Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verwunderlich machen können. Wiewol er in diesem sei-
nem Alter allbereit solche Proben erwiesen/ daß man
daraus/ als aus den Klauen/ von diesem Löwen genugsam
urtheilen/ und wol erachten konde/ der Ruhm seiner Thaten
würde mit der zeit das Geruchte der allerberühmtesten Hel-
den stumm gemacht haben/ wann sein Geschicke jhn nicht
mehr zum Frieden als zum Kriege verordnet hätte. Massen
auch der theure Friedensheld kaum den Fuß auf des Reichs
Boden gesetzt/ da hat auch alsobald sich alles zum Frieden
angelassen: gleich als wann er allein darüm Waffen ange-
zogen/ damit er andre solche ausziehen machete.

43.

Diese zween Helden waren gar neulich fast zu einer
Zeit von jhren Vollmächtern dero Kriegsstat zu Oberhäub-
tern vorgestellet/ und nun auch zu Vollziehern des Friedens
abgeordnet worden. Diese Gleichheit jhrer Verhängnisse/
benebenst jhrer dapfren Gemüter/ machete in kurtzem zwischen
jhnen beyden eine verträuliche Freundschaft. Der junge Kö-
nig aus Firanca/ als der dritte Haubtsächer/ schickte zu den
Handlungen drey seiner vornehmsten Räthe. Die Reichs-m. H. Henr.
Groulart de
la Court. h.
H. Francisc.
Caset de
Vautorte
und H Ca-
volus d' A-
vangour.
Fürsten und Stände erschienen theils selber/ theils ordneten
jhre Gesandten ab. Die vornehmsten nun wurden auch von
der Stadt mit Lösung der Stücke/ und von der Prinzessin/
nebenst den andern/ auf das allerfreundlichste empfangen
und gewillkommet: da sie hinwider von jhnen/ zeitwärender
Handlungen/ zum öftern besuchet und bedienet wurde.

44.

Die allgemeine Glückseligkeit schiene nun die
öberste Staffel zu betretten/ und den Gemütern eine volkom-
ment Zufriedenheit zu versprechen; als die Veränderlich-
keit Menschlicher Dinge der allwaltenden Freude ein neues
Leid einschaltete/ in dem der nie ersättliche Menschenwürger
die Blum aller Blumen/ eine prächtige Keisers Krone/ aus
dem Garten dieses Lebens mit geschwinder Hand abpflükkete.

Dieses

verwunderlich machen koͤnnen. Wiewol er in dieſem ſei-
nem Alter allbereit ſolche Proben erwieſen/ daß man
daraus/ als aus den Klauen/ von dieſem Loͤwen genugſam
urtheilen/ und wol erachten konde/ der Ruhm ſeiner Thaten
würde mit der zeit das Gerůchte der allerberuͤhmteſten Hel-
den ſtumm gemacht haben/ wann ſein Geſchicke jhn nicht
mehr zum Friedẽ als zum Kriege verordnet haͤtte. Maſſen
auch der theure Friedensheld kaum den Fuß auf des Reichs
Boden geſetzt/ da hat auch alſobald ſich alles zum Frieden
angelaſſen: gleich als wann er allein daruͤm Waffen ange-
zogen/ damit er andre ſolche ausziehen machete.

43.

Dieſe zween Helden waren gar neulich faſt zu einer
Zeit von jhren Vollmaͤchtern dero Kriegsſtat zu Oberhaͤub-
tern vorgeſtellet/ und nun auch zu Vollziehern des Friedens
abgeordnet worden. Dieſe Gleichheit jhrer Verhaͤngniſſe/
benebenſt jhꝛer dapfren Gemuͤter/ machete in kurtzem zwiſchen
jhnen beyden eine vertraͤuliche Freundſchaft. Der junge Koͤ-
nig aus Firanca/ als der dritte Haubtſaͤcher/ ſchickte zu den
Handlungen drey ſeiner vornehmſten Raͤthe. Die Reichs-m. H. Henr.
Groulart de
la Court. h.
H. Franciſc.
Caſet de
Vautorte
und H Ca-
volus d’ A-
vangour.
Fuͤrſten und Staͤnde erſchienen theils ſelber/ theils ordneten
jhre Geſandten ab. Die vornehmſten nun wurden auch von
der Stadt mit Loͤſung der Stuͤcke/ und von der Prinzeſſin/
nebenſt den andern/ auf das allerfreundlichſte empfangen
und gewillkommet: da ſie hinwider von jhnen/ zeitwaͤrender
Handlungen/ zum oͤftern beſuchet und bedienet wurde.

