei-
nige Scribenten schreiben die Gele-
genheit der Stifftung dieses Or-
dens einer andern Dame zu, nehm-
lich der Gräfin Catharina von Salis-
bury.

Adelheid,

Eine im 12. Seculo mit ihren
Entzückungen nicht unbekannte
Prophetin und Nonne des Benedi-
ctiner Ordens zu Brügen im Jahr
1140. soll sich in einer kleiner Hüt-
ten dichte an der Kirche in aller
Stille und Einsamkeit aufgehalten
haben. Sie hat oft viele Entzü-
ckungen gehabt, und ungelehrt fer-
tig Latein geredet, auch solche tief-
sinnige Dinge darinnen vorge-
bracht, worüber sich jederman ver-
wundern müssen. Ihr Geist war
recht Prophetisch, massen sie viel
Sachen hersagte, die auch allemahl
richtig eintraffen. Man findet
noch mehr Nonnen dieses Nah-
mens, so Zeillerus in Historischen
[Spaltenumbruch]

Ade Adlers

Anzeiger vieler heiliger hoche[r-]
leuchteter und aus den Schriffte[n]
bekannter, auch anderer vorne[h-]
mer Leute beyderley Geschlecht[s]
pag. 10. weitläufftig beschreibet.

Adelica,

Ein gelehrtes und in der Poly[-]
mathie wohl erfahrnes Frauenzim[-]
mer. Petrus Blesensis leget ihr in
seiner 54. Epistel ein herrl. Lob bey[.]

Adelmunda,

Eine tapffere und heldenmüthi[-]
ge Fürstin, war von solcher coura[-]
ge und behertztem Geist, daß sie sic[h]
nach dem sie ihr Angesichte mit ei[-]
nen Helm und Thurnier Kapp[e]
verdecket, mit einen gewissen Rit[-]
ter in ein Duell und Zweykampf[f]
einließ, darinnen recht heroisch foch[-]
tete, und als Siegerin vom Platz[e]
gienge. Lohenstein in Arminio[.]
P. II. L. III. p. 554.

Ader-Binde,

Ist ein schmaler und langer
Streiff von klarer weissen Lein-
wand, Schwebisch oder Caton, de-
ren sich das Frauenzimmer bey dem
Aderlassen bedienet.

Adesia siehe AEdesia.

von Adlershelm,

Johanna, WeneeslaiWeichhards
Grafen von Oppersdorff Wittib,
eine gelehrte und in den Sprachen
wohlerfahrne Dame; so zu Erfurth
gestorben. Sie hat die Stratoni-
cam aus dem Frantzösischen in das
Teutsche übersetzet. Henning
Witte in seinem Diario Biographi-
co Tom. II. ad Ann. 1680. fol. 123.
hat ihr ein grosses Lob beygeleget.

[Spaltenumbruch]

Adelheid

welche ſich Eduardus III. Koͤnig in
Engeland verliebet. Als dieſer
einsmahls auf einen angeſtellten
Ball mit dieſer Adelheid tantzte,
und ihr in waͤhrendem ſolchen tan-
tzen, von ohngefehr ihr Strumpff-
Band auf die Erde fiel, hub ſelbi-
ges der Koͤnig auf, und indem er
Ihr ſolches wieder zuſtellen wolte,
vermerckte er, daß dieſe Graͤfin
gantz ſchamroth daruͤber wurde,
worauf der Koͤnig oͤffentlich zu Ihr
ſagte: Honni ſoit qui mal y penſe.
Tꝛotz demjenigen, der was arges ge-
dencket! welche Begebenheit Ihm
Gelegenheit gegeben, den bekann-
ten Engliſchen Ritter-Orden des
Hoſenbandes zu ſtifften, ſo noch
heute zu Tage getragen wird. Ei-
nige Scribenten ſchreiben die Gele-
genheit der Stifftung dieſes Or-
dens einer andern Dame zu, nehm-
lich der Graͤfin Catharina von Salis-
bury.

