Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eiserne deß Krieges. Ich weiß was mir der Krieg geschadet.
Nulla salus
bello, pacem
te poscimus
omnes.
Virg.Die Brand- und Blutmähler sind noch hin und wider dar-
von zu sehen. Mit einem Wort: Bey den Waffen ist kein
Heil; dich güldner Friede/ wünschet alle Welt.

33.

Diesen erwünschten Gast/ welcher sich dermal
eins auch bey mir/ und in meinem Reich eingestellet/ verlan-
get mich/ eine Dank- Denk- und Ehrenseule zu setzen. Ich
kenne eure Erfahrenheit in dergleichen Sachen/ sagte sie zu
den Schäfern. Ihr werdet mir zu willen seyn/ und mein
Verlangen zu erfüllen/ eure beste Ersindungen/ herfürsuchen.
* Albrecht
Dürer/ der
berühmte
Mahler.den Abriß will ich alsdenn selber machen/ und mir die Zeit
damit kürtzen; ich habe die Kunst noch von eurem Durer *
behalten. Die Schäfer bedanketen sich gegen die Prinzessin
für den ertheilten gnädigsten Befehl und die Glückseligkeit/ sich
Ihr in Unterthänigkeit bedient zu machen/ erboten sich auch
zu gehorsam- und möglichster Willfahrung. Hierauf/ nach
genommenem Urlaub/ begaben sie sich zusammen in eine
jhrer Hütten/ überlegeten es miteinander/ brachten also ge-
samter Hand in kurzem einen Entwurf zu Papyr/ und schik-
ten den Floridan/ solchen der Prinzessin zu hinderbringen.
Die ließ jhr den Ausfund wol gefallen/ setzete sich noch den-
selben Abend in jhr Beyzimmer/ und brachte solchen in seine
richtige Stellung/ befahl auch straks folgenden Tags jhrem
Baumeister/ denselben zur Wirklichkeit zu befürdern. Es
ward bald verfertiget/ weil an darzu-benötigten Kunst-
Werkleuten kein Mangel wart; massen die belobte Noris-
burg jederzeit ein Aufenthalt/ und gleichsam ein Zeughaus/
aller Künste gewesen.

34.

Es befand sich aber dieses Werk folgender massen:
An stat deß Grundstüks/ worauf das Fusgestelle ruhete/ wa-
ren die drey Kriegsgöttinen/ die Zweytracht/ Ruchlosig-
keit und Ungerechtigkeit/ auf deren Rücken/ und also gleich-

sam

eiſerne deß Krieges. Ich weiß was mir der Krieg geſchadet.
Nulla ſalus
bello, pacem
te poſcimus
omnes.
Virg.Die Brand- und Blutmaͤhler ſind noch hin und wider dar-
von zu ſehen. Mit einem Wort: Bey den Waffen iſt kein
Heil; dich guͤldner Friede/ wuͤnſchet alle Welt.

33.

Dieſen erwuͤnſchten Gaſt/ welcher ſich dermal
eins auch bey mir/ und in meinem Reich eingeſtellet/ verlan-
get mich/ eine Dank- Denk- und Ehrenſeule zu ſetzen. Ich
kenne eure Erfahrenheit in dergleichen Sachen/ ſagte ſie zu
den Schaͤfern. Ihr werdet mir zu willen ſeyn/ und mein
Verlangen zu erfuͤllen/ eure beſte Erſindungen/ herfuͤrſuchẽ.
* Albrecht
Duͤꝛer/ der
beruͤhmte
Mahler.den Abriß will ich alsdenn ſelber machen/ und mir die Zeit
damit kuͤrtzen; ich habe die Kunſt noch von eurem Důrer *
behalten. Die Schaͤfer bedanketen ſich gegen die Prinzeſſin
für den ertheiltẽ gnaͤdigſten Befehl und die Gluͤckſeligkeit/ ſich
Ihr in Unterthaͤnigkeit bedient zu machen/ erboten ſich auch
zu gehorſam- und moͤglichſter Willfahrung. Hierauf/ nach
genommenem Urlaub/ begaben ſie ſich zuſammen in eine
jhrer Huͤtten/ uͤberlegeten es miteinander/ brachten alſo ge-
ſamter Hand in kurzem einen Entwurf zu Papyr/ und ſchik-
ten den Floridan/ ſolchen der Prinzeſſin zu hinderbringen.
Die ließ jhr den Ausfund wol gefallen/ ſetzete ſich noch den-
ſelben Abend in jhr Beyzimmer/ und brachte ſolchen in ſeine
richtige Stellung/ befahl auch ſtraks folgenden Tags jhrem
Baumeiſter/ denſelben zur Wirklichkeit zu befuͤrdern. Es
ward bald verfertiget/ weil an darzu-benoͤtigten Kunſt-
Werkleuten kein Mangel wart; maſſen die belobte Noris-
burg jederzeit ein Aufenthalt/ und gleichſam ein Zeughaus/
aller Kuͤnſte geweſen.