44.

Die allgemeine Gluͤckſeligkeit ſchiene nun die
oͤberſte Staffel zu betretten/ und den Gemuͤtern eine volkom-
ment Zufriedenheit zu verſprechen; als die Veraͤnderlich-
keit Menſchlicher Dinge der allwaltenden Freude ein neues
Leid einſchaltete/ in dem der nie erſaͤttliche Menſchenwuͤrger
die Blum aller Blumen/ eine praͤchtige Keiſers Krone/ aus
dem Garten dieſes Lebens mit geſchwinder Hand abpfluͤkkete.

Dieſes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0083" n="33"/>
verwunderlich machen ko&#x0364;nnen. Wiewol er in die&#x017F;em &#x017F;ei-<lb/>
nem Alter allbereit &#x017F;olche Proben erwie&#x017F;en/ daß man<lb/>
daraus/ als aus den Klauen/ von die&#x017F;em Lo&#x0364;wen genug&#x017F;am<lb/>
urtheilen/ und wol erachten konde/ der Ruhm &#x017F;einer Thaten<lb/>
würde mit der zeit das Ger&#x016F;chte der allerberu&#x0364;hmte&#x017F;ten Hel-<lb/>
den &#x017F;tumm gemacht haben/ wann &#x017F;ein Ge&#x017F;chicke jhn nicht<lb/>
mehr zum Friede&#x0303; als zum Kriege verordnet ha&#x0364;tte. Ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
auch der theure Friedensheld kaum den Fuß auf des Reichs<lb/>
Boden ge&#x017F;etzt/ da hat auch al&#x017F;obald &#x017F;ich alles zum Frieden<lb/>
angela&#x017F;&#x017F;en: gleich als wann er allein daru&#x0364;m Waffen ange-<lb/>
zogen/ damit er andre &#x017F;olche ausziehen machete.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>43.</head><lb/>
          <p>Die&#x017F;e zween Helden waren gar neulich fa&#x017F;t zu einer<lb/>
Zeit von jhren Vollma&#x0364;chtern dero Kriegs&#x017F;tat zu Oberha&#x0364;ub-<lb/>
tern vorge&#x017F;tellet/ und nun auch zu Vollziehern des Friedens<lb/>
abgeordnet worden. Die&#x017F;e Gleichheit jhrer Verha&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
beneben&#x017F;t jh&#xA75B;er dapfren Gemu&#x0364;ter/ machete in kurtzem zwi&#x017F;chen<lb/>
jhnen beyden eine vertra&#x0364;uliche Freund&#x017F;chaft. Der junge Ko&#x0364;-<lb/>
nig aus <hi rendition="#fr">Firanca</hi>/ als der dritte Haubt&#x017F;a&#x0364;cher/ &#x017F;chickte zu den<lb/>
Handlungen drey &#x017F;einer vornehm&#x017F;ten Ra&#x0364;the. Die Reichs-<note place="right"><hi rendition="#i">m. H. <hi rendition="#aq">Henr.<lb/>
Groulart de<lb/>
la</hi></hi><hi rendition="#aq">C<hi rendition="#i">ourt. h.</hi></hi><lb/><hi rendition="#i">H.</hi><hi rendition="#aq">F<hi rendition="#i">ranci&#x017F;c.</hi><lb/>
C<hi rendition="#i">a&#x017F;et de<lb/>
Vautorte</hi></hi><lb/>
und <hi rendition="#i">H</hi> <hi rendition="#aq">C<hi rendition="#i">a-<lb/>
volus d&#x2019; A-<lb/>
vangour.</hi></hi></note><lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Sta&#x0364;nde er&#x017F;chienen theils &#x017F;elber/ theils ordneten<lb/>
jhre Ge&#x017F;andten ab. Die vornehm&#x017F;ten nun wurden auch von<lb/>
der Stadt mit Lo&#x0364;&#x017F;ung der Stu&#x0364;cke/ und von der Prinze&#x017F;&#x017F;in/<lb/>
neben&#x017F;t den andern/ auf das allerfreundlich&#x017F;te empfangen<lb/>
und gewillkommet: da &#x017F;ie hinwider von jhnen/ zeitwa&#x0364;render<lb/>