Adelheid,

Eine im 12. Seculo mit ihren
Entzuͤckungen nicht unbekannte
Prophetin und Nonne des Benedi-
ctiner Ordens zu Bruͤgen im Jahr
1140. ſoll ſich in einer kleiner Huͤt-
ten dichte an der Kirche in aller
Stille und Einſamkeit aufgehalten
haben. Sie hat oft viele Entzuͤ-
ckungen gehabt, und ungelehrt fer-
tig Latein geredet, auch ſolche tief-
ſinnige Dinge darinnen vorge-
bracht, woruͤber ſich jederman ver-
wundern muͤſſen. Ihr Geiſt war
recht Prophetiſch, maſſen ſie viel
Sachen herſagte, die auch allemahl
richtig eintraffen. Man findet
noch mehr Nonnen dieſes Nah-
mens, ſo Zeillerus in Hiſtoriſchen
[Spaltenumbruch]

Ade Adlers

Anzeiger vieler heiliger hoche[r-]
leuchteter und aus den Schriffte[n]
bekannter, auch anderer vorne[h-]
mer Leute beyderley Geſchlecht[s]
pag. 10. weitlaͤufftig beſchreibet.

Adelica,

Ein gelehrtes und in der Poly[-]
mathie wohl erfahrnes Frauenzim[-]
mer. Petrus Bleſenſis leget ihr in
ſeiner 54. Epiſtel ein herrl. Lob bey[.]

Adelmunda,

Eine tapffere und heldenmuͤthi[-]
ge Fuͤrſtin, war von ſolcher coura[-]
ge und behertztem Geiſt, daß ſie ſic[h]
nach dem ſie ihr Angeſichte mit ei[-]
nen Helm und Thurnier Kapp[e]
verdecket, mit einen gewiſſen Rit[-]
ter in ein Duell und Zweykampf[f]
einließ, darinnen recht heroiſch foch[-]
tete, und als Siegerin vom Platz[e]
gienge. Lohenſtein in Arminio[.]
P. II. L. III. p. 554.

Ader-Binde,

Iſt ein ſchmaler und langer
Streiff von klarer weiſſen Lein-
wand, Schwebiſch oder Caton, de-
ren ſich das Frauenzimmer bey dem
Aderlaſſen bedienet.

Adeſia ſiehe Ædeſia.

