Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"werd' ich wohl einst zu Euch hinfahren? Denn ach! zu
"mir kömmt Ihr nicht wieder". Viele Wochen lang
gieng ich überall umher wie der Schatten an der Wand,
-- staunte Himmel und Erde an -- that zwar was
ich konnte -- konnte aber nicht viel. Zu Bezahlung
meiner Gläubiger wurden die Aussichten immer en-
ger und kürzer. Aus einem Sack in den andern zu
schleufen, und mich so lange zu wehren wie möglich,
mußt' itzt mein einziges Dichten und Trachten seyn.

LXX.
Nun gar fünf Jahre.

(1773. -- 1777.)

Diese Zeit über kroch ich so immer, zwischen Furcht
und Hofnung unter meiner Schuldenlast fort, trieb
mein Händelchen, und arbeitete daneben was mir
vor die Hand kam. Zu Anfang dieser Epoche gieng's
vollends immer den Krebsgang. So viel unnütze
Mäuler (denn die Fünfezahl meiner Kinder war itzt
wieder complet), die Ausgaben für Essen, Kleider,
Holz u. s. f. und dann die leidigen Zinse, frassen
meinen kleinen Gewinnst noch etwas mehr als auf.
Meine schönste Hofnung erstreckte sich erst auf Jahre
hinaus, wo meine Jungens mir zur Hülfe gewachsen
seyn würden. Aber wenn meine Gläubiger bös' gewe-
sen, sie hätten mich lange vorherüberrumpelt. Nein!
sie trugen Geduld mit mir; freylich bestrebt' ich mich
auch aus allen Kräften Wort zu halten so gut wie
möglich; aber das bestuhnd meist in -- neuem Schul-

„werd’ ich wohl einſt zu Euch hinfahren? Denn ach! zu
„mir koͤmmt Ihr nicht wieder„. Viele Wochen lang
gieng ich uͤberall umher wie der Schatten an der Wand,
— ſtaunte Himmel und Erde an — that zwar was
ich konnte — konnte aber nicht viel. Zu Bezahlung
meiner Glaͤubiger wurden die Ausſichten immer en-
ger und kuͤrzer. Aus einem Sack in den andern zu
ſchleufen, und mich ſo lange zu wehren wie moͤglich,
mußt’ itzt mein einziges Dichten und Trachten ſeyn.

LXX.
Nun gar fuͤnf Jahre.

(1773. — 1777.)

