Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schön bin ich nicht.

(Schöne Lieder Henrici Finkeis. 1536.)

Schön bin ich nicht, mein höchster Hort,
Laß mich das nicht entgelten,
Lieb gilt für schön an manchem Ort,
Lieb soll vor aller Schönheit gelten.
Schön bin ich nicht, acht das gar klein,
Lieb thut all Ding bezwingen,
Lieb zwingt die Schönheit ganz allein,
Kann sie allein besingen:
"Ihr findet in Geschichten
"Vom Fisch Delphin genannt,
"Kein Netz hält ihn mit nichten,
"Und zieht ihn an das Land,
"Allein durch lieblich Singen
"Thut man ihn also zwingen,
"Daß er kommt selbst ans Land.
"Zum wunderbaren Zeichen
"Auch die Waldvögelein,
"Ihr Herzelein erweichen
"Einander insgemein,
"Mit lieblichem Gesange,
"Das währet alsolange,
"Bis sie vereinigt seyn."

Schoͤn bin ich nicht.

(Schoͤne Lieder Henrici Finkeis. 1536.)

Schoͤn bin ich nicht, mein hoͤchſter Hort,
Laß mich das nicht entgelten,
Lieb gilt fuͤr ſchoͤn an manchem Ort,
Lieb ſoll vor aller Schoͤnheit gelten.
Schoͤn bin ich nicht, acht das gar klein,
Lieb thut all Ding bezwingen,
Lieb zwingt die Schoͤnheit ganz allein,
Kann ſie allein beſingen:
„Ihr findet in Geſchichten
„Vom Fiſch Delphin genannt,
„Kein Netz haͤlt ihn mit nichten,
„Und zieht ihn an das Land,
„Allein durch lieblich Singen
„Thut man ihn alſo zwingen,
„Daß er kommt ſelbſt ans Land.
„Zum wunderbaren Zeichen
„Auch die Waldvoͤgelein,
„Ihr Herzelein erweichen
„Einander insgemein,
„Mit lieblichem Geſange,
„Das waͤhret alſolange,
„Bis ſie vereinigt ſeyn.“ 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0087" n="77"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Scho&#x0364;n bin ich nicht</hi>.</head><lb/>
          <p rendition="#c">(Scho&#x0364;ne Lieder Henrici Finkeis. 1536.)</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>cho&#x0364;n bin ich nicht, mein ho&#x0364;ch&#x017F;ter Hort,</l><lb/>
              <l>Laß mich das nicht entgelten,</l><lb/>
              <l>Lieb gilt fu&#x0364;r &#x017F;cho&#x0364;n an manchem Ort,</l><lb/>
              <l>Lieb &#x017F;oll vor aller Scho&#x0364;nheit gelten.</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;n bin ich nicht, acht das gar klein,</l><lb/>
              <l>Lieb thut all Ding bezwingen,</l><lb/>
              <l>Lieb zwingt die Scho&#x0364;nheit ganz allein,</l><lb/>
              <l>Kann &#x017F;ie allein be&#x017F;ingen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ihr findet in Ge&#x017F;chichten</l><lb/>
              <l>&#x201E;Vom Fi&#x017F;ch Delphin genannt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Kein Netz ha&#x0364;lt ihn mit nichten,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und zieht ihn an das Land,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Allein durch lieblich Singen</l><lb/>
              <l>&#x201E;Thut man ihn al&#x017F;o zwingen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß er kommt &#x017F;elb&#x017F;t ans Land.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Zum wunderbaren Zeichen</l><lb/>
              <l>&#x201E;Auch die Waldvo&#x0364;gelein,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ihr Herzelein erweichen</l><lb/>
              <l>&#x201E;Einander insgemein,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mit lieblichem Ge&#x017F;ange,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das wa&#x0364;hret al&#x017F;olange,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Bis &#x017F;ie vereinigt &#x017F;eyn.&#x201C;</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0087] Schoͤn bin ich nicht. (Schoͤne Lieder Henrici Finkeis. 1536.) Schoͤn bin ich nicht, mein hoͤchſter Hort, Laß mich das nicht entgelten, Lieb gilt fuͤr ſchoͤn an manchem Ort, Lieb ſoll vor aller Schoͤnheit gelten. Schoͤn bin ich nicht, acht das gar klein, Lieb thut all Ding bezwingen, Lieb zwingt die Schoͤnheit ganz allein, Kann ſie allein beſingen: „Ihr findet in Geſchichten „Vom Fiſch Delphin genannt, „Kein Netz haͤlt ihn mit nichten, „Und zieht ihn an das Land, „Allein durch lieblich Singen „Thut man ihn alſo zwingen, „Daß er kommt ſelbſt ans Land. „Zum wunderbaren Zeichen „Auch die Waldvoͤgelein, „Ihr Herzelein erweichen „Einander insgemein, „Mit lieblichem Geſange, „Das waͤhret alſolange, „Bis ſie vereinigt ſeyn.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/87
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/87>, abgerufen am 22.02.2025.