von Adlershelm,

Johanna, WeneeslaiWeichhards
Grafen von Oppersdorff Wittib,
eine gelehrte und in den Sprachen
wohlerfahrne Dame; ſo zu Erfurth
geſtorben. Sie hat die Stratoni-
cam aus dem Frantzoͤſiſchen in das
Teutſche uͤberſetzet. Henning
Witte in ſeinem Diario Biographi-
co Tom. II. ad Ann. 1680. fol. 123.
hat ihr ein groſſes Lob beygeleget.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0038"/><cb n="31"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Adelheid</hi></fw><lb/>
welche &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Eduardus III.</hi> Ko&#x0364;nig in<lb/>
Engeland verliebet. Als die&#x017F;er<lb/>
einsmahls auf einen ange&#x017F;tellten<lb/>
Ball mit die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Adelheid</hi> tantzte,<lb/>
und ihr in wa&#x0364;hrendem &#x017F;olchen tan-<lb/>
tzen, von ohngefehr ihr Strumpff-<lb/>
Band auf die Erde fiel, hub &#x017F;elbi-<lb/>
ges der Ko&#x0364;nig auf, und indem er<lb/>
Ihr &#x017F;olches wieder zu&#x017F;tellen wolte,<lb/>
vermerckte er, daß die&#x017F;e Gra&#x0364;fin<lb/>
gantz &#x017F;chamroth daru&#x0364;ber wurde,<lb/>
worauf der Ko&#x0364;nig o&#x0364;ffentlich zu Ihr<lb/>
&#x017F;agte: <hi rendition="#aq">Honni &#x017F;oit qui mal y pen&#x017F;e.</hi><lb/>
T&#xA75B;otz demjenigen, der was arges ge-<lb/>
dencket! welche Begebenheit Ihm<lb/>
Gelegenheit gegeben, den bekann-<lb/>
ten Engli&#x017F;chen Ritter-Orden des<lb/>
Ho&#x017F;enbandes zu &#x017F;tifften, &#x017F;o noch<lb/>
heute zu Tage getragen wird. Ei-<lb/>
nige <hi rendition="#aq">Scriben</hi>ten &#x017F;chreiben die Gele-<lb/>
genheit der Stifftung die&#x017F;es Or-<lb/>
dens einer andern <hi rendition="#aq">Dame</hi> zu, nehm-<lb/>
lich der Gra&#x0364;fin <hi rendition="#aq">Catharina</hi> von <hi rendition="#aq">Salis-<lb/>
bury.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Adelheid,</hi> </head><lb/>
          <p>Eine im 12. <hi rendition="#aq">Seculo</hi> mit ihren<lb/>
Entzu&#x0364;ckungen nicht unbekannte<lb/>
Prophetin und Nonne des <hi rendition="#aq">Benedi-<lb/>
ctiner</hi> Ordens zu Bru&#x0364;gen im Jahr<lb/>
1140. &#x017F;oll &#x017F;ich in einer kleiner Hu&#x0364;t-<lb/>
ten dichte an der Kirche in aller<lb/>
Stille und Ein&#x017F;amkeit aufgehalten<lb/>
haben. Sie hat oft viele Entzu&#x0364;-<lb/>
ckungen gehabt, und ungelehrt fer-<lb/>
tig <hi rendition="#aq">Latein</hi> geredet, auch &#x017F;olche tief-<lb/>
&#x017F;innige Dinge darinnen vorge-<lb/>
bracht, woru&#x0364;ber &#x017F;ich jederman ver-<lb/>
wundern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Ihr Gei&#x017F;t war<lb/>
recht Propheti&#x017F;ch, ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie viel<lb/>
Sachen her&#x017F;agte, die auch allemahl<lb/>
richtig eintraffen. Man findet<lb/>
noch mehr Nonnen die&#x017F;es Nah-<lb/>
mens, &#x017F;o <hi rendition="#aq">Zeillerus</hi> in Hi&#x017F;tori&#x017F;chen<lb/><cb n="32"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ade Adlers</hi></fw><lb/>
Anzeiger vieler heiliger hoche<supplied>r-</supplied><lb/>
leuchteter und aus den Schriffte<supplied>n</supplied><lb/>
bekannter, auch anderer vorne<supplied>h-</supplied><lb/>
mer Leute beyderley Ge&#x017F;chlecht<supplied>s</supplied><lb/><hi rendition="#aq">pag.</hi> 10. weitla&#x0364;ufftig be&#x017F;chreibet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Adelica,</hi> </head><lb/>
          <p>Ein gelehrtes und in der <hi rendition="#aq">Poly<supplied>-</supplied><lb/>
mathie</hi> wohl erfahrnes Frauenzim<supplied>-</supplied><lb/>
mer. <hi rendition="#aq">Petrus Ble&#x017F;en&#x017F;is</hi> leget ihr in<lb/>
&#x017F;einer 54. Epi&#x017F;tel ein herrl. Lob bey<supplied>.</supplied></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Adelmunda,</hi> </head><lb/>
          <p>Eine tapffere und heldenmu&#x0364;thi<supplied>-</supplied><lb/>
ge Fu&#x0364;r&#x017F;tin, war von &#x017F;olcher <hi rendition="#aq">coura<supplied>-</supplied><lb/>
ge</hi> und behertztem Gei&#x017F;t, daß &#x017F;ie &#x017F;ic<supplied>h</supplied><lb/>
nach dem &#x017F;ie ihr Ange&#x017F;ichte mit ei<supplied>-</supplied><lb/>
nen Helm und Thurnier Kapp<supplied>e</supplied><lb/>
verdecket, mit einen gewi&#x017F;&#x017F;en Rit<supplied>-</supplied><lb/>
ter in ein <hi rendition="#aq">Duell</hi> und Zweykampf<supplied>f</supplied><lb/>
einließ, darinnen recht heroi&#x017F;ch foch<supplied>-</supplied><lb/>
