Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zwey Bretcher abschabe,
Und lat mer zwey firige Herzer druf mahle.
Ich kann sie bezahle.

Und lat mer anstimme
Die Sterbegesänge:
"Da leit nu der Esel
"Die quer und die länge,
"Der allzeit gesteckt hat in Liebesaffäre,
"Zu Erde muß wern.

Hölzerne Noth.
S hätt sich mol ener zu mer welle küpple,
Häts Lädel n'in welle krüpple,
Un als er maint er stoht,
Heb ich de Händ blümbe loth,
Dazu uf et Mist,
Dü Hönd der de bist,
Jetz westa was Gosategeh ist.
Er hätt mi au mol zum Tanz welle führe,
Hätt welle mit mer agire,
Er tanzt wie e Bär so toll,
Mer mänt er hätt sich g'soffe voll,
Der wüst Sapperlot,
Er tanzt wie er goht,
'S is glatt e hölzerne Noth.

Zwey Bretcher abſchabe,
Und lat mer zwey firige Herzer druf mahle.
Ich kann ſie bezahle.

Und lat mer anſtimme
Die Sterbegeſaͤnge:
„Da leit nu der Eſel
„Die quer und die laͤnge,
„Der allzeit geſteckt hat in Liebesaffaͤre,
„Zu Erde muß wern.

Hoͤlzerne Noth.
S haͤtt ſich mol ener zu mer welle kuͤpple,
Haͤts Laͤdel n'in welle kruͤpple,
Un als er maint er ſtoht,
Heb ich de Haͤnd bluͤmbe loth,
Dazu uf et Miſt,
Duͤ Hoͤnd der de biſt,
Jetz weſta was Goſategeh iſt.
Er haͤtt mi au mol zum Tanz welle fuͤhre,
Haͤtt welle mit mer agire,
Er tanzt wie e Baͤr ſo toll,
Mer maͤnt er haͤtt ſich g'ſoffe voll,
Der wuͤſt Sapperlot,
Er tanzt wie er goht,
'S is glatt e hoͤlzerne Noth. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0076" n="66"/>
              <l>Zwey Bretcher ab&#x017F;chabe,</l><lb/>
              <l>Und lat mer zwey firige Herzer druf mahle.</l><lb/>
              <l>Ich kann &#x017F;ie bezahle.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Und lat mer an&#x017F;timme</l><lb/>
              <l>Die Sterbege&#x017F;a&#x0364;nge:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da leit nu der E&#x017F;el</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die quer und die la&#x0364;nge,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der allzeit ge&#x017F;teckt hat in Liebesaffa&#x0364;re,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Zu Erde muß wern.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Ho&#x0364;lzerne Noth</hi>.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">S</hi> ha&#x0364;tt &#x017F;ich mol ener zu mer welle ku&#x0364;pple,</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;ts La&#x0364;del n'in welle kru&#x0364;pple,</l><lb/>
              <l>Un als er maint er &#x017F;toht,</l><lb/>
              <l>Heb ich de Ha&#x0364;nd blu&#x0364;mbe loth,</l><lb/>
              <l>Dazu uf et Mi&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Du&#x0364; Ho&#x0364;nd der de bi&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Jetz we&#x017F;ta was Go&#x017F;ategeh i&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Er ha&#x0364;tt mi au mol zum Tanz welle fu&#x0364;hre,</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;tt welle mit mer agire,</l><lb/>
              <l>Er tanzt wie e Ba&#x0364;r &#x017F;o toll,</l><lb/>
              <l>Mer ma&#x0364;nt er ha&#x0364;tt &#x017F;ich g'&#x017F;offe voll,</l><lb/>
              <l>Der wu&#x0364;&#x017F;t Sapperlot,</l><lb/>
              <l>Er tanzt wie er goht,</l><lb/>
              <l>'S is glatt e ho&#x0364;lzerne Noth.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0076] Zwey Bretcher abſchabe, Und lat mer zwey firige Herzer druf mahle. Ich kann ſie bezahle. Und lat mer anſtimme Die Sterbegeſaͤnge: „Da leit nu der Eſel „Die quer und die laͤnge, „Der allzeit geſteckt hat in Liebesaffaͤre, „Zu Erde muß wern. Hoͤlzerne Noth. S haͤtt ſich mol ener zu mer welle kuͤpple, Haͤts Laͤdel n'in welle kruͤpple, Un als er maint er ſtoht, Heb ich de Haͤnd bluͤmbe loth, Dazu uf et Miſt, Duͤ Hoͤnd der de biſt, Jetz weſta was Goſategeh iſt. Er haͤtt mi au mol zum Tanz welle fuͤhre, Haͤtt welle mit mer agire, Er tanzt wie e Baͤr ſo toll, Mer maͤnt er haͤtt ſich g'ſoffe voll, Der wuͤſt Sapperlot, Er tanzt wie er goht, 'S is glatt e hoͤlzerne Noth.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/76
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/76>, abgerufen am 22.02.2025.