Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

pba_629.001
Wie hätte der Dichter aber seine Absicht deutlicher kund geben pba_629.002
können, als indem er die Göttin Athene, da sie nun den Areopag, jenes pba_629.003
höchste, heilige Gericht einsetzt, das den Orestes den Erinnyen entzieht, pba_629.004
ihre hochbedeutenden Worte im engsten Anschluß diesem Chorgesange pba_629.005
entnehmen läßt, in welchem die verletzten Göttinnen ihr unzerstörbares pba_629.006
Recht so ergreifend verkünden? Es sei versucht, die Rede in der fast pba_629.007
wörtlichen Übereinstimmung mit dem Chorlied wiederzugeben, wie das pba_629.008
Original sie bietet:

pba_629.009

Hier soll fromme Scheu, pba_629.010
Es soll die ihr verwandte Furcht der Bürger hier pba_629.011
Wacht halten und dem Unrecht wehren Tag und Nacht. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- pba_629.012
Gleich fern von Zügellosigkeit und Sklavensinn pba_629.013
Zu bleiben, sei dem Volke heiliges Gesetz! pba_629.014
Doch auch des Schreckens sei es völlig nicht befreit: pba_629.015
Denn wer der Menschen, der nichts fürchtet, bleibt gerecht? pba_629.016
Bewahrt ihr fromm euch solche Ehrfurcht, treu dem Recht, pba_629.017
Dann schaffet ihr ein Bollwerk eurem Land, der Stadt pba_629.018
Ein schützend Kleinod, wie die Welt kein gleiches kennt. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- pba_629.019
So setz' ich diesen Rat zum unbestechlichen, pba_629.020
Ehrwürdig milden, strenge strafenden und für pba_629.021
Die Schlummernden stets wachen Hüter dieser Stadt.

pba_629.022
Damit ist die Versöhnung in nahe glückliche Aussicht gerückt; denn pba_629.023
diese Worte zeigen, daß Athene den Kern des Erinnyen-Rechtes nicht

pba_629.024
G. Hermann in den Anmerkungen Bd. II, S. 612 erklärt: "alia enim aliter pba_629.025
gubernat", i. e. alia aliis rebus pro suo arbitrio attribuit. Scholiastes, quid pba_629.026
in mente habuerit, non ausim dicere. Verba ejus haec sunt, alla allos ephora pba_629.027
o theos; esth' ope deous. G. Hermanns Jnterpretation ergibt keinen scharf auschließenden pba_629.028
Sinn, noch weniger Droysens "Ob andres anders er scheide". Die Worte pba_629.029
sind jedoch keineswegs ein müßiger Zusatz, sondern von wichtiger und fest eingefügter pba_629.030
Bedeutung. Jn dem ganzen Gesange handelt es sich um die Furcht: sie soll weder pba_629.031
fehlen noch zu stark, knechtisch, sklavisch, sein. Der Mitte (dem meson) allein wohnt pba_629.032
die Kraft bei. Sie also sieht der Gott günstig, gnädig an und stattet sie reich aus. pba_629.033
Dazu die emphatisch ausgedrückte Ergänzung: "anderes", d. i. was über die Mitte pba_629.034
hinaus oder unter ihr liegt, "sieht der Gott anders, mit anderem Auge, an", d. i. pba_629.035
ungnädig, er versagt ihm die Kraft. Der verhüllte Ausdruck deutet den Zorn pba_629.036
des Gottes an, im Gegensatz zu seinem Segen. Also: "und er blickt hinweg pba_629.037
von dem andern!" Der Scholiast hat ganz richtig interpretiert: "Der Gott sieht pba_629.038
auf anderes anders hin: esth' ope deous, d. h.: "es handelt sich darum, auf welche pba_629.039
Stelle der Furcht sc. er blickt;" nämlich auf ihr Zuviel oder Zuwenig. Die pba_629.040
"symmetrische" Fortführung der Stelle durch die Erinnyen bestätigt diese Auffassung pba_629.041
auf das vollkommenste: xummetron d'epos lego u. s. w.