34.

Es befand ſich aber dieſes Werk folgender maſſen:
An ſtat deß Grundſtuͤks/ worauf das Fusgeſtelle ruhete/ wa-
ren die drey Kriegsgoͤttinen/ die Zweytracht/ Ruchloſig-
keit und Ungerechtigkeit/ auf deren Rücken/ und alſo gleich-

ſam

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0072" n="22"/><hi rendition="#fr">ei&#x017F;erne deß Krieges.</hi> Ich weiß was mir der Krieg ge&#x017F;chadet.<lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Nulla &#x017F;alus<lb/>
bello, pacem<lb/>
te po&#x017F;cimus<lb/>
omnes.<lb/><hi rendition="#c">Virg.</hi></hi></hi></note>Die Brand- und Blutma&#x0364;hler &#x017F;ind noch hin und wider dar-<lb/>
von zu &#x017F;ehen. Mit einem Wort: <hi rendition="#fr">Bey den Waffen i&#x017F;t kein<lb/>
Heil; dich gu&#x0364;ldner Friede/ wu&#x0364;n&#x017F;chet alle Welt.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>33.</head><lb/>
          <p>Die&#x017F;en erwu&#x0364;n&#x017F;chten Ga&#x017F;t/ welcher &#x017F;ich dermal<lb/>
eins auch bey mir/ und in meinem Reich einge&#x017F;tellet/ verlan-<lb/>
get mich/ eine Dank- Denk- und Ehren&#x017F;eule zu &#x017F;etzen. Ich<lb/>
kenne eure Erfahrenheit in dergleichen Sachen/ &#x017F;agte &#x017F;ie zu<lb/>
den Scha&#x0364;fern. Ihr werdet mir zu willen &#x017F;eyn/ und mein<lb/>
Verlangen zu erfu&#x0364;llen/ eure be&#x017F;te Er&#x017F;indungen/ herfu&#x0364;r&#x017F;uche&#x0303;.<lb/><note place="left">* Albrecht<lb/>
Du&#x0364;&#xA75B;er/ der<lb/>
beru&#x0364;hmte<lb/>
Mahler.</note>den Abriß will ich alsdenn &#x017F;elber machen/ und mir die Zeit<lb/>
damit ku&#x0364;rtzen; ich habe die Kun&#x017F;t noch von eurem D&#x016F;rer *<lb/>
behalten. Die Scha&#x0364;fer bedanketen &#x017F;ich gegen die Prinze&#x017F;&#x017F;in<lb/>
für den ertheilte&#x0303; gna&#x0364;dig&#x017F;ten Befehl und die Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit/ &#x017F;ich<lb/>
Ihr in Untertha&#x0364;nigkeit bedient zu machen/ erboten &#x017F;ich auch<lb/>
zu gehor&#x017F;am- und mo&#x0364;glich&#x017F;ter Willfahrung. Hierauf/ nach<lb/>
genommenem Urlaub/ begaben &#x017F;ie &#x017F;ich zu&#x017F;ammen in eine<lb/>
jhrer Hu&#x0364;tten/ u&#x0364;berlegeten es miteinander/ brachten al&#x017F;o ge-<lb/>
&#x017F;amter Hand in kurzem einen Entwurf zu Papyr/ und &#x017F;chik-<lb/>
ten den <hi rendition="#fr">Floridan</hi>/ &#x017F;olchen der Prinze&#x017F;&#x017F;in zu hinderbringen.<lb/>
Die ließ jhr den Ausfund wol gefallen/ &#x017F;etzete &#x017F;ich noch den-<lb/>
&#x017F;elben Abend in jhr Beyzimmer/ und brachte &#x017F;olchen in &#x017F;eine<lb/>
richtige Stellung/ befahl auch &#x017F;traks folgenden Tags jhrem<lb/>
Baumei&#x017F;ter/ den&#x017F;elben zur Wirklichkeit zu befu&#x0364;rdern. <hi rendition="#fr">Es</hi><lb/>
ward bald verfertiget/ weil an darzu-beno&#x0364;tigten Kun&#x017F;t-<lb/>
