liessen wie sie, wie gesagt, karbatschen. Aber zuletzt wollt' uns auch diesen Dienst niemand mehr leisten; denn jedermann fürchtete sich vor ihr, wie vor dem bösen Geist. Mit guten Worten kam man ihr ge- wissermaassen noch am leichtesten bey. Was indessen mir als die allerherbste Prüfung vorkam, war dieses: Daß ich und meine Geschwister in ihrer Gesellschaft mit Baumwollen-Kämmen und Spinnen unsern Feyrabend machen mußten. Sobald aber der Som- mer anrückte, half ich mir damit, daß ich meine Arbeit, so viel's immer die Witterung zuließ, aus- ser dem Haus verrichtete.
XXVIII. Jetzt Taglöhner.
"Danke deinem Schöpfer"! (sagte inzwischen ei- nes Tags mein Vater zu mir) "Er hat dein Fle- "hen erhört, und dir von Neuem das Leben geschenkt. "Ich zwar, ich will dir's nur gestehen, dachte nicht, "wie du, Uli, und hätt' dich und mich nicht un- "glücklich geschätzt, wenn du dahingefahren wärst. "Denn, Ach! Grosse Kinder, grosse Sorgen! Unsre "Haushaltung ist überladen -- Ich hab' kein Ver- "mögen -- Keins von Euch kann noch sicher sein "Brodt gewinnen -- Du bist das Aelteste. Was "willst du nun anfangen? In der Stube hocken, und "mit der Baumwolle handthieren, seh ich wohl, "magst du nicht. Du wirst müssen tagmen*)".
*) An andern Orten der Schweitz tagwen, um den Tag- lohn Bauersknechten-Dienste verrichten.
lieſſen wie ſie, wie geſagt, karbatſchen. Aber zuletzt wollt’ uns auch dieſen Dienſt niemand mehr leiſten; denn jedermann fuͤrchtete ſich vor ihr, wie vor dem boͤſen Geiſt. Mit guten Worten kam man ihr ge- wiſſermaaſſen noch am leichteſten bey. Was indeſſen mir als die allerherbſte Pruͤfung vorkam, war dieſes: Daß ich und meine Geſchwiſter in ihrer Geſellſchaft mit Baumwollen-Kaͤmmen und Spinnen unſern Feyrabend machen mußten. Sobald aber der Som- mer anruͤckte, half ich mir damit, daß ich meine Arbeit, ſo viel’s immer die Witterung zuließ, auſ- ſer dem Haus verrichtete.
XXVIII. Jetzt Tagloͤhner.
„Danke deinem Schoͤpfer„! (ſagte inzwiſchen ei- nes Tags mein Vater zu mir) „Er hat dein Fle- „hen erhoͤrt, und dir von Neuem das Leben geſchenkt. „Ich zwar, ich will dir’s nur geſtehen, dachte nicht, „wie du, Uli, und haͤtt’ dich und mich nicht un- „gluͤcklich geſchaͤtzt, wenn du dahingefahren waͤrſt. „Denn, Ach! Groſſe Kinder, groſſe Sorgen! Unſre „Haushaltung iſt uͤberladen — Ich hab’ kein Ver- „moͤgen — Keins von Euch kann noch ſicher ſein „Brodt gewinnen — Du biſt das Aelteſte. Was „willſt du nun anfangen? In der Stube hocken, und „mit der Baumwolle handthieren, ſeh ich wohl, „magſt du nicht. Du wirſt muͤſſen tagmen*)„.