tete, und als Siegerin vom Platz<supplied>e</supplied><lb/>
gienge. <hi rendition="#aq">Lohen&#x017F;tein</hi> in <hi rendition="#aq">Arminio<supplied>.</supplied><lb/>
P. II. L. III. p.</hi> 554.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ader-Binde,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein &#x017F;chmaler und langer<lb/>
Streiff von klarer wei&#x017F;&#x017F;en Lein-<lb/>
wand, Schwebi&#x017F;ch oder <hi rendition="#aq">Caton,</hi> de-<lb/>
ren &#x017F;ich das Frauenzimmer bey dem<lb/>
Aderla&#x017F;&#x017F;en bedienet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Ade&#x017F;ia</hi> <hi rendition="#b">&#x017F;iehe</hi> <hi rendition="#aq">Æde&#x017F;ia.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">von Adlershelm,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Johanna, Weneeslai</hi>Weichhards<lb/>
Grafen von Oppersdorff Wittib,<lb/>
eine gelehrte und in den Sprachen<lb/>
wohlerfahrne <hi rendition="#aq">Dame;</hi> &#x017F;o zu Erfurth<lb/>
ge&#x017F;torben. Sie hat die <hi rendition="#aq">Stratoni-<lb/>
cam</hi> aus dem Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen in das<lb/>
Teut&#x017F;che u&#x0364;ber&#x017F;etzet. Henning<lb/><hi rendition="#aq">Witte</hi> in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Diario Biographi-<lb/>
co Tom. II. ad Ann. 1680. fol.</hi> 123.<lb/>
hat ihr ein gro&#x017F;&#x017F;es Lob beygeleget.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">de</hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0038] Adelheid Ade Adlers welche ſich Eduardus III. Koͤnig in Engeland verliebet. Als dieſer einsmahls auf einen angeſtellten Ball mit dieſer Adelheid tantzte, und ihr in waͤhrendem ſolchen tan- tzen, von ohngefehr ihr Strumpff- Band auf die Erde fiel, hub ſelbi- ges der Koͤnig auf, und indem er Ihr ſolches wieder zuſtellen wolte, vermerckte er, daß dieſe Graͤfin gantz ſchamroth daruͤber wurde, worauf der Koͤnig oͤffentlich zu Ihr ſagte: Honni ſoit qui mal y penſe. Tꝛotz demjenigen, der was arges ge- dencket! welche Begebenheit Ihm Gelegenheit gegeben, den bekann- ten Engliſchen Ritter-Orden des Hoſenbandes zu ſtifften, ſo noch heute zu Tage getragen wird. Ei- nige Scribenten ſchreiben die Gele- genheit der Stifftung dieſes Or- dens einer andern Dame zu, nehm- lich der Graͤfin Catharina von Salis- bury. Adelheid, Eine im 12. Seculo mit ihren Entzuͤckungen nicht unbekannte Prophetin und Nonne des Benedi- ctiner Ordens zu Bruͤgen im Jahr 1140. ſoll ſich in einer kleiner Huͤt- ten dichte an der Kirche in aller Stille und Einſamkeit aufgehalten haben. Sie hat oft viele Entzuͤ- ckungen gehabt, und ungelehrt fer- tig Latein geredet, auch ſolche tief- ſinnige Dinge darinnen vorge- bracht, woruͤber ſich jederman ver- wundern muͤſſen. Ihr Geiſt war recht Prophetiſch, maſſen ſie viel Sachen herſagte, die auch allemahl richtig eintraffen. Man findet noch mehr Nonnen dieſes Nah- mens, ſo Zeillerus in Hiſtoriſchen Anzeiger vieler heiliger hocher- leuchteter und aus den Schrifften bekannter, auch anderer vorneh- mer Leute beyderley Geſchlechts pag. 10. weitlaͤufftig beſchreibet. Adelica, Ein gelehrtes und in der Poly- mathie wohl erfahrnes Frauenzim- mer. Petrus Bleſenſis leget ihr in ſeiner 54. Epiſtel ein herrl. Lob bey. Adelmunda, Eine tapffere und heldenmuͤthi- ge Fuͤrſtin, war von ſolcher coura- ge und behertztem Geiſt, daß ſie ſich nach dem ſie ihr Angeſichte mit ei- nen Helm und Thurnier Kappe verdecket, mit einen gewiſſen Rit- ter in ein Duell und Zweykampff einließ, darinnen recht heroiſch foch- tete, und als Siegerin vom Platze gienge. Lohenſtein in Arminio. P. II. L. III. p. 554. Ader-Binde, Iſt ein ſchmaler und langer Streiff von klarer weiſſen Lein- wand, Schwebiſch oder Caton, de- ren ſich das Frauenzimmer bey dem Aderlaſſen bedienet. Adeſia ſiehe Ædeſia. von Adlershelm, Johanna, WeneeslaiWeichhards Grafen von Oppersdorff Wittib, eine gelehrte und in den Sprachen wohlerfahrne Dame; ſo zu Erfurth geſtorben. Sie hat die Stratoni- cam aus dem Frantzoͤſiſchen in das Teutſche uͤberſetzet. Henning Witte in ſeinem Diario Biographi- co Tom. II. ad Ann. 1680. fol. 123. hat ihr ein groſſes Lob beygeleget. de

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/38
Zitationshilfe:	Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/38>, abgerufen am 18.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.