Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die gewässerte Wiese.

Es hatte jüngst der klare Bach
Aus seinem Graben allgemach
Mit sanftem rieseln sich ergossen,
Der Wiesen frisches Grün stand mehrentheils beflossen:
Und diese Fluth war durch die reine Lufft,
Die in ihr glattes Naß die heitre Klarheit drückte,
Blau, wie Lasur, gefärbt: Jn diesem schönen Blauen
War, durch des jungen Grases Sprossen,
Von welchen man die Spitzen nur erblickte,
Und die, nah an der Fluth, ein blitzend Lichtlein schmückte,
Das allerschönste Grün zu schauen.

Dieß liebliche Gemisch von Himmel-blau und grün
Ergetzte Blick und Hertz recht ungemein. Es schien
Sich mit der Welt der Himmel zu verbinden,
Absonderlich, wann hier und dort der Bluhmen Pracht
Den Schmuck von einer schönen Nacht,
Jn Sternen-gleicher Form und Glantz, zugleich uns wiese:

Wir können von dem Paradiese
Uns keinen lieblichern Begriff formiren,
Zumahl,
Wann von dem kaum entwichnen Sonnen-Strahl
Die Abend-Röthe sich in diesem Spiegel bildet,
Und, nebst der herrlichen beflammten Farben Glantz,
Hier viele Stellen schön bepurpurt, andre gantz
Mit Nosen-farbnem Licht bestrahlet und vergüldet.

Das

C 4

Die gewaͤſſerte Wieſe.

Es hatte juͤngſt der klare Bach
Aus ſeinem Graben allgemach
Mit ſanftem rieſeln ſich ergoſſen,
Der Wieſen friſches Gruͤn ſtand mehrentheils befloſſen:
Und dieſe Fluth war durch die reine Lufft,
Die in ihr glattes Naß die heitre Klarheit druͤckte,
Blau, wie Laſur, gefaͤrbt: Jn dieſem ſchoͤnen Blauen
War, durch des jungen Graſes Sproſſen,
Von welchen man die Spitzen nur erblickte,
Und die, nah an der Fluth, ein blitzend Lichtlein ſchmuͤckte,
Das allerſchoͤnſte Gruͤn zu ſchauen.

Dieß liebliche Gemiſch von Himmel-blau und gruͤn
Ergetzte Blick und Hertz recht ungemein. Es ſchien
Sich mit der Welt der Himmel zu verbinden,
Abſonderlich, wann hier und dort der Bluhmen Pracht
Den Schmuck von einer ſchoͤnen Nacht,
Jn Sternen-gleicher Form und Glantz, zugleich uns wieſe:

Wir koͤnnen von dem Paradieſe
Uns keinen lieblichern Begriff formiren,
Zumahl,
Wann von dem kaum entwichnen Sonnen-Strahl
Die Abend-Roͤthe ſich in dieſem Spiegel bildet,
Und, nebſt der herrlichen beflammten Farben Glantz,
Hier viele Stellen ſchoͤn bepurpurt, andre gantz
Mit Noſen-farbnem Licht beſtrahlet und verguͤldet.

Das

C 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0071" n="39"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erte Wie&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Die gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erte Wie&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>s hatte ju&#x0364;ng&#x017F;t der klare Bach</l><lb/>
              <l>Aus &#x017F;einem Graben allgemach</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;anftem rie&#x017F;eln &#x017F;ich ergo&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Der Wie&#x017F;en fri&#x017F;ches Gru&#x0364;n &#x017F;tand mehrentheils beflo&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
              <l>Und die&#x017F;e Fluth war durch die reine Lufft,</l><lb/>
              <l>Die in ihr glattes Naß die heitre Klarheit dru&#x0364;ckte,</l><lb/>
              <l>Blau, wie La&#x017F;ur, gefa&#x0364;rbt: Jn die&#x017F;em &#x017F;cho&#x0364;nen Blauen</l><lb/>
              <l>War, durch des jungen Gra&#x017F;es Spro&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Von welchen man die Spitzen nur erblickte,</l><lb/>
              <l>Und die, nah an der Fluth, ein blitzend Lichtlein &#x017F;chmu&#x0364;ckte,</l><lb/>
              <l>Das aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Gru&#x0364;n zu &#x017F;chauen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Dieß liebliche Gemi&#x017F;ch von Himmel-blau und gru&#x0364;n</l><lb/>
              <l>Ergetzte Blick und Hertz recht ungemein. Es &#x017F;chien</l><lb/>
              <l>Sich mit der Welt der Himmel zu verbinden,</l><lb/>
              <l>Ab&#x017F;onderlich, wann hier und dort der Bluhmen Pracht</l><lb/>
              <l>Den Schmuck von einer &#x017F;cho&#x0364;nen Nacht,</l><lb/>
              <l>Jn Sternen-gleicher Form und Glantz, zugleich uns wie&#x017F;e:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Wir ko&#x0364;nnen von dem Paradie&#x017F;e</l><lb/>
              <l>Uns keinen lieblichern Begriff formiren,</l><lb/>
              <l>Zumahl,</l><lb/>
              <l>Wann von dem kaum entwichnen Sonnen-Strahl</l><lb/>
              <l>Die Abend-Ro&#x0364;the &#x017F;ich in die&#x017F;em Spiegel bildet,</l><lb/>
              <l>Und, neb&#x017F;t der herrlichen beflammten Farben Glantz,</l><lb/>
              <l>Hier viele Stellen &#x017F;cho&#x0364;n bepurpurt, andre gantz</l><lb/>
              <l>Mit No&#x017F;en-farbnem Licht be&#x017F;trahlet und vergu&#x0364;ldet.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">C 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0071] Die gewaͤſſerte Wieſe. Die gewaͤſſerte Wieſe. Es hatte juͤngſt der klare Bach Aus ſeinem Graben allgemach Mit ſanftem rieſeln ſich ergoſſen, Der Wieſen friſches Gruͤn ſtand mehrentheils befloſſen: Und dieſe Fluth war durch die reine Lufft, Die in ihr glattes Naß die heitre Klarheit druͤckte, Blau, wie Laſur, gefaͤrbt: Jn dieſem ſchoͤnen Blauen War, durch des jungen Graſes Sproſſen, Von welchen man die Spitzen nur erblickte, Und die, nah an der Fluth, ein blitzend Lichtlein ſchmuͤckte, Das allerſchoͤnſte Gruͤn zu ſchauen. Dieß liebliche Gemiſch von Himmel-blau und gruͤn Ergetzte Blick und Hertz recht ungemein. Es ſchien Sich mit der Welt der Himmel zu verbinden, Abſonderlich, wann hier und dort der Bluhmen Pracht Den Schmuck von einer ſchoͤnen Nacht, Jn Sternen-gleicher Form und Glantz, zugleich uns wieſe: Wir koͤnnen von dem Paradieſe Uns keinen lieblichern Begriff formiren, Zumahl, Wann von dem kaum entwichnen Sonnen-Strahl Die Abend-Roͤthe ſich in dieſem Spiegel bildet, Und, nebſt der herrlichen beflammten Farben Glantz, Hier viele Stellen ſchoͤn bepurpurt, andre gantz Mit Noſen-farbnem Licht beſtrahlet und verguͤldet. Das C 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/71
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/71>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.