Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Liebes-gedanken.

Auch diese Reimen/ (sagte Palämon)
reimen sich mit unsrem heissen Eis-ge-
spräche: sie sind ihre Flammen dem
Schnee eines weissen Armes schuldig.
Von denen ihme angränzenden schönen
Hügeln und Herz-Rigeln/ redet eine
Schrift/ die ich neulich an einem Apfel-
baum ersehen/ dieses Inhalts:

Die Hirtinn Aepfelträgerinn.
Ein schöne Hirtinn gieng/ trug über ihrem
Haubt
voll Aepfel einen Korb. Mit beyder Hand
sie hielte
die liebe Last empor/ die sie vom Ast geraubt.
Als der verliebte West mit ihrem Kleide
spielte/
fiel das ihr oberhalb vom weissen Busen ab:
da sich dann bald ein paar Milch-schöner
Aepfel wiese.
Ein Schäfer/ deme Lust die zarte Blösse gab/
sprach/ indem sein Gesicht er auf sie schies-
sen liese:
Ich mag der Aepfel nicht/ die Die gebrochen
hie;
die mag ich/ die ich dort am Baum noch han-
gen sih.
Sie
Die Liebes-gedanken.

Auch dieſe Reimen/ (ſagte Palaͤmon)
reimen ſich mit unſrem heiſſen Eis-ge-
ſpraͤche: ſie ſind ihre Flammen dem
Schnee eines weiſſen Armes ſchuldig.
Von denen ihme angraͤnzenden ſchoͤnen
Huͤgeln und Herz-Rigeln/ redet eine
Schrift/ die ich neulich an einem Apfel-
baum erſehen/ dieſes Inhalts:

Die Hirtinn Aepfeltraͤgerinn.
Ein ſchoͤne Hirtinn gieng/ trug uͤber ihrem
Haubt
voll Aepfel einen Korb. Mit beyder Hand
ſie hielte
die liebe Laſt empor/ die ſie vom Aſt geraubt.
Als der verliebte Weſt mit ihrem Kleide
ſpielte/
fiel das ihr oberhalb vom weiſſen Buſen ab:
da ſich dann bald ein paar Milch-ſchoͤner
Aepfel wieſe.
Ein Schaͤfer/ deme Luſt die zarte Bloͤſſe gab/
ſprach/ indem ſein Geſicht er auf ſie ſchieſ-
ſen lieſe:
Ich mag der Aepfel nicht/ die Die gebrochen
hie;
die mag ich/ die ich dort am Baum noch han-
gen ſih.
Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0030" n="18"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die Liebes-gedanken.</hi> </fw><lb/>
        <p>Auch die&#x017F;e Reimen/ (&#x017F;agte Pala&#x0364;mon)<lb/>
reimen &#x017F;ich mit un&#x017F;rem hei&#x017F;&#x017F;en Eis-ge-<lb/>
&#x017F;pra&#x0364;che: &#x017F;ie &#x017F;ind ihre Flammen dem<lb/>
Schnee eines wei&#x017F;&#x017F;en Armes &#x017F;chuldig.<lb/>
Von denen ihme angra&#x0364;nzenden &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Hu&#x0364;geln und Herz-Rigeln/ redet eine<lb/>
Schrift/ die ich neulich an einem Apfel-<lb/>
baum er&#x017F;ehen/ die&#x017F;es Inhalts:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>Die Hirtinn Aepfeltra&#x0364;gerinn.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;ne Hirtinn gieng/ trug u&#x0364;ber ihrem<lb/><hi rendition="#et">Haubt</hi></l><lb/>
            <l>voll Aepfel einen Korb. Mit beyder Hand<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ie hielte</hi></l><lb/>
            <l>die liebe La&#x017F;t empor/ die &#x017F;ie vom A&#x017F;t geraubt.</l><lb/>
            <l>Als der verliebte We&#x017F;t mit ihrem Kleide<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pielte/</hi></l><lb/>
            <l>fiel das ihr oberhalb vom wei&#x017F;&#x017F;en Bu&#x017F;en ab:</l><lb/>
            <l>da &#x017F;ich dann bald ein paar Milch-&#x017F;cho&#x0364;ner<lb/><hi rendition="#et">Aepfel wie&#x017F;e.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Ein Scha&#x0364;fer/ deme Lu&#x017F;t die zarte Blo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gab/</l><lb/>
            <l>&#x017F;prach/ indem &#x017F;ein Ge&#x017F;icht er auf &#x017F;ie &#x017F;chie&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en lie&#x017F;e:</hi></l><lb/>
            <l>Ich mag der Aepfel nicht/ die Die gebrochen<lb/><hi rendition="#et">hie;</hi></l><lb/>
            <l>die mag ich/ die ich dort am Baum noch han-<lb/><hi rendition="#et">gen &#x017F;ih.</hi></l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0030] Die Liebes-gedanken. Auch dieſe Reimen/ (ſagte Palaͤmon) reimen ſich mit unſrem heiſſen Eis-ge- ſpraͤche: ſie ſind ihre Flammen dem Schnee eines weiſſen Armes ſchuldig. Von denen ihme angraͤnzenden ſchoͤnen Huͤgeln und Herz-Rigeln/ redet eine Schrift/ die ich neulich an einem Apfel- baum erſehen/ dieſes Inhalts: Die Hirtinn Aepfeltraͤgerinn. Ein ſchoͤne Hirtinn gieng/ trug uͤber ihrem Haubt voll Aepfel einen Korb. Mit beyder Hand ſie hielte die liebe Laſt empor/ die ſie vom Aſt geraubt. Als der verliebte Weſt mit ihrem Kleide ſpielte/ fiel das ihr oberhalb vom weiſſen Buſen ab: da ſich dann bald ein paar Milch-ſchoͤner Aepfel wieſe. Ein Schaͤfer/ deme Luſt die zarte Bloͤſſe gab/ ſprach/ indem ſein Geſicht er auf ſie ſchieſ- ſen lieſe: Ich mag der Aepfel nicht/ die Die gebrochen hie; die mag ich/ die ich dort am Baum noch han- gen ſih. Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/30
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/30>, abgerufen am 26.04.2024.