pba_629.009

Hier soll fromme Scheu, pba_629.010
Es soll die ihr verwandte Furcht der Bürger hier pba_629.011
Wacht halten und dem Unrecht wehren Tag und Nacht. — — — — — — — — — — — — — — — — pba_629.012
Gleich fern von Zügellosigkeit und Sklavensinn pba_629.013
Zu bleiben, sei dem Volke heiliges Gesetz! pba_629.014
Doch auch des Schreckens sei es völlig nicht befreit: pba_629.015
Denn wer der Menschen, der nichts fürchtet, bleibt gerecht? pba_629.016
Bewahrt ihr fromm euch solche Ehrfurcht, treu dem Recht, pba_629.017
Dann schaffet ihr ein Bollwerk eurem Land, der Stadt pba_629.018
Ein schützend Kleinod, wie die Welt kein gleiches kennt. — — — — — — — — — — — — — — — pba_629.019
So setz' ich diesen Rat zum unbestechlichen, pba_629.020
Ehrwürdig milden, strenge strafenden und für pba_629.021
Die Schlummernden stets wachen Hüter dieser Stadt.

pba_629.022
Damit ist die Versöhnung in nahe glückliche Aussicht gerückt; denn pba_629.023
diese Worte zeigen, daß Athene den Kern des Erinnyen-Rechtes nicht