Handlungen/ zum o&#x0364;ftern be&#x017F;uchet und bedienet wurde.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>44.</head><lb/>
          <p>Die allgemeine Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit &#x017F;chiene nun die<lb/>
o&#x0364;ber&#x017F;te Staffel zu betretten/ und den Gemu&#x0364;tern eine volkom-<lb/>
ment Zufriedenheit zu ver&#x017F;prechen; als die Vera&#x0364;nderlich-<lb/>
keit Men&#x017F;chlicher Dinge der allwaltenden Freude ein neues<lb/>
Leid ein&#x017F;chaltete/ in dem der nie er&#x017F;a&#x0364;ttliche Men&#x017F;chenwu&#x0364;rger<lb/>
die Blum aller Blumen/ eine pra&#x0364;chtige Kei&#x017F;ers Krone/ aus<lb/>
dem Garten die&#x017F;es Lebens mit ge&#x017F;chwinder Hand abpflu&#x0364;kkete.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><fw place="bottom" type="catch">Die&#x017F;es</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[33/0083] verwunderlich machen koͤnnen. Wiewol er in dieſem ſei- nem Alter allbereit ſolche Proben erwieſen/ daß man daraus/ als aus den Klauen/ von dieſem Loͤwen genugſam urtheilen/ und wol erachten konde/ der Ruhm ſeiner Thaten würde mit der zeit das Gerůchte der allerberuͤhmteſten Hel- den ſtumm gemacht haben/ wann ſein Geſchicke jhn nicht mehr zum Friedẽ als zum Kriege verordnet haͤtte. Maſſen auch der theure Friedensheld kaum den Fuß auf des Reichs Boden geſetzt/ da hat auch alſobald ſich alles zum Frieden angelaſſen: gleich als wann er allein daruͤm Waffen ange- zogen/ damit er andre ſolche ausziehen machete. 43. Dieſe zween Helden waren gar neulich faſt zu einer Zeit von jhren Vollmaͤchtern dero Kriegsſtat zu Oberhaͤub- tern vorgeſtellet/ und nun auch zu Vollziehern des Friedens abgeordnet worden. Dieſe Gleichheit jhrer Verhaͤngniſſe/ benebenſt jhꝛer dapfren Gemuͤter/ machete in kurtzem zwiſchen jhnen beyden eine vertraͤuliche Freundſchaft. Der junge Koͤ- nig aus Firanca/ als der dritte Haubtſaͤcher/ ſchickte zu den Handlungen drey ſeiner vornehmſten Raͤthe. Die Reichs- Fuͤrſten und Staͤnde erſchienen theils ſelber/ theils ordneten jhre Geſandten ab. Die vornehmſten nun wurden auch von der Stadt mit Loͤſung der Stuͤcke/ und von der Prinzeſſin/ nebenſt den andern/ auf das allerfreundlichſte empfangen und gewillkommet: da ſie hinwider von jhnen/ zeitwaͤrender Handlungen/ zum oͤftern beſuchet und bedienet wurde. m. H. Henr. Groulart de la Court. h. H. Franciſc. Caſet de Vautorte und H Ca- volus d’ A- vangour. 44. Die allgemeine Gluͤckſeligkeit ſchiene nun die oͤberſte Staffel zu betretten/ und den Gemuͤtern eine volkom- ment Zufriedenheit zu verſprechen; als die Veraͤnderlich- keit Menſchlicher Dinge der allwaltenden Freude ein neues Leid einſchaltete/ in dem der nie erſaͤttliche Menſchenwuͤrger die Blum aller Blumen/ eine praͤchtige Keiſers Krone/ aus dem Garten dieſes Lebens mit geſchwinder Hand abpfluͤkkete. Dieſes F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/83
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/83>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.