Werkleuten kein Mangel wart; ma&#x017F;&#x017F;en die belobte <hi rendition="#fr">Noris-<lb/>
burg</hi> jederzeit ein Aufenthalt/ und gleich&#x017F;am ein Zeughaus/<lb/>
aller Ku&#x0364;n&#x017F;te gewe&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>34.</head><lb/>
          <p>Es befand &#x017F;ich aber die&#x017F;es Werk folgender ma&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
An &#x017F;tat deß Grund&#x017F;tu&#x0364;ks/ worauf das Fusge&#x017F;telle ruhete/ wa-<lb/>
ren die drey Kriegsgo&#x0364;ttinen/ die <hi rendition="#fr">Zweytracht/ Ruchlo&#x017F;ig-<lb/>
keit und Ungerechtigkeit</hi>/ auf deren Rücken/ und al&#x017F;o gleich-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;am</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0072] eiſerne deß Krieges. Ich weiß was mir der Krieg geſchadet. Die Brand- und Blutmaͤhler ſind noch hin und wider dar- von zu ſehen. Mit einem Wort: Bey den Waffen iſt kein Heil; dich guͤldner Friede/ wuͤnſchet alle Welt. Nulla ſalus bello, pacem te poſcimus omnes. Virg. 33. Dieſen erwuͤnſchten Gaſt/ welcher ſich dermal eins auch bey mir/ und in meinem Reich eingeſtellet/ verlan- get mich/ eine Dank- Denk- und Ehrenſeule zu ſetzen. Ich kenne eure Erfahrenheit in dergleichen Sachen/ ſagte ſie zu den Schaͤfern. Ihr werdet mir zu willen ſeyn/ und mein Verlangen zu erfuͤllen/ eure beſte Erſindungen/ herfuͤrſuchẽ. den Abriß will ich alsdenn ſelber machen/ und mir die Zeit damit kuͤrtzen; ich habe die Kunſt noch von eurem Důrer * behalten. Die Schaͤfer bedanketen ſich gegen die Prinzeſſin für den ertheiltẽ gnaͤdigſten Befehl und die Gluͤckſeligkeit/ ſich Ihr in Unterthaͤnigkeit bedient zu machen/ erboten ſich auch zu gehorſam- und moͤglichſter Willfahrung. Hierauf/ nach genommenem Urlaub/ begaben ſie ſich zuſammen in eine jhrer Huͤtten/ uͤberlegeten es miteinander/ brachten alſo ge- ſamter Hand in kurzem einen Entwurf zu Papyr/ und ſchik- ten den Floridan/ ſolchen der Prinzeſſin zu hinderbringen. Die ließ jhr den Ausfund wol gefallen/ ſetzete ſich noch den- ſelben Abend in jhr Beyzimmer/ und brachte ſolchen in ſeine richtige Stellung/ befahl auch ſtraks folgenden Tags jhrem Baumeiſter/ denſelben zur Wirklichkeit zu befuͤrdern. Es ward bald verfertiget/ weil an darzu-benoͤtigten Kunſt- Werkleuten kein Mangel wart; maſſen die belobte Noris- burg jederzeit ein Aufenthalt/ und gleichſam ein Zeughaus/ aller Kuͤnſte geweſen. * Albrecht Duͤꝛer/ der beruͤhmte Mahler. 34. Es befand ſich aber dieſes Werk folgender maſſen: An ſtat deß Grundſtuͤks/ worauf das Fusgeſtelle ruhete/ wa- ren die drey Kriegsgoͤttinen/ die Zweytracht/ Ruchloſig- keit und Ungerechtigkeit/ auf deren Rücken/ und alſo gleich- ſam

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/72
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/72>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.