pba_629.024
G. Hermann in den Anmerkungen Bd. II, S. 612 erklärt: „alia enim aliter pba_629.025
gubernat“, i. e. alia aliis rebus pro suo arbitrio attribuit. Scholiastes, quid pba_629.026
in mente habuerit, non ausim dicere. Verba ejus haec sunt, ἄλλα ἄλλως ἐφορᾷ pba_629.027
ὁ θεός· ἔσθ' ὅπη δέους. G. Hermanns Jnterpretation ergibt keinen scharf auschließenden pba_629.028
Sinn, noch weniger Droysens „Ob andres anders er scheide“. Die Worte pba_629.029
sind jedoch keineswegs ein müßiger Zusatz, sondern von wichtiger und fest eingefügter pba_629.030
Bedeutung. Jn dem ganzen Gesange handelt es sich um die Furcht: sie soll weder pba_629.031
fehlen noch zu stark, knechtisch, sklavisch, sein. Der Mitte (dem μέσον) allein wohnt pba_629.032
die Kraft bei. Sie also sieht der Gott günstig, gnädig an und stattet sie reich aus. pba_629.033
Dazu die emphatisch ausgedrückte Ergänzung: „anderes“, d. i. was über die Mitte pba_629.034
hinaus oder unter ihr liegt, „sieht der Gott anders, mit anderem Auge, an“, d. i. pba_629.035
ungnädig, er versagt ihm die Kraft. Der verhüllte Ausdruck deutet den Zorn pba_629.036
des Gottes an, im Gegensatz zu seinem Segen. Also: „und er blickt hinweg pba_629.037
von dem andern!“ Der Scholiast hat ganz richtig interpretiert: „Der Gott sieht pba_629.038
auf anderes anders hin: ἔσθ' ὅπη δέους, d. h.: „es handelt sich darum, auf welche pba_629.039
Stelle der Furcht sc. er blickt;“ nämlich auf ihr Zuviel oder Zuwenig. Die pba_629.040
„symmetrische“ Fortführung der Stelle durch die Erinnyen bestätigt diese Auffassung pba_629.041
auf das vollkommenste: ξύμμετρον δ'ἔπος λέγω u. s. w.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0647" n="629"/>
        <p><lb n="pba_629.001"/>
Wie hätte der Dichter aber seine Absicht deutlicher kund geben <lb n="pba_629.002"/>
können, als indem er die Göttin Athene, da sie nun den Areopag, jenes <lb n="pba_629.003"/>
höchste, heilige Gericht einsetzt, das den Orestes den Erinnyen entzieht, <lb n="pba_629.004"/>
ihre hochbedeutenden Worte im engsten Anschluß diesem Chorgesange <lb n="pba_629.005"/>
entnehmen läßt, in welchem die verletzten Göttinnen ihr unzerstörbares <lb n="pba_629.006"/>
Recht so ergreifend verkünden? Es sei versucht, die Rede in der fast <lb n="pba_629.007"/>
wörtlichen Übereinstimmung mit dem Chorlied wiederzugeben, wie das <lb n="pba_629.008"/>
Original sie bietet:</p>
        <lb n="pba_629.009"/>
        <lg>
          <l>  Hier soll fromme Scheu,</l>
          <lb n="pba_629.010"/>
          <l>Es soll die ihr verwandte Furcht der Bürger hier</l>
          <lb n="pba_629.011"/>
          <l>Wacht halten und dem Unrecht wehren Tag und Nacht.</l>
          <l> &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014;</l>
          <lb n="pba_629.012"/>
          <l>Gleich fern von Zügellosigkeit und Sklavensinn</l>
          <lb n="pba_629.013"/>
          <l>Zu bleiben, sei dem Volke heiliges Gesetz!</l>
          <lb n="pba_629.014"/>
          <l>Doch auch des Schreckens sei es völlig nicht befreit:</l>
          <lb n="pba_629.015"/>
          <l>Denn wer der Menschen, der nichts fürchtet, bleibt gerecht?</l>
          <lb n="pba_629.016"/>
          <l>Bewahrt ihr fromm euch solche Ehrfurcht, treu dem Recht,</l>
          <lb n="pba_629.017"/>
          <l>Dann schaffet ihr ein Bollwerk eurem Land, der Stadt</l>
          <lb n="pba_629.018"/>
          <l>Ein schützend Kleinod, wie die Welt kein gleiches kennt.</l>
          <l> &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014;</l>
          <lb n="pba_629.019"/>
          <l>So setz' ich diesen Rat zum unbestechlichen,</l>