*) An andern Orten der Schweitz tagwen, um den Tag- lohn Bauersknechten-Dienſte verrichten.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0074"n="58"/>
lieſſen wie ſie, wie geſagt, karbatſchen. Aber zuletzt<lb/>
wollt’ uns auch dieſen Dienſt niemand mehr leiſten;<lb/>
denn jedermann fuͤrchtete ſich vor ihr, wie vor dem<lb/>
boͤſen Geiſt. Mit guten Worten kam man ihr ge-<lb/>
wiſſermaaſſen noch am leichteſten bey. Was indeſſen<lb/>
mir als die allerherbſte Pruͤfung vorkam, war dieſes:<lb/>
Daß ich und meine Geſchwiſter in ihrer Geſellſchaft<lb/>
mit Baumwollen-Kaͤmmen und Spinnen unſern<lb/>
Feyrabend machen mußten. Sobald aber der Som-<lb/>
mer anruͤckte, half ich mir damit, daß ich meine<lb/>
Arbeit, ſo viel’s immer die Witterung zuließ, auſ-<lb/>ſer dem Haus verrichtete.</p></div><lb/><divn="1"><head><hirendition="#g"><hirendition="#aq">XXVIII.</hi><lb/><hirendition="#fr">Jetzt Tagloͤhner.</hi></hi></head><lb/><p>„<hirendition="#in">D</hi>anke deinem Schoͤpfer„! (ſagte inzwiſchen ei-<lb/>
nes Tags mein Vater zu mir) „Er hat dein Fle-<lb/>„hen erhoͤrt, und dir von Neuem das Leben geſchenkt.<lb/>„Ich zwar, ich will dir’s nur geſtehen, dachte nicht,<lb/>„wie du, <hirendition="#fr">Uli,</hi> und haͤtt’ dich und mich nicht un-<lb/>„gluͤcklich geſchaͤtzt, wenn du dahingefahren waͤrſt.<lb/>„Denn, Ach! Groſſe Kinder, groſſe Sorgen! Unſre<lb/>„Haushaltung iſt uͤberladen — Ich hab’ kein Ver-<lb/>„moͤgen — Keins von Euch kann noch ſicher ſein<lb/>„Brodt gewinnen — Du biſt das Aelteſte. Was<lb/>„willſt du nun anfangen? In der Stube hocken, und<lb/>„mit der Baumwolle handthieren, ſeh ich wohl,<lb/>„magſt du nicht. Du wirſt muͤſſen <hirendition="#fr">tagmen</hi><noteplace="foot"n="*)">An andern Orten der Schweitz <hirendition="#g">tagwen</hi>, um den Tag-<lb/>
lohn Bauersknechten-Dienſte verrichten.</note>„.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[58/0074]
lieſſen wie ſie, wie geſagt, karbatſchen. Aber zuletzt
wollt’ uns auch dieſen Dienſt niemand mehr leiſten;
denn jedermann fuͤrchtete ſich vor ihr, wie vor dem
boͤſen Geiſt. Mit guten Worten kam man ihr ge-
wiſſermaaſſen noch am leichteſten bey. Was indeſſen
mir als die allerherbſte Pruͤfung vorkam, war dieſes:
Daß ich und meine Geſchwiſter in ihrer Geſellſchaft
mit Baumwollen-Kaͤmmen und Spinnen unſern
Feyrabend machen mußten. Sobald aber der Som-
mer anruͤckte, half ich mir damit, daß ich meine
Arbeit, ſo viel’s immer die Witterung zuließ, auſ-
ſer dem Haus verrichtete.
XXVIII.
Jetzt Tagloͤhner.
„Danke deinem Schoͤpfer„! (ſagte inzwiſchen ei-
nes Tags mein Vater zu mir) „Er hat dein Fle-
„hen erhoͤrt, und dir von Neuem das Leben geſchenkt.
„Ich zwar, ich will dir’s nur geſtehen, dachte nicht,
„wie du, Uli, und haͤtt’ dich und mich nicht un-
„gluͤcklich geſchaͤtzt, wenn du dahingefahren waͤrſt.
„Denn, Ach! Groſſe Kinder, groſſe Sorgen! Unſre
„Haushaltung iſt uͤberladen — Ich hab’ kein Ver-
„moͤgen — Keins von Euch kann noch ſicher ſein
„Brodt gewinnen — Du biſt das Aelteſte. Was
„willſt du nun anfangen? In der Stube hocken, und
„mit der Baumwolle handthieren, ſeh ich wohl,
„magſt du nicht. Du wirſt muͤſſen tagmen *)„.
*) An andern Orten der Schweitz tagwen, um den Tag-
lohn Bauersknechten-Dienſte verrichten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/74>, abgerufen am 21.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