Dieſe Zeit uͤber kroch ich ſo immer, zwiſchen Furcht
und Hofnung unter meiner Schuldenlaſt fort, trieb
mein Haͤndelchen, und arbeitete daneben was mir
vor die Hand kam. Zu Anfang dieſer Epoche gieng’s
vollends immer den Krebsgang. So viel unnuͤtze
Maͤuler (denn die Fuͤnfezahl meiner Kinder war itzt
wieder complet), die Ausgaben fuͤr Eſſen, Kleider,
Holz u. ſ. f. und dann die leidigen Zinſe, fraſſen
meinen kleinen Gewinnſt noch etwas mehr als auf.
Meine ſchoͤnſte Hofnung erſtreckte ſich erſt auf Jahre
hinaus, wo meine Jungens mir zur Huͤlfe gewachſen
ſeyn wuͤrden. Aber wenn meine Glaͤubiger boͤſ’ gewe-
ſen, ſie haͤtten mich lange vorheruͤberrumpelt. Nein!
ſie trugen Geduld mit mir; freylich beſtrebt’ ich mich
auch aus allen Kraͤften Wort zu halten ſo gut wie
moͤglich; aber das beſtuhnd meiſt in — neuem Schul-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0220" n="204"/>
&#x201E;werd&#x2019; ich wohl ein&#x017F;t zu Euch hinfahren? Denn ach! zu<lb/>
&#x201E;mir ko&#x0364;mmt Ihr nicht wieder&#x201E;. Viele Wochen lang<lb/>
gieng ich u&#x0364;berall umher wie der Schatten an der Wand,<lb/>
&#x2014; &#x017F;taunte Himmel und Erde an &#x2014; that zwar was<lb/>
ich konnte &#x2014; konnte aber nicht viel. Zu Bezahlung<lb/>
meiner Gla&#x0364;ubiger wurden die Aus&#x017F;ichten immer en-<lb/>
ger und ku&#x0364;rzer. Aus einem Sack in den andern zu<lb/>
&#x017F;chleufen, und mich &#x017F;o lange zu wehren wie mo&#x0364;glich,<lb/>
mußt&#x2019; itzt mein einziges Dichten und Trachten &#x017F;eyn.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LXX</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Nun gar fu&#x0364;nf Jahre.</hi> </head><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">(1773. &#x2014; 1777.)</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>ie&#x017F;e Zeit u&#x0364;ber kroch ich &#x017F;o immer, zwi&#x017F;chen Furcht<lb/>
und Hofnung unter meiner Schuldenla&#x017F;t fort, trieb<lb/>
mein Ha&#x0364;ndelchen, und arbeitete daneben was mir<lb/>
vor die Hand kam. Zu Anfang die&#x017F;er Epoche gieng&#x2019;s<lb/>
vollends immer den Krebsgang. So viel unnu&#x0364;tze<lb/>
Ma&#x0364;uler (denn die Fu&#x0364;nfezahl meiner Kinder war itzt<lb/>
wieder complet), die Ausgaben fu&#x0364;r E&#x017F;&#x017F;en, Kleider,<lb/>
Holz u. &#x017F;. f. und dann die leidigen Zin&#x017F;e, fra&#x017F;&#x017F;en<lb/>
meinen kleinen Gewinn&#x017F;t noch etwas mehr als auf.<lb/>
Meine &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Hofnung er&#x017F;treckte &#x017F;ich er&#x017F;t auf Jahre<lb/>
hinaus, wo meine Jungens mir zur Hu&#x0364;lfe gewach&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eyn wu&#x0364;rden. Aber wenn meine Gla&#x0364;ubiger bo&#x0364;&#x017F;&#x2019; gewe-<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;ie ha&#x0364;tten mich lange vorheru&#x0364;be<choice><sic>rrr</sic><corr>rr</corr></choice>umpelt. Nein!<lb/>
&#x017F;ie trugen Geduld mit mir; freylich be&#x017F;trebt&#x2019; ich mich<lb/>
auch aus allen Kra&#x0364;ften Wort zu halten &#x017F;o gut wie<lb/>
mo&#x0364;glich; aber das be&#x017F;tuhnd mei&#x017F;t in &#x2014; neuem Schul-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204/0220] „werd’ ich wohl einſt zu Euch hinfahren? Denn ach! zu „mir koͤmmt Ihr nicht wieder„. Viele Wochen lang gieng ich uͤberall umher wie der Schatten an der Wand, — ſtaunte Himmel und Erde an — that zwar was ich konnte — konnte aber nicht viel. Zu Bezahlung meiner Glaͤubiger wurden die Ausſichten immer en- ger und kuͤrzer. Aus einem Sack in den andern zu ſchleufen, und mich ſo lange zu wehren wie moͤglich, mußt’ itzt mein einziges Dichten und Trachten ſeyn. LXX. Nun gar fuͤnf Jahre. (1773. — 1777.) Dieſe Zeit uͤber kroch ich ſo immer, zwiſchen Furcht und Hofnung unter meiner Schuldenlaſt fort, trieb mein Haͤndelchen, und arbeitete daneben was mir vor die Hand kam. Zu Anfang dieſer Epoche gieng’s vollends immer den Krebsgang. So viel unnuͤtze Maͤuler (denn die Fuͤnfezahl meiner Kinder war itzt wieder complet), die Ausgaben fuͤr Eſſen, Kleider, Holz u. ſ. f. und dann die leidigen Zinſe, fraſſen meinen kleinen Gewinnſt noch etwas mehr als auf. Meine ſchoͤnſte Hofnung erſtreckte ſich erſt auf Jahre hinaus, wo meine Jungens mir zur Huͤlfe gewachſen ſeyn wuͤrden. Aber wenn meine Glaͤubiger boͤſ’ gewe- ſen, ſie haͤtten mich lange vorheruͤberrumpelt. Nein! ſie trugen Geduld mit mir; freylich beſtrebt’ ich mich auch aus allen Kraͤften Wort zu halten ſo gut wie moͤglich; aber das beſtuhnd meiſt in — neuem Schul-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/220
Zitationshilfe:	Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/220>, abgerufen am 13.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.