          <lb n="pba_629.020"/>
          <l>Ehrwürdig milden, strenge strafenden und für</l>
          <lb n="pba_629.021"/>
          <l>Die Schlummernden stets wachen Hüter dieser Stadt.</l>
        </lg>
        <p><lb n="pba_629.022"/>
Damit ist die Versöhnung in nahe glückliche Aussicht gerückt; denn <lb n="pba_629.023"/>
diese Worte zeigen, daß Athene den Kern des Erinnyen-Rechtes nicht  <note xml:id="pba_628_1b" prev="#pba_628_1a" place="foot" n="1"><lb n="pba_629.024"/>
G. Hermann in den Anmerkungen Bd. II, S. 612 erklärt: &#x201E;<hi rendition="#g">alia enim aliter <lb n="pba_629.025"/>
gubernat</hi>&#x201C;, i. e. alia aliis rebus pro suo arbitrio attribuit. Scholiastes, quid <lb n="pba_629.026"/>
in mente habuerit, non ausim dicere. Verba ejus haec sunt, <foreign xml:lang="grc">&#x1F04;&#x03BB;&#x03BB;&#x03B1; &#x1F04;&#x03BB;&#x03BB;&#x03C9;&#x03C2; &#x1F10;&#x03C6;&#x03BF;&#x03C1;&#x1FB7;</foreign> <lb n="pba_629.027"/>
<foreign xml:lang="grc">&#x1F41; &#x03B8;&#x03B5;&#x03CC;&#x03C2;&#x0387;</foreign> <foreign xml:lang="grc">&#x1F14;&#x03C3;&#x03B8;' &#x1F45;&#x03C0;&#x03B7; &#x03B4;&#x03AD;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C2;</foreign>. G. Hermanns Jnterpretation ergibt keinen scharf auschließenden <lb n="pba_629.028"/>
Sinn, noch weniger Droysens &#x201E;<hi rendition="#g">Ob andres anders er scheide</hi>&#x201C;. Die Worte <lb n="pba_629.029"/>
sind jedoch keineswegs ein müßiger Zusatz, sondern von wichtiger und fest eingefügter <lb n="pba_629.030"/>
Bedeutung. Jn dem ganzen Gesange handelt es sich um die <hi rendition="#g">Furcht:</hi> sie soll <hi rendition="#g">weder <lb n="pba_629.031"/>
fehlen</hi> noch <hi rendition="#g">zu stark,</hi> knechtisch, sklavisch, sein. Der <hi rendition="#g">Mitte</hi> (dem <foreign xml:lang="grc">&#x03BC;&#x03AD;&#x03C3;&#x03BF;&#x03BD;</foreign>) allein wohnt <lb n="pba_629.032"/> <hi rendition="#g">die Kraft</hi> bei. Sie also sieht der Gott günstig, gnädig an und stattet sie reich aus. <lb n="pba_629.033"/>
Dazu die emphatisch ausgedrückte Ergänzung: &#x201E;<hi rendition="#g">anderes</hi>&#x201C;, d. i. was <hi rendition="#g">über die Mitte <lb n="pba_629.034"/>
hinaus</hi> oder <hi rendition="#g">unter ihr</hi> liegt, &#x201E;sieht der Gott anders, mit anderem Auge, an&#x201C;, d. i. <lb n="pba_629.035"/> <hi rendition="#g">ungnädig,</hi> er <hi rendition="#g">versagt</hi> ihm <hi rendition="#g">die Kraft.</hi> Der verhüllte Ausdruck deutet den <hi rendition="#g">Zorn</hi> <lb n="pba_629.036"/>
des Gottes an, im Gegensatz zu seinem Segen. Also: &#x201E;<hi rendition="#g">und er blickt hinweg <lb n="pba_629.037"/>
von dem andern!</hi>&#x201C; Der <hi rendition="#g">Scholiast</hi> hat ganz richtig interpretiert: &#x201E;Der Gott sieht <lb n="pba_629.038"/>
auf anderes anders hin: <foreign xml:lang="grc">&#x1F14;&#x03C3;&#x03B8;' &#x1F45;&#x03C0;&#x03B7; &#x03B4;&#x03AD;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C2;</foreign>, d. h.: &#x201E;es handelt sich darum, <hi rendition="#g">auf welche <lb n="pba_629.039"/>
Stelle der Furcht</hi> sc. er blickt;&#x201C; nämlich <hi rendition="#g">auf ihr Zuviel</hi> oder <hi rendition="#g">Zuwenig.</hi> Die <lb n="pba_629.040"/>
&#x201E;<hi rendition="#g">symmetrische</hi>&#x201C; Fortführung der Stelle durch die Erinnyen bestätigt diese Auffassung <lb n="pba_629.041"/>
