Nun, Kinder, -- fuhr der Vater am fol- genden Abend fort -- auf eben die Weise, wie ich euch gestern erzählt habe, lebte unser Robinson einen Tag, wie den andern, drei volle Jahre lang. In dieser ganzen Zeit sezte er seine Schifbauerarbeit unabläßig fort; und wie weit meint ihr nun wohl, daß er in der langen Zeit mit dieser seiner Arbeit ge- kommen sei? -- Ach! der Stam war noch nicht einmahl zur Hälfte ausgehöhlt, und es schien noch immer sehr zweifelhaft zu sein, ob er, bei aller seiner Arbeitsamkeit, in drei oder vier andern Jahren mit dem ganzen Werke zu Stande kommen würde!
Dennoch arbeitete er unermüdet fort: denn was solt' er anders machen? Und etwas zu
thun
Vierzehnter Abend.
Nun, Kinder, — fuhr der Vater am fol- genden Abend fort — auf eben die Weiſe, wie ich euch geſtern erzaͤhlt habe, lebte unſer Robinſon einen Tag, wie den andern, drei volle Jahre lang. In dieſer ganzen Zeit ſezte er ſeine Schifbauerarbeit unablaͤßig fort; und wie weit meint ihr nun wohl, daß er in der langen Zeit mit dieſer ſeiner Arbeit ge- kommen ſei? — Ach! der Stam war noch nicht einmahl zur Haͤlfte ausgehoͤhlt, und es ſchien noch immer ſehr zweifelhaft zu ſein, ob er, bei aller ſeiner Arbeitſamkeit, in drei oder vier andern Jahren mit dem ganzen Werke zu Stande kommen wuͤrde!
Dennoch arbeitete er unermuͤdet fort: denn was ſolt' er anders machen? Und etwas zu
thun
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0048"n="42"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>Vierzehnter Abend.</head><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p><hirendition="#in">N</hi>un, Kinder, — fuhr der Vater am fol-<lb/>
genden Abend fort — auf eben die Weiſe,<lb/>
wie ich euch geſtern erzaͤhlt habe, lebte unſer<lb/><hirendition="#fr">Robinſon</hi> einen Tag, wie den andern, drei<lb/>
volle Jahre lang. In dieſer ganzen Zeit<lb/>ſezte er ſeine Schifbauerarbeit unablaͤßig fort;<lb/>
und wie weit meint ihr nun wohl, daß er in<lb/>
der langen Zeit mit dieſer ſeiner Arbeit ge-<lb/>
kommen ſei? — Ach! der Stam war noch<lb/>
nicht einmahl zur Haͤlfte ausgehoͤhlt, und es<lb/>ſchien noch immer ſehr zweifelhaft zu ſein, ob<lb/>
er, bei aller ſeiner Arbeitſamkeit, in drei oder<lb/>
vier andern Jahren mit dem ganzen Werke<lb/>
zu Stande kommen wuͤrde!</p><lb/><p>Dennoch arbeitete er unermuͤdet fort: denn<lb/>
was ſolt' er anders machen? Und etwas zu<lb/><fwplace="bottom"type="catch">thun</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[42/0048]
Vierzehnter Abend.
Nun, Kinder, — fuhr der Vater am fol-
genden Abend fort — auf eben die Weiſe,
wie ich euch geſtern erzaͤhlt habe, lebte unſer
Robinſon einen Tag, wie den andern, drei
volle Jahre lang. In dieſer ganzen Zeit
ſezte er ſeine Schifbauerarbeit unablaͤßig fort;
und wie weit meint ihr nun wohl, daß er in
der langen Zeit mit dieſer ſeiner Arbeit ge-
kommen ſei? — Ach! der Stam war noch
nicht einmahl zur Haͤlfte ausgehoͤhlt, und es
ſchien noch immer ſehr zweifelhaft zu ſein, ob
er, bei aller ſeiner Arbeitſamkeit, in drei oder
vier andern Jahren mit dem ganzen Werke
zu Stande kommen wuͤrde!
Dennoch arbeitete er unermuͤdet fort: denn
was ſolt' er anders machen? Und etwas zu
thun
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/48>, abgerufen am 30.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.