auf das vollkommenste: <foreign xml:lang="grc"><hi rendition="#g">&#x03BE;&#x03CD;&#x03BC;&#x03BC;&#x03B5;&#x03C4;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD;</hi> &#x03B4;</foreign>'<foreign xml:lang="grc">&#x1F14;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C2; &#x03BB;&#x03AD;&#x03B3;&#x03C9;</foreign> u. s. w.</note>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[629/0647] pba_629.001 Wie hätte der Dichter aber seine Absicht deutlicher kund geben pba_629.002 können, als indem er die Göttin Athene, da sie nun den Areopag, jenes pba_629.003 höchste, heilige Gericht einsetzt, das den Orestes den Erinnyen entzieht, pba_629.004 ihre hochbedeutenden Worte im engsten Anschluß diesem Chorgesange pba_629.005 entnehmen läßt, in welchem die verletzten Göttinnen ihr unzerstörbares pba_629.006 Recht so ergreifend verkünden? Es sei versucht, die Rede in der fast pba_629.007 wörtlichen Übereinstimmung mit dem Chorlied wiederzugeben, wie das pba_629.008 Original sie bietet: pba_629.009 Hier soll fromme Scheu, pba_629.010 Es soll die ihr verwandte Furcht der Bürger hier pba_629.011 Wacht halten und dem Unrecht wehren Tag und Nacht. — — — — — — — — — — — — — — — — pba_629.012 Gleich fern von Zügellosigkeit und Sklavensinn pba_629.013 Zu bleiben, sei dem Volke heiliges Gesetz! pba_629.014 Doch auch des Schreckens sei es völlig nicht befreit: pba_629.015 Denn wer der Menschen, der nichts fürchtet, bleibt gerecht? pba_629.016 Bewahrt ihr fromm euch solche Ehrfurcht, treu dem Recht, pba_629.017 Dann schaffet ihr ein Bollwerk eurem Land, der Stadt pba_629.018 Ein schützend Kleinod, wie die Welt kein gleiches kennt. — — — — — — — — — — — — — — — pba_629.019 So setz' ich diesen Rat zum unbestechlichen, pba_629.020 Ehrwürdig milden, strenge strafenden und für pba_629.021 Die Schlummernden stets wachen Hüter dieser Stadt. pba_629.022 Damit ist die Versöhnung in nahe glückliche Aussicht gerückt; denn pba_629.023 diese Worte zeigen, daß Athene den Kern des Erinnyen-Rechtes nicht 1 1 pba_629.024 G. Hermann in den Anmerkungen Bd. II, S. 612 erklärt: „alia enim aliter pba_629.025 gubernat“, i. e. alia aliis rebus pro suo arbitrio attribuit. Scholiastes, quid pba_629.026 in mente habuerit, non ausim dicere. Verba ejus haec sunt, ἄλλα ἄλλως ἐφορᾷ pba_629.027 ὁ θεός· ἔσθ' ὅπη δέους. G. Hermanns Jnterpretation ergibt keinen scharf auschließenden pba_629.028 Sinn, noch weniger Droysens „Ob andres anders er scheide“. Die Worte pba_629.029 sind jedoch keineswegs ein müßiger Zusatz, sondern von wichtiger und fest eingefügter pba_629.030 Bedeutung. Jn dem ganzen Gesange handelt es sich um die Furcht: sie soll weder pba_629.031 fehlen noch zu stark, knechtisch, sklavisch, sein. Der Mitte (dem μέσον) allein wohnt pba_629.032 die Kraft bei. Sie also sieht der Gott günstig, gnädig an und stattet sie reich aus. pba_629.033 Dazu die emphatisch ausgedrückte Ergänzung: „anderes“, d. i. was über die Mitte pba_629.034 hinaus oder unter ihr liegt, „sieht der Gott anders, mit anderem Auge, an“, d. i. pba_629.035 ungnädig, er versagt ihm die Kraft. Der verhüllte Ausdruck deutet den Zorn pba_629.036 des Gottes an, im Gegensatz zu seinem Segen. Also: „und er blickt hinweg pba_629.037 von dem andern!“ Der Scholiast hat ganz richtig interpretiert: „Der Gott sieht pba_629.038 auf anderes anders hin: ἔσθ' ὅπη δέους, d. h.: „es handelt sich darum, auf welche pba_629.039 Stelle der Furcht sc. er blickt;“ nämlich auf ihr Zuviel oder Zuwenig. Die pba_629.040 „symmetrische“ Fortführung der Stelle durch die Erinnyen bestätigt diese Auffassung pba_629.041 auf das vollkommenste: ξύμμετρον δ'ἔπος λέγω u. s. w.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/647
Zitationshilfe:	Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887, S. 629. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/647>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.